◄ 1 Chronicles 11:27 ►
New International Version
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

New Living Translation
Shammah from Harod; Helez from Pelon;

English Standard Version
Shammoth of Harod, Helez the Pelonite,

Berean Study Bible
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

New American Standard Bible
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

King James Bible
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

Holman Christian Standard Bible
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

International Standard Version
Shammoth from Haror, Helez the Pelonite,

NET Bible
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

GOD'S WORD® Translation
Shammoth from Harod, Helez the Pelonite,

Jubilee Bible 2000
Shammoth of Harori, Helez, the Pelonite,

King James 2000 Bible
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

American King James Version
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

American Standard Version
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

Douay-Rheims Bible
Sammoth an Arorite, Helles a Phalonite,

Darby Bible Translation
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

English Revised Version
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite;

Webster's Bible Translation
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

World English Bible
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

Young's Literal Translation
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

1 Kronieke 11:27 Afrikaans PWL
Shammah, vanaf die heuwel; Heletz, die P’loniet;

1 i Kronikave 11:27 Albanian
Shamothi nga Harori, Heletsi nga Peloni,

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 11:27 Arabic: Smith & Van Dyke
شموت الهروري حالص الفلوني

Dyr Lauft A 11:27 Bavarian
dyr Schämmott aus Härod, dyr Helez aus Bett-Pelet,

1 Летописи 11:27 Bulgarian
Самот арорецът, Хелис фелонецът,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
哈律人沙瑪，比倫人希利斯，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
哈律人沙玛，比伦人希利斯，

歷 代 志 上 11:27 Chinese Bible: Union (Traditional)
哈 律 人 沙 瑪 ， 比 倫 人 希 利 斯 ，

歷 代 志 上 11:27 Chinese Bible: Union (Simplified)
哈 律 人 沙 玛 ， 比 伦 人 希 利 斯 ，

1 Chronicles 11:27 Croatian Bible
Haroranin Šamot, Pelonjanin Heles;

První Paralipomenon 11:27 Czech BKR
Sammot Charodský, Chelez Pelonský,

Første Krønikebog 11:27 Danish
Haroriten Sjammot; Peloniten Helez;

1 Kronieken 11:27 Dutch Staten Vertaling
Sammoth, de Harodiet; Helez, de Peloniet;

Swete's Septuagint
Σαμαὼθ ὁ Ἁδί, Χέλλης ὁ Φελωνεί,

Westminster Leningrad Codex
שַׁמֹּות֙ הַהֲרֹורִ֔י חֶ֖לֶץ הַפְּלֹונִֽי׃ ס

WLC (Consonants Only)
שמות ההרורי חלץ הפלוני׃ ס

Aleppo Codex
כז שמות  {ר} ההרורי  {ס}  חלץ הפלוני  {ס}

1 Krónika 11:27 Hungarian: Karoli
Haróritból való Sammót, Pélomból való Héles,

Kroniko 1 11:27 Esperanto
SXamot, la Harorano, HXelec, la Pelonano,

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 11:27 Finnish: Bible (1776)
Samot Harorilainen, Heles Pelonilainen,

1 Chroniques 11:27 French: Darby
Shammoth, le Harorite;

1 Chroniques 11:27 French: Louis Segond (1910)
Schammoth, d'Haror. Hélets, de Palon.

1 Chroniques 11:27 French: Martin (1744)
Sammoth Harorite, Helets Pelonien,

1 Chronik 11:27 German: Modernized
Samoth, der Haroriter. Helez, der Peloniter.

1 Chronik 11:27 German: Luther (1912)
Sammoth, der Haroriter; Helez, der Peloniter;

1 Chronik 11:27 German: Textbibel (1899)
Sammoth aus Haror, Helez aus Palon,

1 Cronache 11:27 Italian: Riveduta Bible (1927)
Shammoth da Haror; Helets da Palon;

1 Cronache 11:27 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Sammot Harodita; Heles Pelonita;

1 TAWARIKH 11:27 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
dan Samot, orang Harodi, dan Helez, orang Peloni,

역대상 11:27 Korean
하롤 사람 삼훗과 블론 사람 헬레스와

I Paralipomenon 11:27 Latin: Vulgata Clementina
Sammoth Arorites, Helles Pharonites,

Pirmoji Kronikø knyga 11:27 Lithuanian
harodietis Šamotas, pelojietis Helecas,

1 Chronicles 11:27 Maori
Ko Hamoto Harori, ko Herete Peroni;

1 Krønikebok 11:27 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
haroritten Sammot; pelonitten Heles;

1 Crónicas 11:27 Spanish: La Biblia de las Américas
Samot harodita, Heles pelonita,

1 Crónicas 11:27 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos
Samot el Harodita, Heles el Pelonita,

1 Crónicas 11:27 Spanish: Reina Valera Gómez
Samot de Arori, Heles pelonita;

1 Crónicas 11:27 Spanish: Reina Valera 1909
Samoth de Arori, Helles Pelonita;

1 Crónicas 11:27 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Samot de Arori, Heles pelonita;

1 Crônicas 11:27 Bíblia King James Atualizada Português
Samote, de Haror; Helez, de Pelom;

1 Crônicas 11:27 Portugese Bible
Samote, o harorita; Helez, o pelonita;   

1 Cronici 11:27 Romanian: Cornilescu
Şamot, din Haror. Heleţ, din Palon.

1-я Паралипоменон 11:27 Russian: Synodal Translation (1876)
Шамма Гародитянин; Херец Пелонитянин;

1-я Паралипоменон 11:27 Russian koi8r
Шамма Гародитянин; Херец Пелонитянин;

Krönikeboken 11:27 Swedish (1917)
haroriten Sammot; peloniten Heles;

1 Chronicles 11:27 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Si Samoth na Arorita, si Helles na Pelonita;

1 พงศาวดาร 11:27 Thai: from KJV
ชัมโมทชาวเมืองฮาโรด เฮเลสคนเปโลน

1 Tarihler 11:27 Turkish
Harorlu Şammot, Pelonlu Heles,

1 Söû-kyù 11:27 Vietnamese (1934)
Sa-mốt, người Ha-rôn; Hê-lết, người Pha-ôn;

1 Chronicles 11:26
Top of Page
Top of Page