ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 5:20 Greek NT: WH / UBS
................................................................................
προφητείας μὴ ἐξουθενεῖτε,
................................................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
prophetias nolite spernere
................................................................................
1 Tesalonicenses 5:20 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
no menospreciéis las profecías.
................................................................................
1 Thessalonicher 5:20 German: Luther (1912)
................................................................................
die Weissagung verachtet nicht;
................................................................................
1 Thessaloniciens 5:20 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Ne méprisez pas les prophéties.
................................................................................
帖 撒 羅 尼 迦 前 書 5:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
不 要 藐 视 先 知 的 讲 论 。
................................................................................
King James Bible
Despise not prophesyings.

American King James Version
Despise not prophesyings.

American Standard Version
despise not prophesyings;

Bible in Basic English
Do not make little of the words of the prophets;

Douay-Rheims Bible
Despise not prophecies.

Darby Bible Translation
do not lightly esteem prophecies;

English Revised Version
despise not prophesyings;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Don't despise what God has revealed.

Tyndale New Testament
despise not prophesying.

Weymouth New Testament
Do not think meanly of utterances of prophecy;

Webster's Bible Translation
Despise not prophesyings.

World English Bible
Don't despise prophesies.

Young's Literal Translation
prophesyings despise not;
................................................................................
帖 撒 羅 尼 迦 前 書 5:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
不 要 藐 視 先 知 的 講 論 。
................................................................................
1 Thessaloniciens 5:20 French: Darby
................................................................................
ne méprisez pas les prophéties,
................................................................................
1 Thessaloniciens 5:20 French: Martin (1744)
................................................................................
Ne méprisez point les prophéties.
................................................................................
1 Thessaloniciens 5:20 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Ne méprisez point les prophéties.
................................................................................
1 Thessalonicher 5:20 German: Luther (1545)
................................................................................
Die Weissagung verachtet nicht!
................................................................................
1 Thessalonicher 5:20 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Weissagungen verachtet nicht;