New International Version
Persia, Cush and Put will be with them, all with shields and helmets,

New Living Translation
Persia, Ethiopia, and Libya will join you, too, with all their weapons.

English Standard Version
Persia, Cush, and Put are with them, all of them with shield and helmet;

Berean Study Bible
Persia, Cush, and Put will accompany them, all with shields and helmets,

New American Standard Bible
Persia, Ethiopia and Put with them, all of them with shield and helmet;

King James Bible
Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:

Holman Christian Standard Bible
Persia,Cush, and Put are with them, all of them with shields and helmets;

International Standard Version
Persia, Cush, and Libya will be accompanying them, all of them equipped with shields and helmets.

NET Bible
Persia, Ethiopia, and Put are with them, all of them with shields and helmets.

GOD'S WORD® Translation
Persia, Sudan, and Put will be with you. They, too, will have shields and helmets.

Jubilee Bible 2000
Persia, Ethiopia, and Libya with them, all of them with shield and helmet:

King James 2000 Bible
Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:

American King James Version
Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:

American Standard Version
Persia, Cush, and Put with them, all of them with shield and helmet;

Douay-Rheims Bible
The Persians, Ethiopians, and Libyans with them, all with shields and helmets.

Darby Bible Translation
Persia, Cush, and Phut with them, all of them with shield and helmet;

English Revised Version
Persia, Cush, and Put with them; all of them with shield and helmet:

Webster's Bible Translation
Persia, Cush, and Phut with them; all of them with shield and helmet:

World English Bible
Persia, Cush, and Put with them, all of them with shield and helmet;

Young's Literal Translation
Persia, Cush, and Phut, with them, All of them with shield and helmet.

Esegiël 38:5 Afrikaans PWL
Paras, Kush en Put saam met hulle, almal met skild en helm;

Ezekieli 38:5 Albanian
dhe me ta Persia, Etiopia dhe Puti, të gjithë me mburoja dhe përkrenare.

ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 38:5 Arabic: Smith & Van Dyke
فارس وكوش وفوط معهم كلهم بمجن وخوذة

Dyr Heskiheel 38:5 Bavarian
Aau Pfers, Kusch und Putt seind dyrbei, alle mit ienern Schild und Helm,

Езекил 38:5 Bulgarian
персийци, етиопяни и ливийци с тях, всички с щитове и шлемове,-

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
波斯人、古實人和弗人各拿盾牌，頭上戴盔，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
波斯人、古实人和弗人各拿盾牌，头上戴盔，

以 西 結 書 38:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
波 斯 人 、 古 實 人 ， 和 弗 人 （ 又 作 呂 彼 亞 人 ） ， 各 拿 盾 牌 ， 頭 上 戴 盔 ；

以 西 結 書 38:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
波 斯 人 、 古 实 人 ， 和 弗 人 （ 又 作 吕 彼 亚 人 ） ， 各 拿 盾 牌 ， 头 上 戴 盔 ；

Ezekiel 38:5 Croatian Bible
S njima je i Perzija, Etiopija i Put - svi sa štitovima i pod kacigama;

Ezechiele 38:5 Czech BKR
Perské, Mouřeníny i Putské s nimi, všecky ty s štíty a lebkami,

Ezekiel 38:5 Danish
Persere, Ætiopere og Putæere er med dem, alle med Skjold og Hjelm,

Ezechiël 38:5 Dutch Staten Vertaling
Perzen, Moren en Puteers met hen, die altemaal schild en helm voeren;