New International Version
They helped David against raiding bands, for all of them were brave warriors, and they were commanders in his army.

New Living Translation
They helped David chase down bands of raiders, for they were all brave and able warriors who became commanders in his army.

English Standard Version
They helped David against the band of raiders, for they were all mighty men of valor and were commanders in the army.

Berean Study Bible
They helped David against the raiders, for they were all mighty men of valor and commanders in the army.

New American Standard Bible
They helped David against the band of raiders, for they were all mighty men of valor, and were captains in the army.

King James Bible
And they helped David against the band of the rovers: for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.

Holman Christian Standard Bible
They helped David against the raiders, for they were all brave warriors and commanders in the army.

International Standard Version
They helped David against raiders, since they were all warriors and commanders in the army.

NET Bible
They helped David fight against raiding bands, for all of them were warriors and leaders in the army.

GOD'S WORD® Translation
They helped David fight raiding parties because they were all warriors, commanders in the army.

Jubilee Bible 2000
And they helped David with a band; for they were all mighty men of valour and were captains in the host.

King James 2000 Bible
And they helped David against the band of raiders: for they were all mighty men of valor, and were captains in the army.

American King James Version
And they helped David against the band of the rovers: for they were all mighty men of valor, and were captains in the host.

American Standard Version
And they helped David against the band of rovers: for they were all mighty men of valor, and were captains in the host.

Douay-Rheims Bible
These helped David against the rovers: for they were all most valiant men, and were made commanders in the army.

Darby Bible Translation
And they helped David in his expeditions; for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.

English Revised Version
And they helped David against the band of rovers: for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.

Webster's Bible Translation
And they helped David against the band of the rovers: for they were all mighty men of valor, and were captains in the host.

World English Bible
They helped David against the band of rovers: for they were all mighty men of valor, and were captains in the army.

Young's Literal Translation
and they have helped with David over the troop, for mighty of valour are all of them, and they are captains in the host,

1 Kronieke 12:21 Afrikaans PWL
Hulle het Dawid gehelp toe hy teen die bende rowers was, want hulle was almal dapper magtige manne en bevelvoerders oor die leër en hulle het deur hom gedoen soos hulle wou,

1 i Kronikave 12:21 Albanian
Këta e ndihmuan Davidin kundër bandave të plaçkitësve, sepse ishin të gjithë njerëz të fortë dhe trima dhe u bënë komandantë në ushtri.

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 12:21 Arabic: Smith & Van Dyke
وهم ساعدوا داود على الغزاة لانهم جميعا جبابرة بأس وكانوا رؤساء في الجيش.

Dyr Lauft A 12:21 Bavarian
Sö halffend yn n Dafetn in n Kampf gögn d Raauberscharn. Tapferne Krieger warnd s, und sö wurdnd aau glei Öbrigste in n Hör.

1 Летописи 12:21 Bulgarian
Те помогнаха на Давида против разбойниците, защото те всички бяха силни и храбри; и станаха военачалници.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這些人幫助大衛攻擊群賊，他們都是大能的勇士，且做軍長。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这些人帮助大卫攻击群贼，他们都是大能的勇士，且做军长。

歷 代 志 上 12:21 Chinese Bible: Union (Traditional)
這 些 人 幫 助 大 衛 攻 擊 群 賊 ； 他 們 都 是 大 能 的 勇 士 ， 且 作 軍 長 。

歷 代 志 上 12:21 Chinese Bible: Union (Simplified)
这 些 人 帮 助 大 卫 攻 击 群 贼 ； 他 们 都 是 大 能 的 勇 士 ， 且 作 军 长 。

1 Chronicles 12:21 Croatian Bible
Kad se, dakle, vraćao u Siklag, prešli su k njemu od Manašeova plemena: Adna, Jozabad, Jedael, Mihael, Jozabad, Elihu i Siltaj, glavari tisućnici u Manašeovu plemenu.

První Paralipomenon 12:21 Czech BKR
Ti také pomáhali Davidovi s houfy jeho; nebo udatní byli všickni, pročež byli knížaty v jeho vojště.

Første Krønikebog 12:21 Danish
de hjalp siden David imod Strejfskarerne, thi de var alle dygtige Krigere og blev Førere i Hæren.

1 Kronieken 12:21 Dutch Staten Vertaling
En dezen hielpen David mede tegen die benden; want alle dezen waren kloeke helden; en zij waren oversten in het heir.