New American Standard Bible (©1995)
the seventeenth for Hezir, the eighteenth for Happizzez,1 Chronicles 24:15 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
τῷ χηζιρ ὁ ἑπτακαιδέκατος τῷ αφεσση ὁ ὀκτωκαιδέκατος Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
septimadecima Ezir octavadecima Hapses
................................................................................
1 Crónicas 24:15 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
la decimoséptima a Hezir, la decimoctava a Afisés,
................................................................................
1 Chronik 24:15 German: Luther (1912)
................................................................................
das siebzehnte auf Hefir, das achtzehnte auf Hapizzez,
................................................................................
1 Chroniques 24:15 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
le dix-septième, à Hézir; le dix-huitième, à Happitsets;
................................................................................
歷 代 志 上 24:15 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
第 十 七 是 希 悉 ， 第 十 八 是 哈 辟 悉 ，
................................................................................
King James Bible
The seventeenth to Hezir, the eighteenth to Aphses, American King James Version
The seventeenth to Hezir, the eighteenth to Aphses, American Standard Version
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez, Bible in Basic English
The seventeenth Hezir, the eighteenth Happizzez, Douay-Rheims Bible
The seventeenth to Hezir, the eighteenth to Aphses, Darby Bible Translation
the seventeenth for Hezir, the eighteenth for Happizez, English Revised Version
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez; GOD'S WORD® Translation (©1995)
the seventeenth for Hezir, the eighteenth for Happizzez, Webster's Bible Translation
The seventeenth to Hezer, the eighteenth to Aphses, World English Bible
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez, Young's Literal Translation
for Hezir the seventeenth, for Aphses the eighteenth,
................................................................................
歷 代 志 上 24:15 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
第 十 七 是 希 悉 ， 第 十 八 是 哈 闢 悉 ，
................................................................................
1 Chroniques 24:15 French: Darby
................................................................................
le dix-septième, à Hézir; le dix-huitième, à Pitsets;
................................................................................
1 Chroniques 24:15 French: Martin (1744)
................................................................................
Le dix-septième à Hézir, le dix-huitième à Pitsets,
................................................................................
1 Chroniques 24:15 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Le dix-septième, à Hézir; le dix-huitième, à Pitsets;
................................................................................
1 Chronik 24:15 German: Luther (1545)
................................................................................
das siebenzehnte auf Hesir, das achtzehnte auf Hapizez,
................................................................................
1 Chronik 24:15 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
für Hesir das siebzehnte, für Happizez das achtzehnte, | 1 i Kronikave 24:15 Albanian
................................................................................
i shtatëmbëdhjeti Heziri, i tetëmbëdhjeti Hapitsetsi,
................................................................................
1 Летописи 24:15 Bulgarian
................................................................................
седемнадесетият за Изира, осемнадесетият за Афисиса,
................................................................................
1 Chronicles 24:15 Croatian Bible
................................................................................
sedamnaesti na Hezira, osamnaesti na Hapisesa,
................................................................................
První Paralipomenon 24:15 Czech BKR
................................................................................
Na Chezira sedmnáctý, na Happizeza osmnáctý,
................................................................................
Første Krønikebog 24:15 Danish
................................................................................
det syttende Hezir, det attende Happizzez,
................................................................................
1 Kronieken 24:15 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
Het zeventiende voor Hezir, het achttiende voor Happizzes,
................................................................................
1 Krónika 24:15 Hungarian: Karoli
................................................................................
Hézirre a tizenhetedik; Hápisesre a tizennyolczadik;
................................................................................
Kroniko 1 24:15 Esperanto
................................................................................
la dek-sepa por HXezir, la dek-oka por Hapicec,
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 24:15 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Seitsemästoistakymmenes Hesirin, kahdeksastoistakymmenes Happitsetsin,
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 24:15 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
seitsemästoista Heesirille, kahdeksastoista Pissekselle,
................................................................................
1 Chronicles 24:15 Greek OT: Septuagint
................................................................................
τω χηζιρ ο επτακαιδεκατος τω αφεσση ο οκτωκαιδεκατος
................................................................................
1 Chronicles 24:15 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
tō chēzir o eptakaidekatos tō aphessē o oktōkaidekatos
tO chEzir o eptakaidekatos tO aphessE o oktOkaidekatos
................................................................................
1 Istwa 24:15 Haitian Creole Bible
................................................................................
