New American Standard Bible (©1995)
................................................................................
the seventeenth for Hezir, the eighteenth for Happizzez,
................................................................................
1 Chronicles 24:15 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
τῷ χηζιρ ὁ ἑπτακαιδέκατος τῷ αφεσση ὁ ὀκτωκαιδέκατος
................................................................................
................................................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
septimadecima Ezir octavadecima Hapses
................................................................................
1 Crónicas 24:15 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
la decimoséptima a Hezir, la decimoctava a Afisés,
................................................................................
1 Chronik 24:15 German: Luther (1912)
................................................................................
das siebzehnte auf Hefir, das achtzehnte auf Hapizzez,
................................................................................
1 Chroniques 24:15 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
le dix-septième, à Hézir; le dix-huitième, à Happitsets;
................................................................................
歷 代 志 上 24:15 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
第 十 七 是 希 悉 ， 第 十 八 是 哈 辟 悉 ，
................................................................................
King James Bible
................................................................................
The seventeenth to Hezir, the eighteenth to Aphses,
................................................................................
American King James Version
................................................................................
The seventeenth to Hezir, the eighteenth to Aphses,
................................................................................
American Standard Version
................................................................................
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez,
................................................................................
Bible in Basic English
................................................................................
The seventeenth Hezir, the eighteenth Happizzez,
................................................................................
Douay-Rheims Bible
................................................................................
The seventeenth to Hezir, the eighteenth to Aphses,
................................................................................
Darby Bible Translation
................................................................................
the seventeenth for Hezir, the eighteenth for Happizez,
................................................................................
English Revised Version
................................................................................
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez;
................................................................................
GOD'S WORD® Translation (©1995)
................................................................................
the seventeenth for Hezir, the eighteenth for Happizzez,
................................................................................
Webster's Bible Translation
................................................................................
The seventeenth to Hezer, the eighteenth to Aphses,
................................................................................
World English Bible
................................................................................
the seventeenth to Hezir, the eighteenth to Happizzez,
................................................................................
Young's Literal Translation
................................................................................
for Hezir the seventeenth, for Aphses the eighteenth,
................................................................................
歷 代 志 上 24:15 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
第 十 七 是 希 悉 ， 第 十 八 是 哈 闢 悉 ，
................................................................................
歷 代 志 上 24:15 Chinese Bible: NCV (Traditional)
................................................................................
第十七籤是希悉，第十八籤是哈闢悉，
................................................................................
歷 代 志 上 24:15 Chinese Bible: NCV (Simplified)
................................................................................
第十七签是希悉，第十八签是哈辟悉，
................................................................................
1 Chroniques 24:15 French: Darby
................................................................................
le dix-septième, à Hézir; le dix-huitième, à Pitsets;
................................................................................
1 Chroniques 24:15 French: Martin (1744)
................................................................................
Le dix-septième à Hézir, le dix-huitième à Pitsets,
................................................................................
1 Chroniques 24:15 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Le dix-septième, à Hézir; le dix-huitième, à Pitsets;
................................................................................
1 Chronik 24:15 German: Luther (1545)
................................................................................
das siebenzehnte auf Hesir, das achtzehnte auf Hapizez,
................................................................................
1 Chronik 24:15 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
für Hesir das siebzehnte, für Happizez das achtzehnte, | 1 i Kronikave 24:15 Albanian
................................................................................
i shtatëmbëdhjeti Heziri, i tetëmbëdhjeti Hapitsetsi,
................................................................................
1 Летописи 24:15 Bulgarian
................................................................................
седемнадесетият за Изира, осемнадесетият за Афисиса,
................................................................................
1 Chronicles 24:15 Croatian Bible
................................................................................
sedamnaesti na Hezira, osamnaesti na Hapisesa,
................................................................................
První Paralipomenon 24:15 Czech BKR
................................................................................
Na Chezira sedmnáctý, na Happizeza osmnáctý,
................................................................................
Første Krønikebog 24:15 Danish
................................................................................
det syttende Hezir, det attende Happizzez,
................................................................................
1 Kronieken 24:15 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
Het zeventiende voor Hezir, het achttiende voor Happizzes,
................................................................................
1 Krónika 24:15 Hungarian: Karoli
................................................................................
Hézirre a tizenhetedik; Hápisesre a tizennyolczadik;
................................................................................
Kroniko 1 24:15 Esperanto
................................................................................
la dek-sepa por HXezir, la dek-oka por Hapicec,
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 24:15 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Seitsemästoistakymmenes Hesirin, kahdeksastoistakymmenes Happitsetsin,
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 24:15 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
seitsemästoista Heesirille, kahdeksastoista Pissekselle,
................................................................................
1 Chronicles 24:15 Greek OT: Septuagint
................................................................................
τω χηζιρ ο επτακαιδεκατος τω αφεσση ο οκτωκαιδεκατος
................................................................................
