Ezra 2:36
New International Version
The priests: the descendants of Jedaiah (through the family of Jeshua) 973

New Living Translation
These are the priests who returned from exile: The family of Jedaiah (through the line of Jeshua) 973

English Standard Version
The priests: the sons of Jedaiah, of the house of Jeshua, 973.

Berean Study Bible
The priests: The descendants of Jedaiah (through the house of Jeshua), 973;

New American Standard Bible
The priests: the sons of Jedaiah of the house of Jeshua, 973;

King James Bible
The priests: the children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred seventy and three.

Holman Christian Standard Bible
The priests included: Jedaiah's descendants of the house of Jeshua 973

International Standard Version
The Priests: Descendants of Jedaiah from the household of Jeshua: 973

NET Bible
The priests: the descendants of Jedaiah (through the family of Jeshua): 973;

GOD'S WORD® Translation
These priests returned from exile: the descendants of Jedaiah (through the family of Jeshua) 973

Jubilee Bible 2000
The priests: the sons of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred and seventy-three.

King James 2000 Bible
The priests: the children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred seventy and three.

American King James Version
The priests: the children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred seventy and three.

American Standard Version
The priests: the children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred seventy and three.

Douay-Rheims Bible
The priests: the children of Jadaia of the house of Josue, nine hundred seventy-three.

Darby Bible Translation
The priests: the children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred and seventy-three.

English Revised Version
The priests: the children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred seventy and three.

Webster's Bible Translation
The priests: the children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred seventy and three.

World English Bible
The priests: the children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred seventy-three.

Young's Literal Translation
The Priests: sons of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred seventy and three.

Esra 2:36 Afrikaans PWL
Die priesters: die seuns van Y’da’yah, van die huis van Yeshua, nege honderd drie en sewentig;

Esdra 2:36 Albanian
Priftërinjtë: bijtë e Jedajahut, nga shtëpia e Jeshuas, nëntëqind e shtatëdhjetë e tre.

ﻋﺰﺭﺍ 2:36 Arabic: Smith & Van Dyke
اما الكهنة فبنو يدعيا من بيت يشوع تسع مئة وثلاثة وسبعون.

Dyr Esren 2:36 Bavarian
Bei de Priester warnd s 973 Naachkemmen von n Jedeienn aus n Haus Jeschen,

Ездра 2:36 Bulgarian
Свещениците: Едаиеви потомци, от Исусовия дом, деветстотин и седемдесет и трима души;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
祭司,耶書亞家耶大雅的子孫九百七十三名,

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
祭司,耶书亚家耶大雅的子孙九百七十三名,

以 斯 拉 記 2:36 Chinese Bible: Union (Traditional)
祭 司 : 耶 書 亞 家 耶 大 雅 的 子 孫 九 百 七 十 三 名 ;

以 斯 拉 記 2:36 Chinese Bible: Union (Simplified)
祭 司 : 耶 书 亚 家 耶 大 雅 的 子 孙 九 百 七 十 三 名 ;

Ezra 2:36 Croatian Bible
Svećenici: Jedajini sinovi, to jest iz kuće Ješuine: devet stotina sedamdeset i tri;

Ezdrášova 2:36 Czech BKR
Kněží, synů Jedaiášových z domu Jesua, devět set sedmdesáte tři.

Ezra 2:36 Danish
Præsterne var: Jedajas Efterkommere af Jesuas Hus 973,

Ezra 2:36 Dutch Staten Vertaling
De priesters. De kinderen van Jedaja, van het huis van Jesua, negenhonderd drie en zeventig.

Swete's Septuagint
καὶ οἱ ἱερεῖς υἱοὶ Ἰεουδὰ τῷ οἴκῳ Ἰησοῖ, ἐννακόσιοι ἑβδομήκοντα τρεῖς·

Westminster Leningrad Codex
הַֽכֹּהֲנִ֑ים בְּנֵ֤י יְדַֽעְיָה֙ לְבֵ֣ית יֵשׁ֔וּעַ תְּשַׁ֥ע מֵאֹ֖ות שִׁבְעִ֥ים וּשְׁלֹשָֽׁה׃ ס

WLC (Consonants Only)
הכהנים בני ידעיה לבית ישוע תשע מאות שבעים ושלשה׃ ס

Aleppo Codex
לו הכהנים  בני ידעיה לבית ישוע תשע מאות שבעים ושלשה  {ס}

Ezsdrás 2:36 Hungarian: Karoli
A papok: Jedája fiai, Jésua családjából, kilenczszázhetvenhárom;

Ezra 2:36 Esperanto
De la pastroj:de la idoj de Jedaja, el la domo de Jesxua, nauxcent sepdek tri,

ESRA 2:36 Finnish: Bible (1776)
Papit: Jedajan lapset Jesuan huoneesta, yhdeksänsataa ja kolmekahdeksattakymmentä;

Esdras 2:36 French: Darby
Sacrificateurs: les fils de Jedahia, de la maison de Jeshua, neuf cent soixante-treize;

Esdras 2:36 French: Louis Segond (1910)
Sacrificateurs: les fils de Jedaeja, de la maison de Josué, neuf cent soixante-treize;

Esdras 2:36 French: Martin (1744)
Des Sacrificateurs. Les enfants de Jédahia, de la maison de Jésuah, neuf cent soixante et treize.

