New American Standard Bible (©1995)
Now the name of his firstborn was Joel, and the name of his second, Abijah; they were judging in Beersheba.1 Samuel 8:2 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν υἱῶν αὐτοῦ πρωτότοκος ιωηλ καὶ ὄνομα τοῦ δευτέρου αβια δικασταὶ ἐν βηρσαβεε
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
fuitque nomen filii eius primogeniti Iohel et nomen secundi Abia iudicum in Bersabee
................................................................................
1 Samuel 8:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
El nombre de su primogénito era Joel, y el nombre del segundo, Abías; éstos juzgaban en Beerseba.
................................................................................
1 Samuel 8:2 German: Luther (1912)
................................................................................
Sein erstgeborener Sohn hieß Joel und der andere Abia, und sie waren Richter zu Beer-Seba. {~}
................................................................................
1 Samuel 8:2 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Son fils premier-né se nommait Joël, et le second Abija; ils étaient juges à Beer-Schéba.
................................................................................
撒 母 耳 記 上 8:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
长 子 名 叫 约 珥 ， 次 子 名 叫 亚 比 亚 ； 他 们 在 别 是 巴 作 士 师 。
................................................................................
King James Bible
Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abiah: they were judges in Beersheba.
American King James Version
Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abiah: they were judges in Beersheba.
American Standard Version
Now the name of his first-born was Joel; and the name of his second, Abijah: they were judges in Beer-sheba.
Bible in Basic English
The name of his first son was Joel and the name of his second Abijah: they were judges in Beer-sheba.
Douay-Rheims Bible
Now the name of his firstborn son was Joel: and the name of the second was Abia, judges in Bersabee.
Darby Bible Translation
And the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abijah; they judged in Beer-sheba.
English Revised Version
Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abijah: they were judges in Beer-sheba.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
The name of his firstborn son was Joel; the name of his second son was Abijah. They were judges in Beersheba.
Webster's Bible Translation
Now the name of his first-born was Joel; and the name of his second, Abiah: they were judges in Beer-sheba.
World English Bible
Now the name of his firstborn was Joel; and the name of his second, Abijah: they were judges in Beersheba.
Young's Literal Translation
And the name of his first-born son is Joel, and the name of his second Abiah, judges in Beer-Sheba:
