New American Standard Bible (©1995)
................................................................................
and Hadoram and Uzal and Diklah
................................................................................
Genesis 10:27 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ οδορρα καὶ αιζηλ καὶ δεκλα
................................................................................
................................................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
et Aduram et Uzal Decla
................................................................................
Génesis 10:27 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
a Adoram, a Uzal, a Dicla,
................................................................................
1 Mose 10:27 German: Luther (1912)
................................................................................
Hadoram, Usal, Dikla,
................................................................................
Genèse 10:27 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Hadoram, Uzal, Dikla,
................................................................................
創 世 記 10:27 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
哈 多 兰 、 乌 萨 、 德 拉 、
................................................................................
King James Bible
................................................................................
And Hadoram, and Uzal, and Diklah,
................................................................................
American King James Version
................................................................................
And Hadoram, and Uzal, and Diklah,
................................................................................
American Standard Version
................................................................................
and Hadoram, and Uzal, and Diklah,
................................................................................
Bible in Basic English
................................................................................
And Hadoram and Uzal and Diklah
................................................................................
Douay-Rheims Bible
................................................................................
And Anduram, and Uzal, and Decla,
................................................................................
Darby Bible Translation
................................................................................
and Hadoram, and Uzal, and Diklah,
................................................................................
English Revised Version
................................................................................
and Hadoram, and Uzal, and Diklah;
................................................................................
GOD'S WORD® Translation (©1995)
................................................................................
Hadoram, Uzal, Diklah,
................................................................................
Webster's Bible Translation
................................................................................
And Hadoram, and Uzal, and Diklah.
................................................................................
World English Bible
................................................................................
Hadoram, Uzal, Diklah,
................................................................................
Young's Literal Translation
................................................................................
and Hadoram, and Uzal, and Diklah,
................................................................................
創 世 記 10:27 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
哈 多 蘭 、 烏 薩 、 德 拉 、
................................................................................
創 世 記 10:27 Chinese Bible: NCV (Traditional)
................................................................................
哈多蘭、烏薩、德拉、
................................................................................
創 世 記 10:27 Chinese Bible: NCV (Simplified)
................................................................................
哈多兰、乌萨、德拉、
................................................................................
Genèse 10:27 French: Darby
................................................................................
et Hadoram, et Uzal, et Dikla,
................................................................................
Genèse 10:27 French: Martin (1744)
................................................................................
Hadoram, Uzal, Dikla,
................................................................................
Genèse 10:27 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Hadoram, Uzal, Dikla,
................................................................................
1 Mose 10:27 German: Luther (1545)
................................................................................
Hadoram, Usal, Dikela,
................................................................................
1 Mose 10:27 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
und Hadoram und Usal und Dikla | Zanafilla 10:27 Albanian
................................................................................
Hadorami, Uzali, Diklahu,
................................................................................
Битие 10:27 Bulgarian
................................................................................
Адорама, Узала, Дикла,
................................................................................
Genesis 10:27 Croatian Bible
................................................................................
Hadoram, Uzal, Dikla,
................................................................................
Genesis 10:27 Czech BKR
................................................................................
A Adoráma, a Uzala, a Dikla,
................................................................................
1 Mosebog 10:27 Danish
................................................................................
Hadoram, Uzal, Dikla,
................................................................................
Genesis 10:27 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
En Hadoram, en Usal, en Dikla,
................................................................................
1 Mózes 10:27 Hungarian: Karoli
................................................................................
Hadórámot, Úzált és Dikláth.
................................................................................
Moseo 1: Genezo 10:27 Esperanto
................................................................................
kaj Hadoram kaj Uzal kaj Dikla
................................................................................
ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 10:27 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Hadoramin, Usalin, Dikelan.
................................................................................
ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 10:27 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Hadoram, Uusal, Dikla,
................................................................................
Genesis 10:27 Greek OT: Septuagint
................................................................................
και οδορρα και αιζηλ και δεκλα
................................................................................
