New American Standard Bible (©1995)
................................................................................
Jediael the son of Shimri and Joha his brother, the Tizite,
................................................................................
1 Chronicles 11:45 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ιεδιηλ υἱὸς σαμερι καὶ ιωαζαε ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ ὁ ιεασι
................................................................................
................................................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
Iedihel filius Samri et Ioha frater eius Thosaites
................................................................................
1 Crónicas 11:45 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Jediael, hijo de Simri, y Joha su hermano, tizita,
................................................................................
1 Chronik 11:45 German: Luther (1912)
................................................................................
Jediael, der Sohn Simris; Joha, sein Bruder, der Thiziter;
................................................................................
1 Chroniques 11:45 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Jediaël, fils de Schimri. Jocha, son frère, le Thitsite.
................................................................................
歷 代 志 上 11:45 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
提 洗 人 申 利 的 儿 子 耶 叠 和 他 的 兄 弟 约 哈 ，
................................................................................
King James Bible
................................................................................
Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite,
................................................................................
American King James Version
................................................................................
Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite,
................................................................................
American Standard Version
................................................................................
Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite,
................................................................................
Bible in Basic English
................................................................................
Jediael, the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite,
................................................................................
Douay-Rheims Bible
................................................................................
Jedihel the son of Zamri, and Jobs his brother a Thosaite,
................................................................................
Darby Bible Translation
................................................................................
Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite,
................................................................................
English Revised Version
................................................................................
Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite;
................................................................................
GOD'S WORD® Translation (©1995)
................................................................................
Jediael (son of Shimri) and his brother Joha the Tizite,
................................................................................
Webster's Bible Translation
................................................................................
Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite,
................................................................................
World English Bible
................................................................................
Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite,
................................................................................
Young's Literal Translation
................................................................................
Jediael son of Shimri, and Joha his brother the Tizite,
................................................................................
歷 代 志 上 11:45 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
提 洗 人 申 利 的 兒 子 耶 疊 和 他 的 兄 弟 約 哈 ，
................................................................................
歷 代 志 上 11:45 Chinese Bible: NCV (Traditional)
................................................................................
提洗人申利的兒子耶疊和他的兄弟約哈、
................................................................................
歷 代 志 上 11:45 Chinese Bible: NCV (Simplified)
................................................................................
提洗人申利的儿子耶叠和他的兄弟约哈、
................................................................................
1 Chroniques 11:45 French: Darby
................................................................................
Jediaël, fils de Shimri, et Johka, son frère, le Thitsite;
................................................................................
1 Chroniques 11:45 French: Martin (1744)
................................................................................
Jédihaël fils de Simri, et Joha son frère, Titsite,
................................................................................
1 Chroniques 11:45 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Jédiaël, fils de Shimri; Jocha son frère, le Thitsite;
................................................................................
1 Chronik 11:45 German: Luther (1545)
................................................................................
Jediael, der Sohn Simris. Joha, sein Bruder, der Thiziter.
................................................................................
1 Chronik 11:45 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Jediael, der Sohn Schimris, und Jocha, sein Bruder, der Thiziter; | 1 i Kronikave 11:45 Albanian
................................................................................
Jediaeli, bir i Shimrit dhe Titsiti Joha, vëllai i tij,
................................................................................
1 Летописи 11:45 Bulgarian
................................................................................
Един син на Симрия, брат му Иоха тисецът,
................................................................................
1 Chronicles 11:45 Croatian Bible
................................................................................
Šimrijev sin Jediael i njegov brat Joha Tišanin.
................................................................................
První Paralipomenon 11:45 Czech BKR
................................................................................
Jediael, syn Simri, a Jocha bratr jeho Tizejský,
................................................................................
Første Krønikebog 11:45 Danish
................................................................................
Jediael, Sjimris Søn, og hans Broder Tiziten Joha;
................................................................................
1 Kronieken 11:45 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
Jediael, de zoon van Simri, en Joha, zijn broeder, de Tiziet;
................................................................................
1 Krónika 11:45 Hungarian: Karoli
................................................................................
Jidiháel, Simri fia, és az õ testvére, Joha, Tisibeli.
................................................................................
Kroniko 1 11:45 Esperanto
................................................................................
Jediael, filo de SXimri, kaj lia frato Johxa, la Ticano,
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 11:45 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Jediael Simrin poika, Joha hänen veljensä, Titsiläinen,
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 11:45 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Jediael, Simrin poika, ja hänen veljensä Jooha, tiisiläinen;
................................................................................
1 Chronicles 11:45 Greek OT: Septuagint
................................................................................
ιεδιηλ υιος σαμερι και ιωαζαε ο αδελφος αυτου ο ιεασι
................................................................................
1 Chronicles 11:45 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
iediēl uios sameri kai iōazae o adelphos autou o ieasi
................................................................................
iediEl uios sameri kai iOazae o adelphos autou o ieasi
................................................................................
