New American Standard Bible (©1995)
Nevertheless, David captured the stronghold of Zion, that is the city of David.2 Samuel 5:7 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ κατελάβετο δαυιδ τὴν περιοχὴν σιων αὕτη ἡ πόλις τοῦ δαυιδ
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
cepit autem David arcem Sion haec est civitas David
................................................................................
2 Samuel 5:7 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
No obstante, David conquistó la fortaleza de Sion, es decir, la ciudad de David.
................................................................................
2 Samuel 5:7 German: Luther (1912)
................................................................................
David aber gewann die Burg Zion, das ist Davids Stadt.
................................................................................
2 Samuel 5:7 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Mais David s'empara de la forteresse de Sion: c'est la cité de David.
................................................................................
撒 母 耳 記 下 5:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
然 而 大 卫 攻 取 锡 安 的 保 障 ， 就 是 大 卫 的 城 。
................................................................................
King James Bible
Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same is the city of David.
American King James Version
Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same is the city of David.
American Standard Version
Nevertheless David took the stronghold of Zion; the same is the city of David.
Bible in Basic English
But David took the strong place of Zion, which is the town of David.
Douay-Rheims Bible
But David took the castle of Sion, the same is the city of David.
Darby Bible Translation
But David took the stronghold of Zion, which is the city of David.
English Revised Version
Nevertheless David took the strong hold of Zion; the same is the city of David.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
But David captured the fortress Zion (that is, the City of David).
Webster's Bible Translation
Nevertheless, David took the strong hold of Zion: the same is the city of David.
World English Bible
Nevertheless David took the stronghold of Zion; the same is the city of David.
Young's Literal Translation
And David captureth the fortress of Zion, it is the city of David.
