New American Standard Bible (©1995)
Elishama, Eliada and Eliphelet, nine.1 Chronicles 3:8 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ελισαμα καὶ ελιαδα καὶ ελιφαλετ ἐννέα Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
necnon Elisama et Heliade et Eliphalet novem
................................................................................
1 Crónicas 3:8 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Elisama, Eliada y Elifelet: nueve.
................................................................................
1 Chronik 3:8 German: Luther (1912)
................................................................................
Elisama, Eljada, Eliphelet, die neun.
................................................................................
1 Chroniques 3:8 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Elischama, Eliada et Eliphéleth, neuf.
................................................................................
歷 代 志 上 3:8 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
以 利 沙 玛 、 以 利 雅 大 、 以 利 法 列 ， 共 九 人 。
................................................................................
King James Bible
And Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine. American King James Version
And Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine. American Standard Version
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine. Bible in Basic English
And Elishama and Eliada and Eliphelet, nine. Douay-Rheims Bible
And Elisama, and Eliada, and Elipheleth, nine: Darby Bible Translation
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine: English Revised Version
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine. GOD'S WORD® Translation (©1995)
Elishama, Eliada, and Eliphelet (nine by other wives). Webster's Bible Translation
And Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine. World English Bible
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine. Young's Literal Translation
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine.
................................................................................
歷 代 志 上 3:8 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
以 利 沙 瑪 、 以 利 雅 大 、 以 利 法 列 ， 共 九 人 。
................................................................................
1 Chroniques 3:8 French: Darby
................................................................................
et Japhia, et Elishama, et Éliada, et Éliphéleth, neuf:
................................................................................
1 Chroniques 3:8 French: Martin (1744)
................................................................................
Elisamah, Eliadah, et Eliphelet, qui sont neuf.
................................................................................
1 Chroniques 3:8 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Élishama, Eljada et Éliphélet, neuf.
................................................................................
1 Chronik 3:8 German: Luther (1545)
................................................................................
Elisama, Eliada, Eliphalet, die neun.
................................................................................
1 Chronik 3:8 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
und Elischama und Eljada und Eliphelet, neun; | 1 i Kronikave 3:8 Albanian
................................................................................
Elishama, Eliada dhe Elifeleti, gjithsej nëntë.
................................................................................
1 Летописи 3:8 Bulgarian
................................................................................
Елисама, Елиада и Елифалет, девет души;
................................................................................
1 Chronicles 3:8 Croatian Bible
................................................................................
Elišama, Elijada, Elifelet: devet.
................................................................................
První Paralipomenon 3:8 Czech BKR
................................................................................
A Elisama, Eliada a Elifelet, těch devět.
................................................................................
Første Krønikebog 3:8 Danish
................................................................................
Elisjama. Be'eljada og Elifelet, i alt ni.
................................................................................
1 Kronieken 3:8 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
En Elisama, en Eljada, en Elifelet, negen.
................................................................................
1 Krónika 3:8 Hungarian: Karoli
................................................................................
És Elisáma, Eljada és Elifélet, kilenczen.
................................................................................
Kroniko 1 3:8 Esperanto
................................................................................
Elisxama, Eljada, kaj Elifelet-naux.
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 3:8 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Elisama, Eljada, Eliphelet; ne yhdeksän.
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 3:8 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Elisama, Eljada ja Elifelet; kaikkiaan yhdeksän.
................................................................................
1 Chronicles 3:8 Greek OT: Septuagint
................................................................................
και ελισαμα και ελιαδα και ελιφαλετ εννεα
................................................................................
1 Chronicles 3:8 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
kai elisama kai eliada kai eliphalet ennea
kai elisama kai eliada kai eliphalet ennea
................................................................................
1 Istwa 3:8 Haitian Creole Bible
................................................................................
