New American Standard Bible (©1995)
................................................................................
Bezer, Hod, Shamma, Shilshah, Ithran and Beera.
................................................................................
1 Chronicles 7:37 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
σοβαλ καὶ ωδ καὶ σεμμα καὶ σαλισα καὶ ιεθραν καὶ βεηρα
................................................................................
................................................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
Bosor et Od et Samma et Salusa et Iethran et Bera
................................................................................
1 Crónicas 7:37 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Beser, Hod, Sama, Silsa, Itrán y Beera.
................................................................................
1 Chronik 7:37 German: Luther (1912)
................................................................................
Bezer, Hod, Samma, Silsa, Jethran und Beera.
................................................................................
1 Chroniques 7:37 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Betser, Hod, Schamma, Schilscha, Jithran et Beéra.
................................................................................
歷 代 志 上 7:37 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
比 悉 、 河 得 、 珊 玛 、 施 沙 、 益 兰 、 比 拉 。
................................................................................
King James Bible
................................................................................
Bezer, and Hod, and Shamma, and Shilshah, and Ithran, and Beera.
................................................................................
American King James Version
................................................................................
Bezer, and Hod, and Shamma, and Shilshah, and Ithran, and Beera.
................................................................................
American Standard Version
................................................................................
Bezer, and Hod, and Shamma, and Shilshah, and Ithran, and Beera.
................................................................................
Bible in Basic English
................................................................................
Bezer and Hod and Shamma and Shilshah and Ithran and Beera.
................................................................................
Douay-Rheims Bible
................................................................................
Bosor and Hod, and Samma, and Salusa, and Jethran, and Bera.
................................................................................
Darby Bible Translation
................................................................................
Bezer, and Hod, and Shamma, and Shilshah, and Jithran, and Beera.
................................................................................
English Revised Version
................................................................................
Bezer, and Hod, and Shamma, and Shilshah, and Ithran, and Beera.
................................................................................
GOD'S WORD® Translation (©1995)
................................................................................
Bezer, Hod, Shamma, Shilsha, Ithran, and Beera.
................................................................................
Webster's Bible Translation
................................................................................
Bezer, and Hod, and Shamma, and Shilshah, and Ithran, and Beera.
................................................................................
World English Bible
................................................................................
Bezer, and Hod, and Shamma, and Shilshah, and Ithran, and Beera.
................................................................................
Young's Literal Translation
................................................................................
Bezer, and Hod, and Shamma, and Shilshah, and Ithran, and Beera.
................................................................................
歷 代 志 上 7:37 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
比 悉 、 河 得 、 珊 瑪 、 施 沙 、 益 蘭 、 比 拉 。
................................................................................
歷 代 志 上 7:37 Chinese Bible: NCV (Traditional)
................................................................................
比悉、河得、珊瑪、施沙、益蘭和比拉。
................................................................................
歷 代 志 上 7:37 Chinese Bible: NCV (Simplified)
................................................................................
比悉、河得、珊玛、施沙、益兰和比拉。
................................................................................
1 Chroniques 7:37 French: Darby
................................................................................
Bétser, et Hod, et Shamma, et Shilsha, et Jithran, et Beéra.
................................................................................
1 Chroniques 7:37 French: Martin (1744)
................................................................................
Betser, Hod, Samma, Silsa, Jithran, et Béera.
................................................................................
1 Chroniques 7:37 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Betser, Hod, Shamma, Shilsha, Jithran et Béera.
................................................................................
1 Chronik 7:37 German: Luther (1545)
................................................................................
Bezer, Hod, Sama, Silsa, Jethran und Beera.
................................................................................
1 Chronik 7:37 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Bezer und Hod und Schamma und Schilscha und Jithran und Beera. - | 1 i Kronikave 7:37 Albanian
................................................................................
Betseri, Hodi, Shama, Shilshahu, Jithrani dhe Beera.
................................................................................
1 Летописи 7:37 Bulgarian
................................................................................
Восор, Од, Сама, Силса, Итран и Веера.
................................................................................
1 Chronicles 7:37 Croatian Bible
................................................................................
Beser, Hod, Šama, Šilša, Jitran i Bera.
................................................................................
První Paralipomenon 7:37 Czech BKR
................................................................................
Bezer, Hod, Samma, Silsa, Jitran a Béra.
................................................................................
Første Krønikebog 7:37 Danish
................................................................................
Bezer, Hod, Sjamma, Sjilsja, Jitran og Be'era.
................................................................................
1 Kronieken 7:37 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
Bezer, en Hod, en Samma, en Silsa, en Jithran, en Beera.
................................................................................
1 Krónika 7:37 Hungarian: Karoli
................................................................................
Béser, Hód, Samma, Silsa, Itrán és Beéra.
................................................................................
Kroniko 1 7:37 Esperanto
................................................................................
Becer, Hod, SXama, SXilsxa, Jitran, kaj Beera.
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 7:37 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Betser, Hod, Samma, Silsa, Jitran ja Beera.
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 7:37 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Beser, Hood, Samma, Silsa, Jitran ja Beera.
................................................................................
1 Chronicles 7:37 Greek OT: Septuagint
................................................................................