Ezi disetyèm, Apizèz dizwityèm,ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 24:15 Arabic: Smith & Van Dyke ................................................................................ السابعة عشرة لحيزير. الثامنة عشرة لهفصيص. ................................................................................ דברי הימים א 24:15 Hebrew OT: BHS (Consonants Only) ................................................................................ לחזיר שבעה עשר להפץץ שמונה עשר׃ ................................................................................ דברי הימים א 24:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex ................................................................................ לְחֵזִיר֙ שִׁבְעָ֣ה עָשָׂ֔ר לְהַפִּצֵּ֖ץ שְׁמֹונָ֥ה עָשָֽׂר׃ ................................................................................ דברי הימים א 24:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ................................................................................ לחזיר שבעה עשר להפצץ שמונה עשר׃ ................................................................................ דברי הימים א 24:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) ................................................................................ לְחֵזִיר שִׁבְעָה עָשָׂר לְהַפִּצֵּץ שְׁמֹונָה עָשָׂר׃ ................................................................................ דברי הימים א 24:15 Hebrew OT: Aleppo Codex ................................................................................ טו לחזיר שבעה {ר} עשר {ס} להפצץ שמונה עשר {ס} ................................................................................ דברי הימים א 24:15 Hebrew Bible ................................................................................ לחזיר שבעה עשר להפצץ שמונה עשר׃ | 1 Cronache 24:15 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
il diciassettesimo, Hezir; il diciottesimo, Happitsets;
................................................................................
1 TAWARIKH 24:15 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
yang ketujuh belas Hezir, yang kedelapan belas Hapizisy,
................................................................................
역대상 24:15 Korean
................................................................................
열 일곱째는 헤실이요 열 여덟째는 합비세스요
................................................................................
Pirmoji Kronikø knyga 24:15 Lithuanian
................................................................................
Hezyras, Hapicecas,
................................................................................
1 Chronicles 24:15 Maori
................................................................................
Ko te tekau ma whitu no Hetiri, ko te tekau ma waru no Apahehe,
................................................................................
1 Krønikebok 24:15 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
det syttende for Hesir, det attende for Happisses,
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
Na Chezyra siedmnasty, na Happisesa ośmnasty;
................................................................................
1 Crônicas 24:15 Portugese Bible
................................................................................
a décima sétima a Hezir, a décima oitava a Hapizes,
................................................................................
1 Cronici 24:15 Romanian: Cornilescu
................................................................................
al şaptesprezecelea, pentru Hezir; al optsprezecelea pentru Hapiţeţ;
................................................................................
1-я Паралипоменон 24:15 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
семнадцатый Хезиру, восемнадцатый Гапицецу,
................................................................................
1-я Паралипоменон 24:15 Russian koi8r
................................................................................
семнадцатый Хезиру, восемнадцатый Гапицецу,[]
................................................................................
1 Crónicas 24:15 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
la decimoséptima a Hezir, la decimoctava a Afisés,
................................................................................
1 Crónicas 24:15 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
La décimaséptima por Hezir, la décimaoctava por Aphses;
................................................................................
1 Crónicas 24:15 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
la decimaséptima por Hezir, la decimaoctava por Afses;
................................................................................
1 Crónicas 24:15 Spanish: Modern
................................................................................
la decimoséptima a Hezir, la decimoctava a Afses,
................................................................................
Krönikeboken 24:15 Swedish (1917)
................................................................................
den sjuttonde för Hesir, den adertonde för Happisses,
................................................................................
1 Chronicles 24:15 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
Ang ikalabing pito ay kay Hezir, ang ikalabing walo ay kay Aphses;
................................................................................
1 Tarihler 24:15 Turkish
................................................................................
On yedincisi Hezire,
On sekizincisi Happisese,
................................................................................
1 Söû-kyù 24:15 Vietnamese (1934)
................................................................................
cái thăm thứ mười bảy nhằm Hê-xia; cái thăm thứ mười tám nhằm Phi-xết;
................................................................................
1 Cronache 24:15 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
la diciassettesima ad Hezir, la diciottesima a Pisses,
................................................................................
1 TAWARIKH 24:15 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
(24:7)
................................................................................
1 TAWARIKH 24:15 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
yang ketujuh belas pada Hezir; yang kedelapan belas pada Hapizes;Eighteenth .......... Hezir .......... Seventeenth Eighteenth .......... Hezir .......... Seventeenth Alphabetical: eighteenth .......... for .......... Happizzez .......... Hezir .......... seventeenth .......... the .......... to OT History ............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C24 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 15 Scripturetext.com Multilingual Bible |
