1 Kings 6:28
New American Standard Bible (©1995)
He also overlaid the cherubim with gold.

1 Kings 6:28 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ οὕτως ἐποίησεν τῷ πυλῶνι τοῦ ναοῦ φλιαὶ ξύλων ἀρκευθίνων στοαὶ τετραπλῶς

מלכים א 6:28 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
................................................................................
וַיְצַף אֶת־הַכְּרוּבִים זָהָב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
texit quoque cherubin auro
................................................................................
1 Reyes 6:28 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
También revistió de oro los querubines.
................................................................................
1 Koenige 6:28 German: Luther (1912)
................................................................................
Und er überzog die Cherubim mit Gold.
................................................................................
1 Rois 6:28 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Salomon couvrit d'or les chérubins.
................................................................................
列 王 紀 上 6:28 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
又 用 金 子 包 裹 二 基 路 伯 。
................................................................................
King James Bible
And he overlaid the cherubim with gold.

American King James Version
And he overlaid the cherubim with gold.

American Standard Version
And he overlaid the cherubim with gold.

Bible in Basic English
These winged ones were plated over with gold.

Douay-Rheims Bible
And he overlaid the cherubims with gold.

Darby Bible Translation
And he overlaid the cherubim with gold.

English Revised Version
And he overlaid the cherubim with gold.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He covered the angels with gold.

Webster's Bible Translation
And he overlaid the cherubim with gold.

World English Bible
He overlaid the cherubim with gold.

Young's Literal Translation
and he overlayeth the cherubs with gold,
................................................................................
列 王 紀 上 6:28 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
又 用 金 子 包 裹 二 基 路 伯 。
................................................................................
1 Rois 6:28 French: Darby
................................................................................
Et il recouvrit d'or les chérubins.
................................................................................
1 Rois 6:28 French: Martin (1744)
................................................................................
Et il couvrit d'or les Chérubins.
................................................................................
1 Rois 6:28 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Et il couvrit d'or les chérubins.
................................................................................
1 Koenige 6:28 German: Luther (1545)
................................................................................
Und er überzog die Cherubim mit Golde.
................................................................................
1 Koenige 6:28 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und er überzog die Cherubim mit Gold.

1 i Mbretërve 6:28 Albanian
................................................................................
Pastaj i veshi me ar kerubinët.
................................................................................
3 Царе 6:28 Bulgarian
................................................................................
И обкова херувимите със злато.
................................................................................
1 Kings 6:28 Croatian Bible
................................................................................
I kerubine je obložio zlatom.
................................................................................
První Královská 6:28 Czech BKR
................................................................................
Obložil také ty cherubíny zlatem.
................................................................................
Første Kongebog 6:28 Danish
................................................................................
Keruberne overtrak han med Guld.
................................................................................
1 Koningen 6:28 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
En hij overtoog deze cherubs met goud.
................................................................................
1 Királyok 6:28 Hungarian: Karoli
................................................................................
És beborítá a Kérubokat aranynyal.
................................................................................
Reĝoj 1 6:28 Esperanto
................................................................................
Kaj li tegis la kerubojn per oro.
................................................................................
ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 6:28 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Ja hän silasi Kerubimit kullalla.
................................................................................
ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 6:28 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Ja hän päällysti kerubit kullalla.
................................................................................
1 Kings 6:28 Greek OT: Septuagint
................................................................................
και ουτως εποιησεν τω πυλωνι του ναου φλιαι ξυλων αρκευθινων στοαι τετραπλως
................................................................................
1 Kings 6:28 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
kai outōs epoiēsen tō pulōni tou naou phliai xulōn arkeuthinōn stoai tetraplōs
kai outOs epoiEsen tO pulOni tou naou phliai xulOn arkeuthinOn stoai tetraplOs
................................................................................
1 Wa 6:28 Haitian Creole Bible
................................................................................
De estati ak zèl yo te kouvri nèt ak lò.

ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 6:28 Arabic: Smith & Van Dyke
................................................................................
وغشّى الكروبين بذهب.
................................................................................
מלכים א 6:28 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
................................................................................
ויצף את־הכרובים זהב׃
................................................................................
מלכים א 6:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
................................................................................
וַיְצַ֥ף אֶת־הַכְּרוּבִ֖ים זָהָֽב׃
................................................................................
מלכים א 6:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
................................................................................
ויצף את־הכרובים זהב׃
................................................................................
מלכים א 6:28 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
................................................................................
וַיְצַף אֶת־הַכְּרוּבִים זָהָב׃
................................................................................
מלכים א 6:28 Hebrew OT: Aleppo Codex
................................................................................
כח ויצף את הכרובים זהב
................................................................................
מלכים א 6:28 Hebrew Bible
................................................................................
ויצף את הכרובים זהב׃
1 Re 6:28 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
Salomone ricoprì d’oro i cherubini.
................................................................................
1 RAJA-RAJA 6:28 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
Maka kedua kerubiun itupun disalutnya dengan emas.
................................................................................
열왕기상 6:28 Korean
................................................................................
저가 금으로 그룹에 입혔더라
................................................................................
Pirmoji Karaliø knyga 6:28 Lithuanian
................................................................................
Ir jis aptraukė cherubus auksu.
................................................................................
1 Kings 6:28 Maori
................................................................................
I whakakikoruatia ano e ia nga kerupima ki te korua
................................................................................
1 Kongebok 6:28 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
og han klædde kjerubene med gull.
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
I powlókł one Cherubiny złotem.
................................................................................
1 Reis 6:28 Portugese Bible
................................................................................
Também cobriu de ouro os querubins.   
................................................................................
1 Imparati 6:28 Romanian: Cornilescu
................................................................................
Solomon a acoperit şi heruvimii cu aur.
................................................................................
3-я Царств 6:28 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
И обложил он херувимов золотом.
................................................................................
3-я Царств 6:28 Russian koi8r
................................................................................
И обложил он херувимов золотом.[]
................................................................................
1 Reyes 6:28 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
También revistió de oro los querubines.
................................................................................
1 Reyes 6:28 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Y vistió de oro los querubines.
................................................................................
1 Reyes 6:28 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
Y vistió de oro los querubines.
................................................................................
1 Reyes 6:28 Spanish: Modern
................................................................................
Luego recubrió de oro los querubines.
................................................................................
1 Kungaboken 6:28 Swedish (1917)
................................................................................
Och han överdrog keruberna med guld.
................................................................................
1 Kings 6:28 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
At kaniyang binalot ng ginto ang mga querubin.
................................................................................
1 Krallar 6:28 Turkish
................................................................................
Süleyman Keruvları da altınla kaplattı.
................................................................................
1 Caùc Vua 6:28 Vietnamese (1934)
................................................................................
Người cũng bọc vàng cho hai chê-ru-bin.
................................................................................
1 Re 6:28 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
E coperse d’oro i Cherubini.
................................................................................
1 RAJA-RAJA 6:28 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
Kedua patung kerub itu dilapisi dengan emas.
................................................................................
1 RAJA-RAJA 6:28 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Dan kerub-kerub itu dilapisinya dengan emas.

Cherubim .......... Cherubs .......... Gold .......... Ones .......... Overlaid .......... Overlayeth .......... Plated .......... Winged

Cherubim .......... Cherubs .......... Gold .......... Ones .......... Overlaid .......... Overlayeth .......... Plated .......... Winged

Alphabetical: also .......... cherubim .......... gold .......... He .......... overlaid .......... the .......... with

OT History

............... (1Ki ............... iKi ............... i ............... Ki ............... 1 ............... Kg ............... 1kg ............... 1 ............... King ............... 1king ............... 1K ............... iK ............... 1st) ............... ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1K ............... 1K6 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 28

Scripturetext.com Multilingual Bible