2 Chronicles 29:14
New American Standard Bible (©1995)
and from the sons of Heman, Jehiel and Shimei; and from the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

2 Chronicles 29:14 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ τῶν υἱῶν αιμαν ιιηλ καὶ σεμεϊ καὶ τῶν υἱῶν ιδιθων σαμαιας καὶ οζιηλ

דברי הימים ב 29:14 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
................................................................................
וּמִן־בְּנֵי הֵימָן [כ יְחוּאֵל] [ק יְחִיאֵל] וְשִׁמְעִי ס וּמִן־בְּנֵי יְדוּתוּן שְׁמַעְיָה וְעֻזִּיאֵל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
necnon de filiis Heman Iahihel et Semei sed et de filiis Idithun Semeias et Ozihel
................................................................................
2 Crónicas 29:14 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
de los hijos de Hemán, Jehiel y Simei; y de los hijos de Jedutún, Semaías y Uziel.
................................................................................
2 Chronik 29:14 German: Luther (1912)
................................................................................
und aus den Kindern Heman: Jehiel und Simei; und aus den Kindern Jeduthun: Semaja und Usiel.
................................................................................
2 Chroniques 29:14 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
et des fils d'Héman, Jehiel et Schimeï; et des fils de Jeduthun, Schemaeja et Uzziel.
................................................................................
歷 代 志 下 29:14 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
希 幔 的 子 孙 耶 歇 和 示 每 ; 耶 杜 顿 的 子 孙 示 玛 雅 和 乌 薛 ;
................................................................................
King James Bible
And of the sons of Heman; Jehiel, and Shimei: and of the sons of Jeduthun; Shemaiah, and Uzziel.

American King James Version
And of the sons of Heman; Jehiel, and Shimei: and of the sons of Jeduthun; Shemaiah, and Uzziel.

American Standard Version
and of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

Bible in Basic English
And of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

Douay-Rheims Bible
And of the sons of Heman, Jahiel, and Semei: and of the sons of Idithun, Semeias, and Oziel.

Darby Bible Translation
and of the sons of Heman, Jehiel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

English Revised Version
and of the sons of Heman, Jehuel and Shimei: and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
From Heman's descendants were Jehiel and Shimei. From Jeduthun's descendants were Shemaiah and Uzziel.

Webster's Bible Translation
And of the sons of Heman; Jehiel, and Shimei: and of the sons of Jeduthun; Shemaiah, and Uzziel.

World English Bible
and of the sons of Heman, Jehuel and Shimei; and of the sons of Jeduthun, Shemaiah and Uzziel.

Young's Literal Translation
and of the sons of Heman: Jehiel and Shimei; and of the sons of Jeduthun: Shemaiah and Uzziel --
................................................................................
歷 代 志 下 29:14 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
希 幔 的 子 孫 耶 歇 和 示 每 ; 耶 杜 頓 的 子 孫 示 瑪 雅 和 烏 薛 ;
................................................................................
2 Chroniques 29:14 French: Darby
................................................................................
et d'entre les fils d'Héman, Jekhiel et Shimhi; et d'entre les fils de Jeduthun, Shemahia et Uziel.
................................................................................
2 Chroniques 29:14 French: Martin (1744)
................................................................................
Et des enfants d'Hémad, Jéhiël, et Simhi; et des enfants de Jéduthun, Sémahia et Huziël.
................................................................................
2 Chroniques 29:14 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Et des enfants d'Héman, Jéhiel et Shimeï, et des enfants de Jéduthun, Shémaja et Uzziel.
................................................................................
2 Chronik 29:14 German: Luther (1545)
................................................................................
und aus den Kindern Heman: Jehiel und Simei; und aus den Kindern Jeduthun: Semaja und Usiel.
................................................................................
2 Chronik 29:14 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
und von den Söhnen Hemans: Jechiel und Simei; und von den Söhnen Jeduthuns: Schemaja und Ussiel.

