New International Version "Bring Haman at once," the king said, "so that we may do what Esther asks." So the king and Haman went to the banquet Esther had prepared. New Living Translation The king turned to his attendants and said, "Tell Haman to come quickly to a banquet, as Esther has requested." So the king and Haman went to Esther's banquet. English Standard Version Then the king said, “Bring Haman quickly, so that we may do as Esther has asked.” So the king and Haman came to the feast that Esther had prepared. Berean Study Bible “Hurry,” commanded the king, “and bring Haman, so we can do as Esther has requested.” So the king and Haman went to the banquet that Esther had prepared. New American Standard Bible Then the king said, "Bring Haman quickly that we may do as Esther desires." So the king and Haman came to the banquet which Esther had prepared. King James Bible Then the king said, Cause Haman to make haste, that he may do as Esther hath said. So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared. Holman Christian Standard Bible The king commanded, "Hurry, and get Haman so we can do as Esther has requested." So the king and Haman went to the banquet Esther had prepared. International Standard Version The king responded, "Bring Haman quickly so we may do what Esther has requested." So the king and Haman went to the banquet that Esther had prepared. NET Bible The king replied, "Find Haman quickly so that we can do as Esther requests." So the king and Haman went to the banquet that Esther had prepared. GOD'S WORD® Translation The king replied, "Bring Haman right away, and do whatever Esther asks." So the king and Haman came to the dinner that Esther had prepared. Jubilee Bible 2000 Then the king said, Cause Haman to make haste that he may do as Esther has said. So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared. King James 2000 Bible Then the king said, Cause Haman to make haste, that he may do as Esther has said. So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared. American King James Version Then the king said, Cause Haman to make haste, that he may do as Esther has said. So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared. American Standard Version Then the king said, Cause Haman to make haste, that it may be done as Esther hath said. So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared. Douay-Rheims Bible And the king said forthwith: Call ye Aman quickly, that he may obey Esther's will. So the king and Aman came to the banquet which the queen had prepared for them. Darby Bible Translation And the king said, Hasten Haman, that it may be done as Esther has said. And the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared. English Revised Version Then the king said, Cause Haman to make haste, that it may be done as Esther hath said. So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared. Webster's Bible Translation Then the king said, Cause Haman to make haste, that he may do as Esther hath said. So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared. World English Bible Then the king said, "Bring Haman quickly, so that it may be done as Esther has said." So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared. Young's Literal Translation and the king saith, 'Haste ye Haman -- to do the word of Esther;' and the king cometh in, and Haman, unto the banquet that Esther hath made. Ester 5:5 Afrikaans PWL Ester 5:5 Albanian ﺃﺳﺘﻴﺮ 5:5 Arabic: Smith & Van Dyke D Öster 5:5 Bavarian Естир 5:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 斯 帖 記 5:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 斯 帖 記 5:5 Chinese Bible: Union (Simplified) Esther 5:5 Croatian Bible Ester 5:5 Czech BKR Ester 5:5 Danish Esther 5:5 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ εἶπεν ὁ βασιλεύς Κατασπεύσατε Ἁμὰν ὅπως ποιήσωμεν τὸν λόγον Ἐσθήρ· καὶ παραγίνονται ἀμφότεροι εἰς τὴν δοχὴν ἣν εἶπεν Ἐσθήρ. Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ מַהֲרוּ֙ אֶת־הָמָ֔ן לַעֲשֹׂ֖ות אֶת־דְּבַ֣ר אֶסְתֵּ֑ר וַיָּבֹ֤א הַמֶּ֙לֶךְ֙ וְהָמָ֔ן אֶל־הַמִּשְׁתֶּ֖ה אֲשֶׁר־עָשְׂתָ֥ה אֶסְתֵּֽר׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Eszter 5:5 Hungarian: Karoli Ester 5:5 Esperanto ESTER 5:5 Finnish: Bible (1776) Esther 5:5 French: Darby Esther 5:5 French: Louis Segond (1910) Esther 5:5 French: Martin (1744) Ester 5:5 German: Modernized Ester 5:5 German: Luther (1912) Ester 5:5 German: Textbibel (1899) Ester 5:5 Italian: Riveduta Bible (1927) Ester 5:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ESTER 5:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 에스더 5:5 Korean Esther 5:5 Latin: Vulgata Clementina Esteros knyga 5:5 Lithuanian Esther 5:5 Maori Esters 5:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ester 5:5 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces el rey dijo: Traed pronto a Amán para que hagamos como Ester desea. Y el rey vino con Amán al banquete que Ester había preparado. Ester 5:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Ester 5:5 Spanish: Reina Valera Gómez Ester 5:5 Spanish: Reina Valera 1909 Ester 5:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ester 5:5 Bíblia King James Atualizada Português Ester 5:5 Portugese Bible Estera 5:5 Romanian: Cornilescu Есфирь 5:5 Russian: Synodal Translation (1876) Есфирь 5:5 Russian koi8r Ester 5:5 Swedish (1917) Esther 5:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอสเธอร์ 5:5 Thai: from KJV Ester 5:5 Turkish EÂ-xô-teâ 5:5 Vietnamese (1934) |
    |