Exodus 25:32 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ἓξ δὲ καλαμίσκοι ἐκπορευόμενοι ἐκ πλαγίων τρεῖς καλαμίσκοι τῆς λυχνίας ἐκ τοῦ κλίτους αὐτῆς τοῦ ἑνὸς καὶ τρεῖς καλαμίσκοι τῆς λυχνίας ἐκ τοῦ κλίτους τοῦ δευτέρου

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
sex calami egredientur de lateribus tres ex uno latere et tres ex altero
................................................................................
Éxodo 25:32 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Y saldrán de sus lados seis brazos; tres brazos del candelabro de uno de sus lados y tres brazos del candelabro del otro lado.
................................................................................
2 Mose 25:32 German: Luther (1912)
................................................................................
Sechs Röhren sollen aus dem Leuchter zu den Seiten ausgehen, aus jeglicher Seite drei Röhren. {~} {~} {~} {~}
................................................................................
Exode 25:32 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Six branches sortiront de ses côtés, trois branches du chandelier de l'un des côtés, et trois branches du chandelier de l'autre côté.
................................................................................
出 埃 及 記 25:32 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
灯 ? 两 旁 要 杈 出 六 个 枝 子 ： 这 旁 三 个 ， 那 旁 三 个 。
................................................................................
King James Bible
And six branches shall come out of the sides of it; three branches of the candlestick out of the one side, and three branches of the candlestick out of the other side:

American King James Version
And six branches shall come out of the sides of it; three branches of the candlestick out of the one side, and three branches of the candlestick out of the other side:

American Standard Version
And there shall be six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:

Bible in Basic English
It is to have six branches coming out from its sides; three branches from one side and three from the other.

Douay-Rheims Bible
Six branches shall come out of the sides, three out of the one side, and three out of the other.

Darby Bible Translation
And six branches shall come out of the sides thereof three branches of the lamp-stand out of one side thereof, and three branches of the lamp-stand out of the other side thereof;

English Revised Version
and there shall be six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Six branches are to come out of the sides, three branches on one side and three on the other.

Webster's Bible Translation
And six branches shall extend from the sides of it; three branches of the candlestick from the one side, and three branches of the candlestick from the other side:

World English Bible
There shall be six branches going out of its sides: three branches of the lampstand out of its one side, and three branches of the lampstand out of its other side;

Young's Literal Translation
and six branches are coming out of its sides, three branches of the candlestick out of the one side, and three branches of the candlestick out of the second side;
................................................................................
出 埃 及 記 25:32 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
燈 臺 兩 旁 要 杈 出 六 個 枝 子 ： 這 旁 三 個 ， 那 旁 三 個 。
................................................................................
Exode 25:32 French: Darby
................................................................................
Et six branches sortiront de ses côtés, trois branches du chandelier d'un côté, et trois branches du chandelier de l'autre côté.
................................................................................
Exode 25:32 French: Martin (1744)
................................................................................
Six branches sortiront de ses côtés; trois branches d'un côté du chandelier, et trois autres de l'autre côté du chandelier.
................................................................................
Exode 25:32 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Il sortira six branches de ses côtés: trois branches du chandelier d'un côté, et trois branches du chandelier de l'autre côté.
................................................................................
2 Mose 25:32 German: Luther (1545)
................................................................................
Sechs Röhren sollen aus dem Leuchter zu den Seiten ausgehen, aus jeglicher Seite drei Röhren.
................................................................................
2 Mose 25:32 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und sechs Arme sollen von seinen Seiten ausgehen: drei Arme des Leuchters aus seiner einen Seite und drei Arme des Leuchters aus seiner anderen Seite.