New American Standard Bible (©1995)
Now Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.1 Kings 7:1 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ἀπέστειλεν ὁ βασιλεὺς σαλωμων καὶ ἔλαβεν τὸν χιραμ ἐκ τύρου
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
domum autem suam aedificavit Salomon tredecim annis et ad perfectum usque perduxit
................................................................................
1 Reyes 7:1 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Salomón edificó su propia casa, y en trece años la terminó toda.
................................................................................
1 Koenige 7:1 German: Luther (1912)
................................................................................
Aber an seinem Hause baute Salomo dreizehn Jahre, daß er's ganz ausbaute.
................................................................................
1 Rois 7:1 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Salomon bâtit encore sa maison, ce qui dura treize ans jusqu'à ce qu'il l'eût entièrement achevée.
................................................................................
列 王 紀 上 7:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
所 罗 门 为 自 己 建 造 宫 室 ， 十 三 年 方 才 造 成 ；
................................................................................
King James Bible
But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
American King James Version
But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
American Standard Version
And Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
Bible in Basic English
Solomon was thirteen years building a house for himself till it was complete.
Douay-Rheims Bible
And Solomon built his own house in thirteen years, and brought it to perfection.
Darby Bible Translation
And Solomon was thirteen years building his own house; and he finished all his house.
English Revised Version
And Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Solomon took 13 years to finish building his palace.
Webster's Bible Translation
But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
World English Bible
Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house.
Young's Literal Translation
And his own house hath Solomon built thirteen years, and he finisheth all his house.
