New American Standard Bible (©1995)
the twenty-first for Jachin, the twenty-second for Gamul,1 Chronicles 24:17 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
τῷ ιαχιν ὁ εἷς καὶ εἰκοστός τῷ γαμουλ ὁ δεύτερος καὶ εἰκοστός Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
vicesima prima Iachin vicesima secunda Gamul
................................................................................
1 Crónicas 24:17 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
la vigesimoprimera a Jaquín, la vigesimosegunda a Gamul,
................................................................................
1 Chronik 24:17 German: Luther (1912)
................................................................................
das einundzwanzigste auf Jachin, das zweiundzwanzigste auf Gamul,
................................................................................
1 Chroniques 24:17 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
le vingt et unième, à Jakin; le vingt-deuxième, à Gamul;
................................................................................
歷 代 志 上 24:17 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
第 二 十 一 是 雅 斤 ， 第 二 十 二 是 迦 末 ，
................................................................................
King James Bible
The one and twentieth to Jachin, the two and twentieth to Gamul, American King James Version
The one and twentieth to Jachin, the two and twentieth to Gamul, American Standard Version
the one and twentieth to Jachin, the two and twentieth to Gamul, Bible in Basic English
The twenty-first Jachin, the twenty-second Gamul, Douay-Rheims Bible
The one and twentieth to Jachin, the two and twentieth to Gamul, Darby Bible Translation
the twenty-first for Jachin, the twenty-second for Gamul, English Revised Version
the one and twentieth to Jachin, the two and twentieth to Gamul; GOD'S WORD® Translation (©1995)
the twenty-first for Jachin, the twenty-second for Gamul, Webster's Bible Translation
The one and twentieth to Jachin, the two and twentieth to Gamul, World English Bible
the twenty-first to Jachin, the twenty-second to Gamul, Young's Literal Translation
for Jachin the one and twentieth, for Gamul the two and twentieth,
................................................................................
歷 代 志 上 24:17 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
第 二 十 一 是 雅 斤 ， 第 二 十 二 是 迦 末 ，
................................................................................
1 Chroniques 24:17 French: Darby
................................................................................
le vingt et unième, à Jakin; le vingt-deuxième, à Gamul;
................................................................................
1 Chroniques 24:17 French: Martin (1744)
................................................................................
Le vingt et unième à Jakim, et le vingt et deuxième à Gamul,
................................................................................
1 Chroniques 24:17 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Le vingt et unième, à Jakin; le vingt-deuxième, à Gamul;
................................................................................
1 Chronik 24:17 German: Luther (1545)
................................................................................
das einundzwanzigste auf Jachin, das zweiundzwanzigste auf Gamul,
................................................................................
1 Chronik 24:17 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
für Jakin das einundzwanzigste, für Gamul das zweiundzwanzigste, | 1 i Kronikave 24:17 Albanian
................................................................................
i njëzetenjëti Jakini, i njëzetedyti Gamuli,
................................................................................
1 Летописи 24:17 Bulgarian
................................................................................
двадесет и първият за Яхаина, двадесет и вторият за Гамула,
................................................................................
1 Chronicles 24:17 Croatian Bible
................................................................................
dvadeset i prvi na Jakina, dvadeset i drugi na Gamula,
................................................................................
První Paralipomenon 24:17 Czech BKR
................................................................................
Na Jachina jedenmecítmý, na Gamule dvamecítmý,
................................................................................
Første Krønikebog 24:17 Danish
................................................................................
det een og tyvende Jakin, det to og tyvende Gamul,
................................................................................
1 Kronieken 24:17 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
Het een en twintigste voor Jachin, het twee en twintigste voor Gamul,
................................................................................
1 Krónika 24:17 Hungarian: Karoli
................................................................................
Jákinra a huszonegyedik; Gámulra a huszonkettedik;
................................................................................
Kroniko 1 24:17 Esperanto
................................................................................
la dudek-unua por Jahxin, la dudek-dua por Gamul,
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 24:17 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Ensimäinenkolmattakymmentä Jakinin, toinenkolmattakymmentä Gamulin,
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 24:17 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
kahdeskymmenes yhdes Jaakinille, kahdeskymmenes kahdes Gaamulille,
................................................................................
1 Chronicles 24:17 Greek OT: Septuagint
................................................................................
τω ιαχιν ο εις και εικοστος τω γαμουλ ο δευτερος και εικοστος
................................................................................
1 Chronicles 24:17 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
tō iachin o eis kai eikostos tō gamoul o deuteros kai eikostos
tO iachin o eis kai eikostos tO gamoul o deuteros kai eikostos
................................................................................
1 Istwa 24:17 Haitian Creole Bible
................................................................................