Esra 2:36 German: Modernized
der Priester: der Kinder Jedaja vom Hause Jesua neunhundert und dreiundsiebenzig;

Esra 2:36 German: Luther (1912)
Der Priester: der Kinder Jedaja vom Hause Jesua neunhundert und dreiundsiebzig; {~}

Esra 2:36 German: Textbibel (1899)
Die Priester: die Nachkommen Jedajas, vom Hause Jesuas: 973

Esdra 2:36 Italian: Riveduta Bible (1927)
Sacerdoti: figliuoli di Jedaia, della casa di Jeshua, novecento settantatre.

Esdra 2:36 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
De’ sacerdoti: i figliuoli di Iedaia, della famiglia di Iesua, novecensettantatrè;

EZRA 2:36 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Segala imam: Bani Yedaya, dari pada isi rumah Yesua, sembilan ratus tujuh puluh tiga.

에스라 2:36 Korean
제사장들은 예수아의 집 여다야 자손이 구백 칠십 삼명이요

Esdrae 2:36 Latin: Vulgata Clementina
Sacerdotes : filii Jadaia in domo Josue, nongenti septuaginta tres.

Ezdro knyga 2:36 Lithuanian
Kunigų: Jedajos palikuonių iš Jozuės namų­devyni šimtai septyniasdešimt trys;

Ezra 2:36 Maori
Ko nga tohunga: ara ko nga tama a Ieraia, o te whare o Hehua, e iwa rau e whitu tekau ma toru.

Esras 2:36 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Av prestene: Jedajas barn av Josvas hus, ni hundre og tre og sytti;

Esdras 2:36 Spanish: La Biblia de las Américas
Los sacerdotes: los hijos de Jedaías, de la casa de Jesúa, novecientos setenta y tres;

Esdras 2:36 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos
Los sacerdotes: los hijos de Jedaías, de la casa de Jesúa, 973;

Esdras 2:36 Spanish: Reina Valera Gómez
Los sacerdotes; los hijos de Jedaías, de la casa de Jesúa, novecientos setenta y tres.

Esdras 2:36 Spanish: Reina Valera 1909
Los sacerdotes: los hijos de Jedaía, de la casa de Jesuá, novecientos setenta y tres;

Esdras 2:36 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los sacerdotes: los hijos de Jedaías, de la casa de Jesúa, novecientos setenta y tres;

Esdras 2:36 Bíblia King James Atualizada Português
Os sacerdotes: os filhos, descendentes, de Jedaías, por intermédio da família de Jesua, novecentos e setenta e três;

Esdras 2:36 Portugese Bible
Os sacerdotes: os filhos de Jedaías, da casa de Jesuá, novecentos e setenta e três.   

Ezra 2:36 Romanian: Cornilescu
Preoţi: fiii lui Iedaeia, din casa lui Iosua, nouăsute şaptezeci şi trei;

Ездра 2:36 Russian: Synodal Translation (1876)
Священников: сыновей Иедаии, из дома Иисусова, девятьсот семьдесят три;

Ездра 2:36 Russian koi8r
Священников: сыновей Иедаии, из дома Иисусова, девятьсот семьдесят три;

Esra 2:36 Swedish (1917)
Av prästerna: Jedajas barn av Jesuas hus: nio hundra sjuttiotre;

Ezra 2:36 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Ang mga saserdote: ang mga anak ni Jedaia, sa sangbahayan ng Jesua, siyam na raan at pitong pu't tatlo.

เอสรา 2:36 Thai: from KJV
บรรดาปุโรหิตคือ คนเยดายาห์ วงศ์วานเยชูอา เก้าร้อยเจ็ดสิบสามคน

Ezra 2:36 Turkish
Kâhinler: Yeşu soyundan Yedayaoğulları: 973

EÂ-xô-ra 2:36 Vietnamese (1934)
Những thầy tế lễ: họ Giê-đa-gia, thuộc về chi phái Giê-sua, chín trăm bảy mươi ba;

Ezra 2:35
Top of Page
Top of Page