New International Version Shalmaneser king of Assyria came up to attack Hoshea, who had been Shalmaneser's vassal and had paid him tribute. New Living Translation King Shalmaneser of Assyria attacked King Hoshea, so Hoshea was forced to pay heavy tribute to Assyria. English Standard Version Against him came up Shalmaneser king of Assyria. And Hoshea became his vassal and paid him tribute. Berean Study Bible Shalmaneser king of Assyria attacked him, and Hoshea became his vassal and paid him tribute. New American Standard Bible Shalmaneser king of Assyria came up against him, and Hoshea became his servant and paid him tribute. King James Bible Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and gave him presents. Holman Christian Standard Bible Shalmaneser king of Assyria attacked him, and Hoshea became his vassal and paid him tribute money. International Standard Version King Shalmaneser of Assyria attacked him, and Hoshea became his servant and paid tribute to him. NET Bible King Shalmaneser of Assyria threatened him; Hoshea became his subject and paid him tribute. GOD'S WORD® Translation King Shalmaneser of Assyria defeated Hoshea, who became his servant and was required to make annual payments to him. Jubilee Bible 2000 Against him came up Shalmaneser, king of Assyria; and Hosea became his slave and gave him presents. King James 2000 Bible Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and gave him presents. American King James Version Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and gave him presents. American Standard Version Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and brought him tribute. Douay-Rheims Bible Against him came up Salmanasar king of the Assyrians, and Osee became his servant, and paid him tribute. Darby Bible Translation Against him came up Shalmaneser king of Assyria, and Hoshea became his servant, and tendered him presents. English Revised Version Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and brought him presents. Webster's Bible Translation Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and gave him presents. World English Bible Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and brought him tribute. Young's Literal Translation against him came up Shalmaneser king of Asshur, and Hoshea is to him a servant, and doth render to him a present. 2 Konings 17:3 Afrikaans PWL 2 i Mbretërve 17:3 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 17:3 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig B 17:3 Bavarian 4 Царе 17:3 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 下 17:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 下 17:3 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Kings 17:3 Croatian Bible Druhá Královská 17:3 Czech BKR Anden Kongebog 17:3 Danish 2 Koningen 17:3 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἐπ᾽ αὐτὸν ἀνέβη Σαμεννάσαρ βασιλεὺς Ἀσσυρίων· καὶ ἐγενήθη αὐτῷ Ὡσῆε δοῦλος καὶ ἐπέστρεψεν αὐτῷ μανάχ. Westminster Leningrad Codex עָלָ֣יו עָלָ֔ה שַׁלְמַנְאֶ֖סֶר מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֑וּר וַֽיְהִי־לֹ֤ו הֹושֵׁ֙עַ֙ עֶ֔בֶד וַיָּ֥שֶׁב לֹ֖ו מִנְחָֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Királyok 17:3 Hungarian: Karoli Reĝoj 2 17:3 Esperanto TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 17:3 Finnish: Bible (1776) 2 Rois 17:3 French: Darby 2 Rois 17:3 French: Louis Segond (1910) 2 Rois 17:3 French: Martin (1744) 2 Koenige 17:3 German: Modernized 2 Koenige 17:3 German: Luther (1912) 2 Koenige 17:3 German: Textbibel (1899) 2 Re 17:3 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Re 17:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 RAJA-RAJA 17:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기하 17:3 Korean II Regum 17:3 Latin: Vulgata Clementina Antroji Karaliø knyga 17:3 Lithuanian 2 Kings 17:3 Maori 2 Kongebok 17:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Reyes 17:3 Spanish: La Biblia de las Américas Subió contra él Salmanasar, rey de Asiria, y Oseas fue hecho su siervo, y le pagaba tributo. 2 Reyes 17:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Reyes 17:3 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Reyes 17:3 Spanish: Reina Valera 1909 2 Reyes 17:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Reis 17:3 Bíblia King James Atualizada Português 2 Reis 17:3 Portugese Bible 2 Imparati 17:3 Romanian: Cornilescu 4-я Царств 17:3 Russian: Synodal Translation (1876) 4-я Царств 17:3 Russian koi8r 2 Kungaboken 17:3 Swedish (1917) 2 Kings 17:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศ์กษัตริย์ 17:3 Thai: from KJV 2 Krallar 17:3 Turkish 2 Caùc Vua 17:3 Vietnamese (1934) |
    |