New International Version
He will be the sure foundation for your times, a rich store of salvation and wisdom and knowledge; the fear of the LORD is the key to this treasure.

New Living Translation
In that day he will be your sure foundation, providing a rich store of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of the LORD will be your treasure.

English Standard Version
and he will be the stability of your times, abundance of salvation, wisdom, and knowledge; the fear of the LORD is Zion’s treasure.

Berean Study Bible
He will be the sure foundation for your times, a storehouse of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of the LORD is Zion’s treasure.

New American Standard Bible
And He will be the stability of your times, A wealth of salvation, wisdom and knowledge; The fear of the LORD is his treasure.

King James Bible
And wisdom and knowledge shall be the stability of thy times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure.

Holman Christian Standard Bible
There will be times of security for you-- a storehouse of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of the LORD is Zion's treasure.

International Standard Version
He will be a sure foundation for your times, abundance and salvation, wisdom and knowledge — the fear of the LORD is Zion's treasure."

NET Bible
He is your constant source of stability; he abundantly provides safety and great wisdom; he gives all this to those who fear him.

GOD'S WORD® Translation
He will be the foundation of your future. The riches of salvation are wisdom and knowledge. The fear of the LORD is [your] treasure.

Jubilee Bible 2000
And in thy times wisdom and knowledge, and the strength of salvation shall reign: the fear of the LORD shall be his treasure.

King James 2000 Bible
And wisdom and knowledge shall be the stability of your times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure.

American King James Version
And wisdom and knowledge shall be the stability of your times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure.

American Standard Version
And there shall be stability in thy times, abundance of salvation, wisdom, and knowledge: the fear of Jehovah is thy treasure.

Douay-Rheims Bible
And there shall be faith in thy times: riches of salvation, wisdom and knowledge: the fear of the Lord is his treasure.

Darby Bible Translation
and he shall be the stability of thy times, the riches of salvation, wisdom and knowledge: the fear of Jehovah shall be your treasure.

English Revised Version
And there shall be stability in thy times, abundance of salvation, wisdom and knowledge: the fear of the LORD is his treasure.

Webster's Bible Translation
And wisdom and knowledge shall be the stability of thy times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure.

World English Bible
There will be stability in your times, abundance of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of Yahweh is your treasure.

Young's Literal Translation
And hath been the stedfastness of thy times, The strength of salvation, wisdom, and knowledge, Fear of Jehovah -- it is His treasure.

Jesaja 33:6 Afrikaans PWL
en Hy sal die Standvastigheid van julle tye wees, ’n Rykdom van verlossing, wysheid en kennis; die respekvolle vrees van יהוה is Sy skat.

Isaia 33:6 Albanian
dhe do të jetë siguria e ditëve të tua, forca e shpëtimit, dituria dhe njohja; frika e Zotit do të jetë thesari i tij.

ﺃﺷﻌﻴﺎء 33:6 Arabic: Smith & Van Dyke
فيكون امان اوقاتك وفرة خلاص وحكمة ومعرفة. مخافة الرب هي كنزه

Dyr Ieseien 33:6 Bavarian
In Sicherheit gaat s löbn künnen; und sein kostbarer Bsiz, der was iem wirklich weiterhilfft, ist Weisheit und Erkenntniss. Yn Zien sein Schaz ist d Farcht vor n Trechtein.

Исая 33:6 Bulgarian
А чрез мъдрост и знание и изобилно спасение Ще бъдат утвърдени времената ти: Страхът от Господа е Неговото съкровище.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你一生一世必得安穩，有豐盛的救恩並智慧和知識，你以敬畏耶和華為至寶。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你一生一世必得安稳，有丰盛的救恩并智慧和知识，你以敬畏耶和华为至宝。

以 賽 亞 書 33:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 一 生 一 世 必 得 安 穩 ─ 有 豐 盛 的 救 恩 ， 並 智 慧 和 知 識 ； 你 以 敬 畏 耶 和 華 為 至 寶 。

以 賽 亞 書 33:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 一 生 一 世 必 得 安 稳 ─ 有 丰 盛 的 救 恩 ， 并 智 慧 和 知 识 ； 你 以 敬 畏 耶 和 华 为 至 宝 。

Isaiah 33:6 Croatian Bible
Pouzdan je tvoj vijek: mudrost i znanje spasonosno su blago - a strah Gospodnji njegovo bogatstvo.

Izaiáše 33:6 Czech BKR
I bude upevněním časů tvých, silou i hojným spasením; moudrost a umění, a bázeň Hospodinova poklad tvůj.

Esajas 33:6 Danish
Trygge Tider skal du have, en Frelsesrigdom er Visdom og Indsigt, HERRENS Frygt er din Skat.

Jesaja 33:6 Dutch Staten Vertaling
En het zal geschieden, dat de vastigheid uwer tijden, de sterkte van uw behoudenissen zal zijn wijsheid en kennis; de vreze des HEEREN zal zijn schat zijn.