New American Standard Bible (©1995)
Hadad and Tema, Jetur, Naphish and Kedemah.Genesis 25:15 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ χοδδαδ καὶ θαιμαν καὶ ιετουρ καὶ ναφες καὶ κεδμα Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
Adad et Thema Itur et Naphis et Cedma
................................................................................
Génesis 25:15 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Hadar, Tema, Jetur, Nafis y Cedema.
................................................................................
1 Mose 25:15 German: Luther (1912)
................................................................................
Hadar, Thema, Jetur, Naphis und Kedma.
................................................................................
Genèse 25:15 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Hadad, Théma, Jethur, Naphisch et Kedma.
................................................................................
創 世 記 25:15 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
哈 大 、 提 玛 、 伊 突 、 拿 非 施 、 基 底 玛 。
................................................................................
King James Bible
Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah: American King James Version
Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah: American Standard Version
Hadad, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah. Bible in Basic English
Hadad and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah: Douay-Rheims Bible
Hadar, and Thema, and Jethur, and Naphis, and Cedma. Darby Bible Translation
Hadad and Tema, Jetur, Naphish and Kedmah. English Revised Version
Hadad, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah: GOD'S WORD® Translation (©1995)
Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah. Webster's Bible Translation
Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah: World English Bible
Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah. Young's Literal Translation
Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
................................................................................
創 世 記 25:15 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
哈 大 、 提 瑪 、 伊 突 、 拿 非 施 、 基 底 瑪 。
................................................................................
Genèse 25:15 French: Darby
................................................................................
Hadar, et Théma, Jetur, Naphish et Kedma.
................................................................................
Genèse 25:15 French: Martin (1744)
................................................................................
Hadar, Téma, Jétur, Naphis, et Kedma.
................................................................................
Genèse 25:15 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Hadar, Théma, Jéthur, Naphish et Kedma.
................................................................................
1 Mose 25:15 German: Luther (1545)
................................................................................
Hadar, Thema, Jetur, Naphis und Kedma.
................................................................................
1 Mose 25:15 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Hadad und Tema, Jetur, Naphisch und Kedma. | Zanafilla 25:15 Albanian
................................................................................
Hadari, Tema, Jeturi, Nafishi dhe Kedemahu.
................................................................................
Битие 25:15 Bulgarian
................................................................................
Адад, Тема, Етур, Нафис и Кедиа.
................................................................................
Genesis 25:15 Croatian Bible
................................................................................
Hadad, Tema, Jetur, Nafiš i Kedma.
................................................................................
Genesis 25:15 Czech BKR
................................................................................
Hadar a Tema, Jetur, Nafis a Cedma.
................................................................................
1 Mosebog 25:15 Danish
................................................................................
Hadad, Tema, Jetur, Nafisj og Hedma.
................................................................................
Genesis 25:15 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
Hadar en Thema, Jetur, Nafis en Kedma.
................................................................................
1 Mózes 25:15 Hungarian: Karoli
................................................................................
Hadar, Théma, Jetúr, Náfis és Kedmah.
................................................................................
Moseo 1: Genezo 25:15 Esperanto
................................................................................
HXadad kaj Tema, Jetur, Nafisx, kaj Kedma.
................................................................................
ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 25:15 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Hadar, Tema, Jetur, Naphis ja Kedma.
................................................................................
ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 25:15 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Hadad, Teema, Jetur, Naafis ja Keedma.
................................................................................
Genesis 25:15 Greek OT: Septuagint
................................................................................
και χοδδαδ και θαιμαν και ιετουρ και ναφες και κεδμα
................................................................................
Genesis 25:15 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
kai choddad kai thaiman kai ietour kai naphes kai kedma
kai choddad kai thaiman kai ietour kai naphes kai kedma
................................................................................
Jenèz 25:15 Haitian Creole Bible
................................................................................
