New American Standard Bible (©1995)
The sons of Micah were Pithon, Melech, Tarea and Ahaz.1 Chronicles 8:35 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ υἱοὶ μιχια φιθων καὶ μελχηλ καὶ θερεε καὶ αχαζ Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
filii Micha Phithon et Melech et Thara et Ahaz
................................................................................
1 Crónicas 8:35 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Los hijos de Micaía fueron Pitón, Melec, Tarea y Acaz.
................................................................................
1 Chronik 8:35 German: Luther (1912)
................................................................................
Die Kinder Michas waren: Pithon, Melech, Tharea und Ahas.
................................................................................
1 Chroniques 8:35 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Fils de Michée: Pithon, Mélec, Thaeréa et Achaz.
................................................................................
歷 代 志 上 8:35 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
米 迦 的 儿 子 是 毗 敦 、 米 勒 、 他 利 亚 、 亚 哈 斯 ；
................................................................................
King James Bible
And the sons of Micah were, Pithon, and Melech, and Tarea, and Ahaz. American King James Version
And the sons of Micah were, Pithon, and Melech, and Tarea, and Ahaz. American Standard Version
And the sons of Micah: Pithon, and Melech, and Tarea, and Ahaz. Bible in Basic English
And the sons of Micah: Pithon and Melech and Tarea and Ahaz. Douay-Rheims Bible
And the sons of Micha were Phithon, and Melech, and Tharaa, and Ahaz. Darby Bible Translation
And the sons of Micah: Pithon, and Melech, and Tarea, and Ahaz. English Revised Version
And the sons of Micah; Pithon, and Melech, and Tarea, and Ahaz. GOD'S WORD® Translation (©1995)
Micah's sons were Pithon, Melech, Tarea, and Ahaz. Webster's Bible Translation
And the sons of Micah were, Pithon, and Melech, and Tarea, and Ahaz. World English Bible
The sons of Micah: Pithon, and Melech, and Tarea, and Ahaz. Young's Literal Translation
and sons of Micah: Pithon, and Melech, and Tarea, and Ahaz:
................................................................................
歷 代 志 上 8:35 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
米 迦 的 兒 子 是 毗 敦 、 米 勒 、 他 利 亞 、 亞 哈 斯 ；
................................................................................
1 Chroniques 8:35 French: Darby
................................................................................
Et les fils de Michée: Pithon, et Mélec, et Tharéa, et Achaz.
................................................................................
1 Chroniques 8:35 French: Martin (1744)
................................................................................
Et les enfants de Mica furent, Pithon, Mélec, Taréah, et Achaz.
................................................................................
1 Chroniques 8:35 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Fils de Mica: Pithon, Mélec, Thaeréa et Achaz.
................................................................................
1 Chronik 8:35 German: Luther (1545)
................................................................................
Die Kinder Michas waren: Pithon, Melech, Thaerea und Ahas.
................................................................................
1 Chronik 8:35 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und die Söhne Michas waren Pithon und Melek und Tharea und Achas. | 1 i Kronikave 8:35 Albanian
................................................................................
Bijtë e Mikahut ishin Pitoni, Meleku, Taarea dhe Ashazi.
................................................................................
1 Летописи 8:35 Bulgarian
................................................................................
А Михееви синове бяха Фитон, Мелех, Тарея и Ахаз.
................................................................................
1 Chronicles 8:35 Croatian Bible
................................................................................
Mikini su sinovi bili: Piton, Melek, Tarea i Ahaz.
................................................................................
První Paralipomenon 8:35 Czech BKR
................................................................................
Synové pak Míchovi: Piton, Melech, Tarea a Achaz.
................................................................................
Første Krønikebog 8:35 Danish
................................................................................
Mikas Sønner: Piton, Melek, Ta'rea og Ahaz.
................................................................................
1 Kronieken 8:35 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
De kinderen van Micha nu waren Pithon, en Melech, en Thaarea, en Achaz.
................................................................................
1 Krónika 8:35 Hungarian: Karoli
................................................................................
Mika fiai: Pitón, Mélek, Tárea és Akház.
................................................................................
Kroniko 1 8:35 Esperanto
................................................................................
La filoj de Mihxa estis Piton, Melehx, Taarea, kaj Ahxaz.
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 8:35 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Miikan lapset olivat: Piton, Melek, Taerea ja Ahas.
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 8:35 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Ja Miikan pojat olivat Piiton, Melek, Tarea ja Aahas.
................................................................................
1 Chronicles 8:35 Greek OT: Septuagint
................................................................................
και υιοι μιχια φιθων και μελχηλ και θερεε και αχαζ
................................................................................
1 Chronicles 8:35 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
kai uioi michia phithōn kai menchēl kai theree kai achaz
kai uioi michia phithOn kai menchEl kai theree kai achaz
................................................................................
1 Istwa 8:35 Haitian Creole Bible
................................................................................