2 i Kronikave 29:14 Albanian
................................................................................
Nga bijtë e Hemanit, Jehieli dhe Shimei. Nga bijtë e Jeduthunit, Shemajahu dhe Uzieli.
................................................................................
2 Летописи 29:14 Bulgarian
................................................................................
от Емановите потомци, Ехиил и Семей; а от Едутуновите потомци, Семаия и Озиил;
................................................................................
2 Chronicles 29:14 Croatian Bible
................................................................................
od Hemanovih sinova: Jehiel i Šimej; od Jedutunovih sinova: Šemaja i Uziel.
................................................................................
Druhá Paralipomenon 29:14 Czech BKR
................................................................................
A z synů Hémanových: Jechiel a Simei; z synů pak Jedutunových: Semaiáš a Uziel.
................................................................................
Anden Krønikebog 29:14 Danish
................................................................................
af Hemans Sønner Jehiel og Sjim'i; og af Jedutuns Sønner Sjemaja og Uzziel;
................................................................................
2 Kronieken 29:14 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
En van de kinderen van Heman, Jehiel en Simei; en van de kinderen van Jeduthun, Semaja en Uzziel.
................................................................................
2 Krónika 29:14 Hungarian: Karoli
................................................................................
A Hemán fiai közül Jéhiel és Simei; a Jédutun fiai közül Semája és Uzziel.
................................................................................
Kroniko 2 29:14 Esperanto
................................................................................
kaj el la idoj de Heman:Jehxiel kaj SXimei; kaj el la idoj de Jedutun:SXemaja kaj Uziel.
................................................................................
TOINEN AIKAKIRJA 29:14 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Hemanin lapsista: Jehiel ja Simei; Jedutunin lapsista: Semaja ja Ussiel.
................................................................................
TOINEN AIKAKIRJA 29:14 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Heemanin jälkeläisistä Jehiel ja Siimei; ja Jedutunin jälkeläisistä Semaja ja Ussiel.
................................................................................
2 Chronicles 29:14 Greek OT: Septuagint
................................................................................
και των υιων αιμαν ιιηλ και σεμει και των υιων ιδιθων σαμαιας και οζιηλ
................................................................................
2 Chronicles 29:14 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
kai tōn uiōn aiman iiēl kai semei kai tōn uiōn idithōn samaias kai oziēl
kai tOn uiOn aiman iiEl kai semei kai tOn uiOn idithOn samaias kai oziEl

................................................................................
2 Istwa 29:14 Haitian Creole Bible
................................................................................
Nan branch fanmi Eyman an, se te Jeiyèl ak Chimeyi. Nan branch fanmi Jedoutoun lan, se te Chemaja ak Ouziyèl.

