Exodus 29:8 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ τοὺς υἱοὺς αὐτοῦ προσάξεις καὶ ἐνδύσεις αὐτοὺς χιτῶνας

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
filios quoque illius adplicabis et indues tunicis lineis cingesque balteo
................................................................................
Éxodo 29:8 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
También harás que sus hijos se acerquen y pondrás túnicas sobre ellos.
................................................................................
2 Mose 29:8 German: Luther (1912)
................................................................................
Und seine Söhne sollst du auch herzuführen und den engen Rock ihnen anziehen
................................................................................
Exode 29:8 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Tu feras approcher ses fils, et tu les revêtiras des tuniques.
................................................................................
出 埃 及 記 29:8 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
要 叫 他 的 儿 子 来 ， 给 他 们 穿 上 内 袍 。
................................................................................
King James Bible
And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.

American King James Version
And you shall bring his sons, and put coats on them.

American Standard Version
And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.

Bible in Basic English
And take his sons and put their robes on them;

Douay-Rheims Bible
Thou shalt bring his sons also and shalt put on them the linen tunicks, and gird them with a girdle:

Darby Bible Translation
And thou shalt bring his sons near, and clothe them with the vests.

English Revised Version
And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Have his sons come forward. Dress them in their linen robes,

Webster's Bible Translation
And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.

World English Bible
You shall bring his sons, and put coats on them.

Young's Literal Translation
And his sons thou dost bring near, and hast clothed them with coats,
................................................................................
出 埃 及 記 29:8 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
要 叫 他 的 兒 子 來 ， 給 他 們 穿 上 內 袍 。
................................................................................
Exode 29:8 French: Darby
................................................................................
Et tu feras approcher ses fils, et tu les revêtiras des tuniques;
................................................................................
Exode 29:8 French: Martin (1744)
................................................................................
Puis tu feras approcher ses fils, et tu leur feras vêtir les chemises,
................................................................................
Exode 29:8 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Tu feras approcher ses fils, et tu les revêtiras de tuniques.
................................................................................
2 Mose 29:8 German: Luther (1545)
................................................................................
Und seine Söhne sollst du auch herzu führen und den engen Rock ihnen anziehen;
................................................................................
2 Mose 29:8 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und seine Söhne sollst du herzunahen lassen und sie mit den Leibröcken bekleiden;