New American Standard Bible (©1995)
in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 2:3 Greek NT: WH / UBS
................................................................................
ἐν ᾧ εἰσιν πάντες οἱ θησαυροὶ τῆς σοφίας καὶ γνώσεως ἀπόκρυφοι.
................................................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
in quo sunt omnes thesauri sapientiae et scientiae absconditi
................................................................................
Colosenses 2:3 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
en quien están escondidos todos los tesoros de la sabiduría y del conocimiento.
................................................................................
Kolosser 2:3 German: Luther (1912)
................................................................................
in welchem verborgen liegen alle Schätze der Weisheit und der Erkenntnis.
................................................................................
Colossiens 2:3 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
mystère dans lequel sont cachés tous les trésors de la sagesse et de la science.
................................................................................
歌 羅 西 書 2:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
所 积 蓄 的 一 切 智 慧 知 识 ， 都 在 他 里 面 藏 着 。
................................................................................
King James Bible
In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.
American King James Version
In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.
American Standard Version
in whom are all the treasures of wisdom and knowledge hidden.
Bible in Basic English
In whom are all the secret stores of wisdom and knowledge.
Douay-Rheims Bible
In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.
Darby Bible Translation
in which are hid all the treasures of wisdom and of knowledge.
English Revised Version
in whom are all the treasures of wisdom and knowledge hidden.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
God has hidden all the treasures of wisdom and knowledge in Christ.
Tyndale New Testament
in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.
Weymouth New Testament
In Him all the treasures of wisdom and knowledge are stored up, hidden from view.
Webster's Bible Translation
In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.
World English Bible
in whom are all the treasures of wisdom and knowledge hidden.
Young's Literal Translation
in whom are all the treasures of the wisdom and the knowledge hid,
