New International Version
The words of the Teacher, son of David, king in Jerusalem:

New Living Translation
These are the words of the Teacher, King David's son, who ruled in Jerusalem.

English Standard Version
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem.

Berean Study Bible
These are the words of the Teacher, the son of David, king in Jerusalem:

New American Standard Bible
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem.

King James Bible
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
The words of the Teacher, son of David, king in Jerusalem."

International Standard Version
The words of the Teacher, the son of David, king in Jerusalem.

NET Bible
The words of the Teacher, the son of David, king in Jerusalem:

GOD'S WORD® Translation
The words of the spokesman, the son of David and the king in Jerusalem.

Jubilee Bible 2000
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem.

King James 2000 Bible
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem.

American King James Version
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem.

American Standard Version
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem.

Douay-Rheims Bible
The words of Ecclesiastes, the son of David, king of Jerusalem.

Darby Bible Translation
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem.

English Revised Version
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem.

Webster's Bible Translation
The words of the preacher, the son of David, king of Jerusalem.

World English Bible
The words of the Preacher, the son of David, king in Jerusalem:

Young's Literal Translation
Words of a preacher, son of David, king in Jerusalem:

Prediker 1:1 Afrikaans PWL
Die woorde van die prediker, die seun van Dawid, koning in Yerushalayim.

Predikuesi 1:1 Albanian
Fjalët e Predikuesit, e birit të Davidit, mbretit të Jeruzalemit.

ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﺔ 1:1 Arabic: Smith & Van Dyke
كلام الجامعة ابن داود الملك في اورشليم.

Dyr Prödiger 1:1 Bavarian
Dös allss haat dyr Prödiger grödt, dyr Dafetnsun, dyr Künig z Ruslham:

Еклесиаст 1:1 Bulgarian
Думите на проповедника, Давидовия син, цар в Ерусалим:-

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
在耶路撒冷做王，大衛的兒子傳道者的言語。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
在耶路撒冷做王，大卫的儿子传道者的言语。

傳 道 書 1:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
在 耶 路 撒 冷 作 王 、 大 衛 的 兒 子 、 傳 道 者 的 言 語 。

傳 道 書 1:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
在 耶 路 撒 冷 作 王 、 大 卫 的 儿 子 、 传 道 者 的 言 语 。

Ecclesiastes 1:1 Croatian Bible
Misli Propovjednika, Davidova sina, kralja u Jeruzalemu.

Kazatel 1:1 Czech BKR
Slova kazatele syna Davidova, krále v Jeruzalémě.

Prædikeren 1:1 Danish
Ord af Prædikeren, Davids Søn, Konge i Jerusalem.

Prediker 1:1 Dutch Staten Vertaling
De woorden van den prediker, den zoon van David, den koning te Jeruzalem.