Jakin venteyenyèm, Gamoul venndezyèm,ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 24:17 Arabic: Smith & Van Dyke ................................................................................ الحادية والعشرون لياكين. الثانية والعشرون لجامول. ................................................................................ דברי הימים א 24:17 Hebrew OT: BHS (Consonants Only) ................................................................................ ליכין אחד ועשרים לגמול שנים ועשרים׃ ................................................................................ דברי הימים א 24:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex ................................................................................ לְיָכִין֙ אֶחָ֣ד וְעֶשְׂרִ֔ים לְגָמ֖וּל שְׁנַ֥יִם וְעֶשְׂרִֽים׃ ................................................................................ דברי הימים א 24:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ................................................................................ ליכין אחד ועשרים לגמול שנים ועשרים׃ ................................................................................ דברי הימים א 24:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) ................................................................................ לְיָכִין אֶחָד וְעֶשְׂרִים לְגָמוּל שְׁנַיִם וְעֶשְׂרִים׃ ................................................................................ דברי הימים א 24:17 Hebrew OT: Aleppo Codex ................................................................................ יז ליכין אחד {ר} ועשרים {ס} לגמול שנים ועשרים {ס} ................................................................................ דברי הימים א 24:17 Hebrew Bible ................................................................................ ליכין אחד ועשרים לגמול שנים ועשרים׃ | 1 Cronache 24:17 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
il ventunesimo, Jakin; il ventiduesimo, Gamul;
................................................................................
1 TAWARIKH 24:17 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
yang kedua puluh satu Yakhin, yang kedua puluh dua Gamul,
................................................................................
역대상 24:17 Korean
................................................................................
스물 한째는 야긴이요 스물 둘째는 가물이요
................................................................................
Pirmoji Kronikø knyga 24:17 Lithuanian
................................................................................
Jachinas, Gamulas,
................................................................................
1 Chronicles 24:17 Maori
................................................................................
Ko te rua tekau ma tahi no Iakini, ko te rua tekau ma rua no Kamuru,
................................................................................
1 Krønikebok 24:17 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
det en og tyvende for Jakin, det to og tyvende for Gamul,
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
Na Jachyna dwudziesty i pierwszy, na Gamuela dwudziesty i wtóry;
................................................................................
1 Crônicas 24:17 Portugese Bible
................................................................................
a vigésima primeira a Jaquim, a vigésima segunda a Gamul,
................................................................................
1 Cronici 24:17 Romanian: Cornilescu
................................................................................
al douăzeci şi unulea, pentru Iachin; al douăzeci şi doilea, pentru Gamul;
................................................................................
1-я Паралипоменон 24:17 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
двадцать первый Иахину, двадцать второй Гамулу,
................................................................................
1-я Паралипоменон 24:17 Russian koi8r
................................................................................
двадцать первый Иахину, двадцать второй Гамулу,[]
................................................................................
1 Crónicas 24:17 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
la vigesimoprimera a Jaquín, la vigesimosegunda a Gamul,
................................................................................
1 Crónicas 24:17 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
La vigésimaprima por Jachim, la vigésimasegunda por Hamul;
................................................................................
1 Crónicas 24:17 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
la vigesimaprima por Jaquín, la vigesimasegunda por Gamul;
................................................................................
1 Crónicas 24:17 Spanish: Modern
................................................................................
la vigesimoprimera a Jaquín, la vigesimosegunda a Gamul,
................................................................................
Krönikeboken 24:17 Swedish (1917)
................................................................................
den tjuguförsta för Jakin, den tjuguandra för Gamul,
................................................................................
1 Chronicles 24:17 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
Ang ikadalawangpu't isa ay kay Jachin, ang ikadalawangpu't dalawa ay kay Hamul;
................................................................................
1 Tarihler 24:17 Turkish
................................................................................
Yirmi birincisi Yakine,
Yirmi ikincisi Gamula,
................................................................................
1 Söû-kyù 24:17 Vietnamese (1934)
................................................................................
cái thăm thứ hai mươi mốt nhằm Gia-kin; cái thăm thứ hai mươi hai nhằm Ga-mun;
................................................................................
1 Cronache 24:17 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
la ventunesima a Iachin, la ventiduesima a Gamul,
................................................................................
1 TAWARIKH 24:17 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
(24:7)
................................................................................
1 TAWARIKH 24:17 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
yang kedua puluh satu pada Yakhin; yang kedua puluh dua pada Gamul;Gamul .......... Jachin .......... Jakin .......... Twentieth .......... Twenty-First .......... Twenty-Second Gamul .......... Jachin .......... Jakin .......... Twentieth .......... Twenty-First .......... Twenty-Second Alphabetical: for .......... Gamul .......... Jachin .......... Jakin .......... the .......... to .......... twenty-first .......... twenty-second OT History ............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C24 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 17 Scripturetext.com Multilingual Bible |
