New International Version
Then the eyes of those who see will no longer be closed, and the ears of those who hear will listen.

New Living Translation
Then everyone who has eyes will be able to see the truth, and everyone who has ears will be able to hear it.

English Standard Version
Then the eyes of those who see will not be closed, and the ears of those who hear will give attention.

Berean Study Bible
Then the eyes of those who see will no longer be closed, and the ears of those who hear will listen.

New American Standard Bible
Then the eyes of those who see will not be blinded, And the ears of those who hear will listen.

King James Bible
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.

Holman Christian Standard Bible
Then the eyes of those who see will not be closed, and the ears of those who hear will listen.

International Standard Version
Then the eyes of those who can see won't turn away, and the ears of those who can hear will listen.

NET Bible
Eyes will no longer be blind and ears will be attentive.

GOD'S WORD® Translation
Then the vision of those who can see won't be blurred, and the ears of those who can hear will pay attention.

Jubilee Bible 2000
And the eyes of those that see shall not be dim, and the ears of those that hear shall hearken.

King James 2000 Bible
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall listen.

American King James Version
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall listen.

American Standard Version
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.

Douay-Rheims Bible
The eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken diligently.

Darby Bible Translation
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken;

English Revised Version
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.

Webster's Bible Translation
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.

World English Bible
The eyes of those who see will not be dim, and the ears of those who hear will listen.

Young's Literal Translation
And not dazzled are the eyes of beholders, And the ears of hearers do attend.

Jesaja 32:3 Afrikaans PWL
Dan sal die oë van die wat sien nie meer verblind wees nie en die ore van die wat luister, sal hoor.

Isaia 32:3 Albanian
Sytë e atyre që shohin nuk do t'u erren më dhe veshët e atyre që dëgjojnë do të jenë të vëmendshëm.

ﺃﺷﻌﻴﺎء 32:3 Arabic: Smith & Van Dyke
ولا تحسر عيون الناظرين وآذان السامعين تصغى.

Dyr Ieseien 32:3 Bavarian
Aft seind d Augn von dene, wo seghn sollnd, niemer verpappt, und d Oorn von ien niemer verschoppt.

Исая 32:3 Bulgarian
Очите на виждащите не ще бъдат помрачени, И ушите на слушащите ще бъдат внимателни.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
那能看的人，眼不再昏迷；能聽的人，耳必得聽聞。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
那能看的人，眼不再昏迷；能听的人，耳必得听闻。

以 賽 亞 書 32:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
那 能 看 的 人 ， 眼 不 再 昏 迷 ； 能 聽 的 人 ， 耳 必 得 聽 聞 。

以 賽 亞 書 32:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
那 能 看 的 人 ， 眼 不 再 昏 迷 ； 能 听 的 人 ， 耳 必 得 听 闻 。

Isaiah 32:3 Croatian Bible
Oči vidovitih neće više biti slijepe, uši onih što čuju slušat će pozorno;

Izaiáše 32:3 Czech BKR
A oči vidoucích nebudou blíkati, a uši slyšících pozorovati budou.

Esajas 32:3 Danish
De seendes Øjne skal ej være blinde, de hørendes Ører skal lytte;

Jesaja 32:3 Dutch Staten Vertaling
En de ogen dergenen, die zien, zullen niet terugzien, en de oren dergenen, die horen, zullen opmerken.