1 Chronicles 24:15 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
tō chēzir o eptakaidekatos tō aphessē o oktōkaidekatos
................................................................................
tO chEzir o eptakaidekatos tO aphessE o oktOkaidekatos
................................................................................
1 Istwa 24:15 Haitian Creole Bible
................................................................................
Ezi disetyèm, Apizèz dizwityèm,
................................................................................
ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 24:15 Arabic: Smith & Van Dyke
................................................................................
السابعة عشرة لحيزير. الثامنة عشرة لهفصيص. ................................................................................ דברי הימים א 24:15 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
................................................................................
לחזיר שבעה עשר להפץץ שמונה עשר׃ ................................................................................ דברי הימים א 24:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
................................................................................
לְחֵזִיר֙ שִׁבְעָ֣ה עָשָׂ֔ר לְהַפִּצֵּ֖ץ שְׁמֹונָ֥ה עָשָֽׂר׃ ................................................................................ דברי הימים א 24:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
................................................................................
לחזיר שבעה עשר להפצץ שמונה עשר׃ ................................................................................ דברי הימים א 24:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
................................................................................
לְחֵזִיר שִׁבְעָה עָשָׂר לְהַפִּצֵּץ שְׁמֹונָה עָשָׂר׃ ................................................................................ דברי הימים א 24:15 Hebrew OT: Aleppo Codex
................................................................................
טו לחזיר שבעה {ר} עשר {ס} להפצץ שמונה עשר {ס} ................................................................................ דברי הימים א 24:15 Hebrew Bible
................................................................................
לחזיר שבעה עשר להפצץ שמונה עשר׃ | 1 Cronache 24:15 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
il diciassettesimo, Hezir; il diciottesimo, Happitsets;
................................................................................
1 TAWARIKH 24:15 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
yang ketujuh belas Hezir, yang kedelapan belas Hapizisy,
................................................................................
역대상 24:15 Korean
................................................................................
열 일곱째는 헤실이요 열 여덟째는 합비세스요
................................................................................
Pirmoji Kronikø knyga 24:15 Lithuanian
................................................................................
Hezyras, Hapicecas,
................................................................................
1 Chronicles 24:15 Maori
................................................................................
Ko te tekau ma whitu no Hetiri, ko te tekau ma waru no Apahehe,
................................................................................
1 Krønikebok 24:15 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
det syttende for Hesir, det attende for Happisses,
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
Na Chezyra siedmnasty, na Happisesa ośmnasty;
................................................................................
1 Crônicas 24:15 Portugese Bible
................................................................................
a décima sétima a Hezir, a décima oitava a Hapizes,
................................................................................
1 Cronici 24:15 Romanian: Cornilescu
................................................................................
al şaptesprezecelea, pentru Hezir; al optsprezecelea pentru Hapiţeţ;
................................................................................
1-я Паралипоменон 24:15 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
семнадцатый Хезиру, восемнадцатый Гапицецу,
................................................................................
1-я Паралипоменон 24:15 Russian koi8r
................................................................................
семнадцатый Хезиру, восемнадцатый Гапицецу,[]
................................................................................
1 Crónicas 24:15 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
la decimoséptima a Hezir, la decimoctava a Afisés,
................................................................................
1 Crónicas 24:15 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
La décimaséptima por Hezir, la décimaoctava por Aphses;
................................................................................
1 Crónicas 24:15 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
la decimaséptima por Hezir, la decimaoctava por Afses;
................................................................................
1 Crónicas 24:15 Spanish: Modern
................................................................................
la decimoséptima a Hezir, la decimoctava a Afses,
................................................................................
Krönikeboken 24:15 Swedish (1917)
................................................................................
den sjuttonde för Hesir, den adertonde för Happisses,
................................................................................
1 Chronicles 24:15 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
Ang ikalabing pito ay kay Hezir, ang ikalabing walo ay kay Aphses;
................................................................................
1 Tarihler 24:15 Turkish
................................................................................
On yedincisi Hezire,
On sekizincisi Happisese,
................................................................................
1 Söû-kyù 24:15 Vietnamese (1934)
................................................................................
cái thăm thứ mười bảy nhằm Hê-xia; cái thăm thứ mười tám nhằm Phi-xết;
................................................................................
1 Cronache 24:15 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
la diciassettesima ad Hezir, la diciottesima a Pisses,
................................................................................
1 TAWARIKH 24:15 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
(24:7)
................................................................................
1 TAWARIKH 24:15 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
yang ketujuh belas pada Hezir; yang kedelapan belas pada Hapizes;
................................................................................
Eighteenth .......... Hezir .......... Seventeenth
................................................................................
Eighteenth .......... Hezir .......... Seventeenth
................................................................................
Alphabetical: eighteenth .......... for .......... Happizzez .......... Hezir .......... seventeenth .......... the .......... to
................................................................................
OT History
................................................................................
............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C24 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 15
................................................................................
Scripturetext.com Multilingual Bible |