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 29:14 Arabic: Smith & Van Dyke
................................................................................
ومن بني هيمان يحيئيل وشمعي ومن بني يدوثون شمعيا وعزيئيل.
................................................................................
דברי הימים ב 29:14 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
................................................................................
ומן־בני הימן [כ יחואל] [ק יחיאל] ושמעי ס ומן־בני ידותון שמעיה ועזיאל׃
................................................................................
דברי הימים ב 29:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
................................................................................
וּמִן־בְּנֵ֥י הֵימָ֖ן [יְחוּאֵל כ] (יְחִיאֵ֣ל ק) וְשִׁמְעִ֑י ס וּמִן־בְּנֵ֣י יְדוּת֔וּן שְׁמַֽעְיָ֖ה וְעֻזִּיאֵֽל׃
................................................................................
דברי הימים ב 29:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
................................................................................
ומן־בני הימן [יחואל כ] (יחיאל ק) ושמעי ס ומן־בני ידותון שמעיה ועזיאל׃
................................................................................
דברי הימים ב 29:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
................................................................................
וּמִן־בְּנֵי הֵימָן [יְחוּאֵל כ] (יְחִיאֵל ק) וְשִׁמְעִי ס וּמִן־בְּנֵי יְדוּתוּן שְׁמַעְיָה וְעֻזִּיאֵל׃
................................................................................
דברי הימים ב 29:14 Hebrew OT: Aleppo Codex
................................................................................
יד ומן בני הימן יחואל (יחיאל) ושמעי  {ס}  ומן בני ידותון שמעיה ועזיאל
................................................................................
דברי הימים ב 29:14 Hebrew Bible
................................................................................
ומן בני הימן יחואל ושמעי ומן בני ידותון שמעיה ועזיאל׃
2 Cronache 29:14 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
Dei figliuoli di Heman: Jehiel e Scimei. Dei figliuoli di Jeduthun: Scemaia e Uzziel.
................................................................................
2 TAWARIKH 29:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
dan dari pada bani Hemanpun Yehiel dan Simai; dan dari pada bani Yeduton Semaya dan Uziel.
................................................................................
역대하 29:14 Korean
................................................................................
헤만의 자손 중 여후엘과 시므이와 여두둔의 자손 중 스마야와 웃시엘이라
................................................................................
Antroji Kronikø knyga 29:14 Lithuanian
................................................................................
iš Hemano palikuonių­Jehielis ir Šimis, o iš Jedutūno palikuonių­Šemaja ir Uzielis.
................................................................................
2 Chronicles 29:14 Maori
................................................................................
O nga tama a Hemana, ko Tehiere, ko Himei; o nga tama e Ierutunu, ko Hemaia, ko Utiere.
................................................................................
2 Krønikebok 29:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
og av Hemans barn Jehuel og Sime'i og av Jedutuns barn Semaja og Ussiel.
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
A z synów Hemanowych: Jehijel i Symchy; a z synów Jedytunowych: Semejasz i Uzyjel.
................................................................................
2 Crônicas 29:14 Portugese Bible
................................................................................
e dos filhos de Hemã: Jeuel e Simei; e dos filhos de Jedutun: Semaías e Uziel.   
................................................................................
2 Cronici 29:14 Romanian: Cornilescu
................................................................................
şi din fiii lui Heman: Iehiel şi Şimei, şi din fiii lui Iedutun: Şemaia şi Uziel.
................................................................................
2-я Паралипоменон 29:14 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
и из сыновей Емановых: Иехиел и Шимей; и из сыновей Идифуновых: Шемаия и Уззиел.
................................................................................
2-я Паралипоменон 29:14 Russian koi8r
................................................................................
и из сыновей Емановых: Иехиел и Шимей; и из сыновей Идифуновых: Шемаия и Уззиел.[]
................................................................................
2 Crónicas 29:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
de los hijos de Hemán, Jehiel y Simei; y de los hijos de Jedutún, Semaías y Uziel.
................................................................................
2 Crónicas 29:14 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Y de los hijos de Hemán, Jehiel y Simi; y de los hijos de Jeduthún, Semeías y Uzziel.
................................................................................
2 Crónicas 29:14 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
y de los hijos de Hemán, Jehiel y Simei; y de los hijos de Jedutún, Semeías y Uziel.
................................................................................
2 Crónicas 29:14 Spanish: Modern
................................................................................
Yejiel y Simi, de los hijos de Hemán: Semaías y Uziel, de los hijos de Jedutún.
................................................................................
Krönikeboken 29:14 Swedish (1917)
................................................................................
av Hemans barn Jehuel och Simei; av Jedutuns barn Semaja och Ussiel.
................................................................................
2 Chronicles 29:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
At sa mga anak ni Heman, si Jehiel at si Simi: at sa mga anak ni Jeduthun, si Semeias at si Uzziel.
................................................................................
2 Tarihler 29:14 Turkish
................................................................................
Heman soyundan Yehiel, Şimi; Yedutun soyundan Şemaya ve Uzziel.
................................................................................
2 Söû-kyù 29:14 Vietnamese (1934)
................................................................................
về dòng Hê-man có Giê-hi-ên và Si-mê -i; về dòng Giê-đu-thun có Sê-ma-gia và U-xi-ên.
................................................................................
2 Cronache 29:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
E d’infra i figliuoli di Heman: Iehiel, e Simi; e d’infra i figliuoli di Iedutun: Semaia ed Uzziel.
................................................................................
2 TAWARIKH 29:14 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
(29:12)
................................................................................
2 TAWARIKH 29:14 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
dari bani Heman: Yehiel dan Simei, dan dari bani Yedutun: Semaya dan Uziel.

Descendants .......... Heman .......... Jeduthun .......... Jedu'thun .......... Jehiel .......... Shemaiah .......... Shemai'ah .......... Shimei .......... Shim'e-I .......... Uzziel .......... Uz'ziel

Descendants .......... Heman .......... Jeduthun .......... Jedu'thun .......... Jehiel .......... Shemaiah .......... Shemai'ah .......... Shimei .......... Shim'e-I .......... Uzziel .......... Uz'ziel

Alphabetical: and .......... descendants .......... from .......... Heman .......... Jeduthun .......... Jehiel .......... of .......... Shemaiah .......... Shimei .......... sons .......... the .......... Uzziel

OT History

............... (2 ............... Chron. ............... 2Ch ............... iiCh ............... ii ............... ch ............... 2 ............... chr ............... 2chr ............... 2nd) ............... ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 2C ............... 2C29 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 14

Scripturetext.com Multilingual Bible