Elichama, Elyada, Elifelèt.ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 3:8 Arabic: Smith & Van Dyke ................................................................................ واليشمع والياداع واليفلط. تسعة. ................................................................................ דברי הימים א 3:8 Hebrew OT: BHS (Consonants Only) ................................................................................ ואלישמע ואלידע ואליפלט תשעה׃ ................................................................................ דברי הימים א 3:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex ................................................................................ וֶאֱלִישָׁמָ֧ע וְאֶלְיָדָ֛ע וֶאֱלִיפֶ֖לֶט תִּשְׁעָֽה׃ ................................................................................ דברי הימים א 3:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ................................................................................ ואלישמע ואלידע ואליפלט תשעה׃ ................................................................................ דברי הימים א 3:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) ................................................................................ וֶאֱלִישָׁמָע וְאֶלְיָדָע וֶאֱלִיפֶלֶט תִּשְׁעָה׃ ................................................................................ דברי הימים א 3:8 Hebrew OT: Aleppo Codex ................................................................................ ח ואלישמע ואלידע ואליפלט תשעה ................................................................................ דברי הימים א 3:8 Hebrew Bible ................................................................................ ואלישמע ואלידע ואליפלט תשעה׃ | 1 Cronache 3:8 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
Elishama, Eliada ed Elifelet, cioè nove figliuoli.
................................................................................
1 TAWARIKH 3:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
dan Elisama dan Elyada dan Elifelet, yaitu sembilan orang.
................................................................................
역대상 3:8 Korean
................................................................................
엘리사마와 엘랴다와 엘리벨렛 아홉 사람은
................................................................................
Pirmoji Kronikø knyga 3:8 Lithuanian
................................................................................
Elišama, Eljada ir Elifeletas devyni.
................................................................................
1 Chronicles 3:8 Maori
................................................................................
Ko Erihama, ko Eriara, ko Eriperete, tokoiwa.
................................................................................
1 Krønikebok 3:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
og Elisama og Eljada og Elifelet, ni i tallet.
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
I Elizama, i Elijada, i Elifelet, dziewięć synów.
................................................................................
1 Crônicas 3:8 Portugese Bible
................................................................................
Elisama, Eliadá e Elifelete, nove.
................................................................................
1 Cronici 3:8 Romanian: Cornilescu
................................................................................
Elişama, Eliada şi Elifelet, nouă.
................................................................................
1-я Паралипоменон 3:8 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
Елишама, Елиада и Елифелет – девятеро.
................................................................................
1-я Паралипоменон 3:8 Russian koi8r
................................................................................
Елишама, Елиада и Елифелет--девятеро.[]
................................................................................
1 Crónicas 3:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
Elisama, Eliada y Elifelet: nueve.
................................................................................
1 Crónicas 3:8 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Elisama, Eliada, y Eliphelet.
................................................................................
1 Crónicas 3:8 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
Elisama, Eliada, y Elifelet.
................................................................................
1 Crónicas 3:8 Spanish: Modern
................................................................................
Elisama, Eliada y Elifelet: nueve.
................................................................................
Krönikeboken 3:8 Swedish (1917)
................................................................................
Elisama, Eljada och Elifelet, tillsammans nio.
................................................................................
1 Chronicles 3:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
At si Elisama, at si Eliada, at si Eliphelet, siyam;
................................................................................
1 Tarihler 3:8 Turkish
................................................................................
Elişama, Elyada, Elifelet. Toplam dokuz kişiydiler.
................................................................................
1 Söû-kyù 3:8 Vietnamese (1934)
................................................................................
Ê-li-sa-ma, Ê-li-gia-đa, và Ê-li-phê-lết, cộng được chín người.
................................................................................
1 Cronache 3:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
ed Elisama, ed Eliada, ed Elifelet; nove in tutto.
................................................................................
1 TAWARIKH 3:8 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
Elisama, Elyada dan Elifelet.
................................................................................
1 TAWARIKH 3:8 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Elisama, Elyada dan Elifelet, sembilan orang.Eliada .......... Eli'ada .......... Eliphelet .......... Eliph'elet .......... Elishama .......... Eli'shama .......... Nine Eliada .......... Eli'ada .......... Eliphelet .......... Eliph'elet .......... Elishama .......... Eli'shama .......... Nine Alphabetical: all .......... and .......... Eliada .......... Eliphelet .......... Elishama .......... in .......... nine OT History ............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C3 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 8 Scripturetext.com Multilingual Bible |