σοβαλ και ωδ και σεμμα και σαλισα και ιεθραν και βεηρα
................................................................................
1 Chronicles 7:37 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
sobal kai ōd kai semma kai salisa kai iethran kai beēra
................................................................................
sobal kai Od kai semma kai salisa kai iethran kai beEra
................................................................................
1 Istwa 7:37 Haitian Creole Bible
................................................................................
Bezè, Wòd, Chama, Chilcha, Jitran, Bera.
................................................................................
ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 7:37 Arabic: Smith & Van Dyke
................................................................................
وباصر وهود وشمّا وشلشة ويثران وبئيرا. ................................................................................ דברי הימים א 7:37 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
................................................................................
בצר והוד ושמא ושלשה ויתרן ובארא׃ ................................................................................ דברי הימים א 7:37 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
................................................................................
בֶּ֣צֶר וָהֹ֗וד וְשַׁמָּ֧א וְשִׁלְשָׁ֛ה וְיִתְרָ֖ן וּבְאֵרָֽא׃ ................................................................................ דברי הימים א 7:37 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
................................................................................
בצר והוד ושמא ושלשה ויתרן ובארא׃ ................................................................................ דברי הימים א 7:37 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
................................................................................
בֶּצֶר וָהֹוד וְשַׁמָּא וְשִׁלְשָׁה וְיִתְרָן וּבְאֵרָא׃ ................................................................................ דברי הימים א 7:37 Hebrew OT: Aleppo Codex
................................................................................
לז בצר והוד ושמא ושלשה ויתרן--ובארא ................................................................................ דברי הימים א 7:37 Hebrew Bible
................................................................................
בצר והוד ושמא ושלשה ויתרן ובארא׃ | 1 Cronache 7:37 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
Betser, Hod, Shamma, Scilsha, Jthran e Beera.
................................................................................
1 TAWARIKH 7:37 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
dan Bezar dan Hod dan Sama dan Silsa dan Yiteran dan Beera.
................................................................................
역대상 7:37 Korean
................................................................................
베셀과, 홋과, 사마와, 실사와, 이드란과, 브에라요
................................................................................
Pirmoji Kronikø knyga 7:37 Lithuanian
................................................................................
Beceras, Hodas, Šama, Šilša, Itranas ir Beera.
................................................................................
1 Chronicles 7:37 Maori
................................................................................
Ko Petere, ko Horo, ko Hamama, ko Hiriha, ko Itirana, ko Peera.
................................................................................
1 Krønikebok 7:37 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
Beser og Hod og Samma og Silsa og Jitran og Be'era.
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
Beser, i Hod, i Sema, i Silsa, i Jetram, i Bera.
................................................................................
1 Crônicas 7:37 Portugese Bible
................................................................................
Bezer, Hode, Samá, Silsa, Itrã e Beera.
................................................................................
1 Cronici 7:37 Romanian: Cornilescu
................................................................................
Beţer, Hod, Şama, Şilşa, Itran şi Beera.
................................................................................
1-я Паралипоменон 7:37 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
Бецер, Год, Шамма, Шилша, Ифран и Беера.
................................................................................
1-я Паралипоменон 7:37 Russian koi8r
................................................................................
Бецер, Год, Шамма, Шилша, Ифран и Беера.[]
................................................................................
1 Crónicas 7:37 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
Beser, Hod, Sama, Silsa, Itrán y Beera.
................................................................................
1 Crónicas 7:37 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Beser, Hod, Samma, Silsa, Ithrán y Beera.
................................................................................
1 Crónicas 7:37 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
Beser, Hod, Sama, Silsa, Itrán y Beera.
................................................................................
1 Crónicas 7:37 Spanish: Modern
................................................................................
Beser, Hod, Sama, Silsa, Jeter y Beera.
................................................................................
Krönikeboken 7:37 Swedish (1917)
................................................................................
Beser, Hod, Samma, Silsa, Jitran och Beera.
................................................................................
1 Chronicles 7:37 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
Si Beser, at si Hod, at si Samma, at si Silsa, at si Ithram, at si Beera.
................................................................................
1 Tarihler 7:37 Turkish
................................................................................
Beser, Hod, Şamma, Şilşa, Yitran, Beera.
................................................................................
1 Söû-kyù 7:37 Vietnamese (1934)
................................................................................
Bết-se, Hốt, Sa-ma, Sinh-sa, Dít-ran, và Bê-ê-ra.
................................................................................
1 Cronache 7:37 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
e Beser, ed Hod, e Samma, e Silsa, ed Itran, e Beera.
................................................................................
1 TAWARIKH 7:37 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
Bezer, Hod, Sama, Silsa, Yitran dan Beera.
................................................................................
1 TAWARIKH 7:37 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Bezer, Hod, Sama, Silsa, Yitran dan Beera.
................................................................................
Bezer .......... Ithran .......... Jithran
................................................................................
Bezer .......... Ithran .......... Jithran
................................................................................
Alphabetical: and .......... Beera .......... Bezer .......... Hod .......... Ithran .......... Shamma .......... Shilshah
................................................................................
OT History
................................................................................
............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C7 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 37
................................................................................
Scripturetext.com Multilingual Bible |