1 Istwa 11:45 Haitian Creole Bible
................................................................................
Jedyayèl ak Joa, frè li, tou de pitit gason Chimri, moun lavil Tiz.
................................................................................
ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 11:45 Arabic: Smith & Van Dyke
................................................................................
يديعئيل بن شمري ويوحا اخوه التيصي ................................................................................ דברי הימים א 11:45 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
................................................................................
ידיעאל בן־שמרי ויחא אחיו התיצי׃ ס ................................................................................ דברי הימים א 11:45 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
................................................................................
יְדִֽיעֲאֵל֙ בֶּן־שִׁמְרִ֔י וְיֹחָ֥א אָחִ֖יו הַתִּיצִֽי׃ ס ................................................................................ דברי הימים א 11:45 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
................................................................................
ידיעאל בן־שמרי ויחא אחיו התיצי׃ ס ................................................................................ דברי הימים א 11:45 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
................................................................................
יְדִיעֲאֵל בֶּן־שִׁמְרִי וְיֹחָא אָחִיו הַתִּיצִי׃ ס ................................................................................ דברי הימים א 11:45 Hebrew OT: Aleppo Codex
................................................................................
מה ידיעאל בן שמרי ויחא אחיו {ר} התיצי {ס} ................................................................................ דברי הימים א 11:45 Hebrew Bible
................................................................................
ידיעאל בן שמרי ויחא אחיו התיצי׃ | 1 Cronache 11:45 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
Jediael, figliuolo di Scimri; Joha, suo fratello, il Titsita;
................................................................................
1 TAWARIKH 11:45 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
dan Yediael bin Zimri, dan Yoha, saudaranya, yaitu orang Tizi,
................................................................................
역대상 11:45 Korean
................................................................................
시므리의 아들 여디아엘과 그 아우 디스 사람 요하와
................................................................................
Pirmoji Kronikø knyga 11:45 Lithuanian
................................................................................
Šimrio sūnus Jediaelis ir jo brolis ticietis Joha,
................................................................................
1 Chronicles 11:45 Maori
................................................................................
Ko Teriaere tama a Himiri, raua ko tona teina ko Toha te Titi;
................................................................................
1 Krønikebok 11:45 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
Jediael, sønn av Simri, og hans bror Joha, tisitten;
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
Jedinael, syn Symry, i Jocha, brat jego, Tysytczyk.
................................................................................
1 Crônicas 11:45 Portugese Bible
................................................................................
Jediael, filho de Sínri, e Joá, seu irmão, o tizita;
................................................................................
1 Cronici 11:45 Romanian: Cornilescu
................................................................................
Iediael, fiul lui Şimri. Ioha, fratele său, Tiţitul.
................................................................................
1-я Паралипоменон 11:45 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
Иедиаел, сын Шимрия, и Иоха, брат его, Фициянин;
................................................................................
1-я Паралипоменон 11:45 Russian koi8r
................................................................................
Иедиаел, сын Шимрия, и Иоха, брат его, Фициянин;[]
................................................................................
1 Crónicas 11:45 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
Jediael, hijo de Simri, y Joha su hermano, el Tizita,
................................................................................
1 Crónicas 11:45 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Jedaiel hijo de Simri, y Joha su hermano, Thisaita;
................................................................................
1 Crónicas 11:45 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
Jediael hijo de Simri, y Joha su hermano, tizita;
................................................................................
1 Crónicas 11:45 Spanish: Modern
................................................................................
Yediael hijo de Simri y su hermano Yoja el tizita;
................................................................................
Krönikeboken 11:45 Swedish (1917)
................................................................................
Jediael, Simris son, och hans broder Joha, tisiten;
................................................................................
1 Chronicles 11:45 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
Si Jediael na anak ni Simri; at si Joha na kaniyang kapatid, na Thisaita;
................................................................................
1 Tarihler 11:45 Turkish
................................................................................
Şimri oğlu Yediael ve kardeşi Tisli Yoha,
................................................................................
1 Söû-kyù 11:45 Vietnamese (1934)
................................................................................
Giê-đi-a-ên, con trai của Sim-ri; Giô-ha, anh em người dân Thi-sít;
................................................................................
1 Cronache 11:45 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
Iediael, figliuolo di Simri, e Ioha, suo fratello, Tisita;
................................................................................
1 TAWARIKH 11:45 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
(11:26)
................................................................................
1 TAWARIKH 11:45 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Yediael bin Simri, dan Yoha, saudaranya, orang Tizi;
................................................................................
Jediael .......... Jedi'a-El .......... Joha .......... Shimri
................................................................................
Jediael .......... Jedi'a-El .......... Joha .......... Shimri
................................................................................
Alphabetical: and .......... brother .......... his .......... Jediael .......... Joha .......... of .......... Shimri .......... son .......... the .......... Tizite
................................................................................
OT History
................................................................................
............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C11 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 45
................................................................................
Scripturetext.com Multilingual Bible |