Genesis 10:27 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
kai odorra kai aizēl kai dekla
................................................................................
kai odorra kai aizEl kai dekla
................................................................................
Jenèz 10:27 Haitian Creole Bible
................................................................................
Adoram, Ouzal, Dikla,
................................................................................
ﺗﻜﻮﻳﻦ 10:27 Arabic: Smith & Van Dyke
................................................................................
وهدورام واوزال ودقلة ................................................................................ בראשית 10:27 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
................................................................................
ואת־הדורם ואת־אוזל ואת־דקלה׃ ................................................................................ בראשית 10:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
................................................................................
וְאֶת־הֲדֹורָ֥ם וְאֶת־אוּזָ֖ל וְאֶת־דִּקְלָֽה׃ ................................................................................ בראשית 10:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
................................................................................
ואת־הדורם ואת־אוזל ואת־דקלה׃ ................................................................................ בראשית 10:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
................................................................................
וְאֶת־הֲדֹורָם וְאֶת־אוּזָל וְאֶת־דִּקְלָה׃ ................................................................................ בראשית 10:27 Hebrew OT: Aleppo Codex
................................................................................
כז ואת הדורם ואת אוזל ואת דקלה ................................................................................ בראשית 10:27 Hebrew Bible
................................................................................
ואת הדורם ואת אוזל ואת דקלה׃ | Genesi 10:27 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
Jerah, Hadoram, Uzal,
................................................................................
KEJADIAN 10:27 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
dan Hadoram dan Uzal dan Dikela
................................................................................
창세기 10:27 Korean
................................................................................
하도람과, 우살과, 디글라와
................................................................................
Pradþios knyga 10:27 Lithuanian
................................................................................
Hadoramas, Uzalas, Dikla,
................................................................................
Genesis 10:27 Maori
................................................................................
Ko Hatorama, ko Utara, ko Tikera,
................................................................................
1 Mosebok 10:27 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
og Hadoram og Usal og Dikla
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
I Adorama, i Uzala, i Dekla.
................................................................................
Gênesis 10:27 Portugese Bible
................................................................................
Hadorão, Usal, Dicla,
................................................................................
Geneza 10:27 Romanian: Cornilescu
................................................................................
pe Adoram, pe Uzal, pe Dicla,
................................................................................
Бытие 10:27 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
Гадорама, Узала, Диклу,
................................................................................
Бытие 10:27 Russian koi8r
................................................................................
Гадорама, Узала, Диклу,[]
................................................................................
Génesis 10:27 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
Adoram, Uzal, Dicla,
................................................................................
Génesis 10:27 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Y á Hadoram, y á Uzal, y á Dicla,
................................................................................
Génesis 10:27 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
y a Adoram, y a Uzal, y a Dicla,
................................................................................
Génesis 10:27 Spanish: Modern
................................................................................
a Adoram, a Uzal, a Dicla,
................................................................................
1 Mosebok 10:27 Swedish (1917)
................................................................................
Hadoram, Usal, Dikla,
................................................................................
Genesis 10:27 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
At si Hadoram, at si Uzal, at si Dicla.
................................................................................
Yaratılış 10:27 Turkish
................................................................................
................................................................................
Saùng-theá Kyù 10:27 Vietnamese (1934)
................................................................................
Ha-đô-ram, U-xa, Ðiếc-la,
................................................................................
Genesi 10:27 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
e Hadoram, ed Huzal, e Dicla;
................................................................................
KEJADIAN 10:27 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
Hadoram, Uzal, Dikla,
................................................................................
KEJADIAN 10:27 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Hadoram, Uzal dan Dikla,
................................................................................
Diklah .......... Hadoram .......... Hador'am .......... Uzal
................................................................................
Diklah .......... Hadoram .......... Hador'am .......... Uzal
................................................................................
Alphabetical: and .......... Diklah .......... Hadoram .......... Uzal
................................................................................
OT Law
................................................................................
............... (G ............... Gen ............... Ge ............... Gn ............... Genesis) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... G ............... G10 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 27
................................................................................
Scripturetext.com Multilingual Bible |