Mika te gen kat pitit gason: Piton, Melèk, Tarea ak Akaz.ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 8:35 Arabic: Smith & Van Dyke ................................................................................ وبنو ميخا فيثون ومالك وتاريع وآحاز. ................................................................................ דברי הימים א 8:35 Hebrew OT: BHS (Consonants Only) ................................................................................ ובני מיכה פיתון ומלך ותארע ואחז׃ ................................................................................ דברי הימים א 8:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex ................................................................................ וּבְנֵ֖י מִיכָ֑ה פִּיתֹ֥ון וָמֶ֖לֶךְ וְתַאְרֵ֥עַ וְאָחָֽז׃ ................................................................................ דברי הימים א 8:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ................................................................................ ובני מיכה פיתון ומלך ותארע ואחז׃ ................................................................................ דברי הימים א 8:35 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) ................................................................................ וּבְנֵי מִיכָה פִּיתֹון וָמֶלֶךְ וְתַאְרֵעַ וְאָחָז׃ ................................................................................ דברי הימים א 8:35 Hebrew OT: Aleppo Codex ................................................................................ לה ובני מיכה--פיתון ומלך ותארע ואחז ................................................................................ דברי הימים א 8:35 Hebrew Bible ................................................................................ ובני מיכה פיתון ומלך ותארע ואחז׃ | 1 Cronache 8:35 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
Figliuoli di Mica: Pithon, Melec, Taarea, Ahaz.
................................................................................
1 TAWARIKH 8:35 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
Maka bani Mikha itulah Piton dan Melekh dan Taareya dan Akhaz;
................................................................................
역대상 8:35 Korean
................................................................................
미가의 아들들은 비돈과 멜렉과 다레아와 아하스며
................................................................................
Pirmoji Kronikø knyga 8:35 Lithuanian
................................................................................
Michėjo sūnūs: Pitonas, Melechas, Tarėja ir Ahazas.
................................................................................
1 Chronicles 8:35 Maori
................................................................................
Na, ko nga tama a Mika; ko Pitono, ko Mereke, ko Tarea, ko Ahata.
................................................................................
1 Krønikebok 8:35 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
Og Mikas sønner var Piton og Melek og Tarea og Akas.
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
A synowie Michasowi: Fiton i Melech i Tarea i Achaz.
................................................................................
1 Crônicas 8:35 Portugese Bible
................................................................................
Os filhos de Mica foram: Pitom, Meleque, Tareá e Acaz.
................................................................................
1 Cronici 8:35 Romanian: Cornilescu
................................................................................
Fiii lui Mica: Piton, Melec, Taerea şi Ahaz.
................................................................................
1-я Паралипоменон 8:35 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
Сыновья Михи: Пифон, Мелег, Фаарея и Ахаз.
................................................................................
1-я Паралипоменон 8:35 Russian koi8r
................................................................................
Сыновья Михи: Пифон, Мелег, Фаарея и Ахаз.[]
................................................................................
1 Crónicas 8:35 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
Los hijos de Micaía fueron Pitón, Melec, Tarea y Acaz.
................................................................................
1 Crónicas 8:35 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Los hijos de Michâ: Phitón, Melech, Thaarea y Ahaz.
................................................................................
1 Crónicas 8:35 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
Los hijos de Micaía: Pitón, Melec, Tarea y Acaz.
................................................................................
1 Crónicas 8:35 Spanish: Modern
................................................................................
Los hijos de Micaías fueron: Pitón, Melec, Tarea y Acaz.
................................................................................
Krönikeboken 8:35 Swedish (1917)
................................................................................
Mikas söner voro Piton, Melek, Taarea och Ahas.
................................................................................
1 Chronicles 8:35 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
At ang mga anak ni Micha: si Phiton, at si Melech, at si Thaarea, at si Ahaz.
................................................................................
1 Tarihler 8:35 Turkish
................................................................................
Mikanın oğulları: Piton, Melek, Tarea, Ahaz.
................................................................................
1 Söû-kyù 8:35 Vietnamese (1934)
................................................................................
Con trai của Mi-ca là Phi-thôn, Mê-léc, Ta-rê-a, và A-cha.
................................................................................
1 Cronache 8:35 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
Ed i figliuoli di Mica furono Piton, e Melec, e Taarea, ed Achaz.
................................................................................
1 TAWARIKH 8:35 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
Mikha mempunyai 4 anak laki-laki: Piton, Melekh, Tahrea dan Ahas.
................................................................................
1 TAWARIKH 8:35 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Anak Mikha ialah Piton, Melekh, Tarea dan Ahas.Ahaz .......... Melech .......... Micah .......... Pithon Ahaz .......... Melech .......... Micah .......... Pithon Alphabetical: Ahaz .......... and .......... Melech .......... Micah .......... of .......... Pithon .......... sons .......... Tarea .......... The .......... were OT History ............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C8 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 35 Scripturetext.com Multilingual Bible |
