Ezra 8:13 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ἀπὸ υἱῶν αδωνικαμ ἔσχατοι καὶ ταῦτα τὰ ὀνόματα αὐτῶν αλιφαλατ ιιηλ καὶ σαμαια καὶ μετ' αὐτῶν ἑξήκοντα τὰ ἀρσενικά

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
de filiis Adonicam qui erant novissimi et haec nomina eorum Helifeleth et Heihel et Samaias et cum eis sexaginta viri
................................................................................
Esdras 8:13 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
de los hijos de Adonicam, los postreros, cuyos nombres son estos: Elifelet, Jeiel y Semaías, y con ellos sesenta varones;
................................................................................
Esra 8:13 German: Luther (1912)
................................................................................
von den Kindern Adonikams die letzten, und hießen also: Eliphelet, Jeiel und Semaja, und mit ihnen sechzig Mannsbilder;
................................................................................
Esdras 8:13 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
des fils d'Adonikam, les derniers, dont voici les noms: Eliphéleth, Jeïel et Schemaeja, et avec eux soixante mâles;
................................................................................
以 斯 拉 記 8:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
属 亚 多 尼 干 的 子 孙 ， 就 是 末 尾 的 ， 他 们 的 名 字 是 以 利 法 列 、 耶 利 、 示 玛 雅 ， 同 着 他 们 有 男 丁 六 十 ；
................................................................................
King James Bible
And of the last sons of Adonikam, whose names are these, Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them threescore males.

American King James Version
And of the last sons of Adonikam, whose names are these, Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them three score males.

American Standard Version
And of the sons of Adonikam, that were the last; and these are their names: Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah; and with them threescore males.

Bible in Basic English
And of the sons of Adonikam, the last, whose names were Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah; and with them sixty males.

Douay-Rheims Bible
Of the sons of Adonicam, who were the last: and these are their names: Eliphelet, and Jehiel, and Samaias, and with them sixty men.

Darby Bible Translation
And of the children of Adonikam, the last ones, whose names are these: Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them sixty males.

English Revised Version
And of the sons of Adonikam, that were the last; and these are their names, Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah, and with them threescore males.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
from the family of Adonikam: Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah, who arrived later with 60 males

Webster's Bible Translation
And of the last sons of Adonikam, whose names are these, Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them sixty males.

World English Bible
Of the sons of Adonikam, [who were] the last; and these are their names: Eliphelet, Jeuel, and Shemaiah; and with them sixty males.

Young's Literal Translation
And from the younger sons of Adonikam -- and these are their names -- Eliphelet, Jeiel, and Shemaiah, and with them sixty who are males.
................................................................................
以 斯 拉 記 8:13 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
屬 亞 多 尼 干 的 子 孫 ， 就 是 末 尾 的 ， 他 們 的 名 字 是 以 利 法 列 、 耶 利 、 示 瑪 雅 ， 同 著 他 們 有 男 丁 六 十 ；
................................................................................
Esdras 8:13 French: Darby
................................................................................
et des fils d'Adonikam, les derniers, et ce sont ici leurs noms: Éliphéleth, Jehiel, et Shemahia, et avec eux soixante hommes;
................................................................................
Esdras 8:13 French: Martin (1744)
................................................................................
Des enfants d'Adonicam, les derniers, desquels les noms sont Eliphelet, Jéhiël, et Sémahia, et avec eux soixante hommes.
................................................................................
Esdras 8:13 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Des enfants d'Adonicam, les derniers, dont les noms sont, Éliphélet, Jéhiel et Shémaja, et avec eux soixante hommes;
................................................................................
Esra 8:13 German: Luther (1545)
................................................................................
von den letzten Kindern Adonikam, und hießen also: Eliphelet, Jeiel und Semaja, und mit ihnen sechzig Mannsbilde;
................................................................................
Esra 8:13 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
und von den Söhnen Adonikams: die letzten, und dies sind ihre Namen: Elipheleth, Jeghiel und Schemaja, und mit ihnen 60 Männliche;