Adad, Tema, Jetou, Nafich ak Kedma.ﺗﻜﻮﻳﻦ 25:15 Arabic: Smith & Van Dyke ................................................................................ وحدار وتيما ويطور ونافيش وقدمة. ................................................................................ בראשית 25:15 Hebrew OT: BHS (Consonants Only) ................................................................................ חדד ותימא יטור נפיש וקדמה׃ ................................................................................ בראשית 25:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex ................................................................................ חֲדַ֣ד וְתֵימָ֔א יְט֥וּר נָפִ֖ישׁ וָקֵֽדְמָה׃ ................................................................................ בראשית 25:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ................................................................................ חדד ותימא יטור נפיש וקדמה׃ ................................................................................ בראשית 25:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) ................................................................................ חֲדַד וְתֵימָא יְטוּר נָפִישׁ וָקֵדְמָה׃ ................................................................................ בראשית 25:15 Hebrew OT: Aleppo Codex ................................................................................ טו חדד ותימא יטור נפיש וקדמה ................................................................................ בראשית 25:15 Hebrew Bible ................................................................................ חדד ותימא יטור נפיש וקדמה׃ | Genesi 25:15 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
Nafish e Kedma.
................................................................................
KEJADIAN 25:15 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
dan Hadar dan Tema dan Yetur dan Nafis dan Kedma.
................................................................................
창세기 25:15 Korean
................................................................................
하닷과 데마와 여둘과 나비스와 게드마니
................................................................................
Pradþios knyga 25:15 Lithuanian
................................................................................
Hadaras, Tema, Jetūras, Nafišas ir Kedma.
................................................................................
Genesis 25:15 Maori
................................................................................
Ko Hatara, ko Tema, ko Ieturu, ko Napihi, ko Kerema:
................................................................................
1 Mosebok 25:15 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
Hadar og Tema, Jetur, Nafis og Kedma.
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
Hadar, i Tema, Jetur, Nafis i Kedma.
................................................................................
Gênesis 25:15 Portugese Bible
................................................................................
Hadade, Tema, Jetur, Nafis e Quedemá.
................................................................................
Geneza 25:15 Romanian: Cornilescu
................................................................................
Hadad, Tema, Ietur, Nafiş şi Chedma.
................................................................................
Бытие 25:15 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
Хадад, Фема, Иетур, Нафиш и Кедма.
................................................................................
Бытие 25:15 Russian koi8r
................................................................................
Хадад, Фема, Иетур, Нафиш и Кедма.[]
................................................................................
Génesis 25:15 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
Hadar, Tema, Jetur, Nafis y Cedema.
................................................................................
Génesis 25:15 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Hadad, y Tema, y Jetur, y Naphis, y Cedema.
................................................................................
Génesis 25:15 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
Hadar, y Tema, y Jetur, y Nafis, y Cedema.
................................................................................
Génesis 25:15 Spanish: Modern
................................................................................
Hadad, Tema, Jetur, Nafis y Quedema.
................................................................................
1 Mosebok 25:15 Swedish (1917)
................................................................................
Hadad och Tema, Jetur, Nafis och Kedma.
................................................................................
Genesis 25:15 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
At si Hadad, at si Tema, si Jetur, si Naphis, at si Cedema:
................................................................................
Yaratılış 25:15 Turkish
................................................................................
Hadat, Tema, Yetur, Nafiş, Kedema gelir.
................................................................................
Saùng-theá Kyù 25:15 Vietnamese (1934)
................................................................................
Ha-đa, Thê-ma, Giê-thu, Na-phích, và Kết-ma.
................................................................................
Genesi 25:15 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
ed Hadar, e Tema, e Ietur, e Nafis, e Chedma.
................................................................................
KEJADIAN 25:15 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
(25:13)
................................................................................
KEJADIAN 25:15 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Hadad, Tema, Yetur, Nafish dan Kedma.Hadad .......... Hadar .......... Jetur .......... Kedem .......... Kedemah .......... Ked'emah .......... Kedmah .......... Naphish .......... Tema Hadad .......... Hadar .......... Jetur .......... Kedem .......... Kedemah .......... Ked'emah .......... Kedmah .......... Naphish .......... Tema Alphabetical: and .......... Hadad .......... Jetur .......... Kedemah .......... Naphish .......... Tema OT Law ............... (G ............... Gen ............... Ge ............... Gn ............... Genesis) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... G ............... G25 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 15 Scripturetext.com Multilingual Bible |
