New International Version Can an Ethiopian change his skin or a leopard its spots? Neither can you do good who are accustomed to doing evil. New Living Translation Can an Ethiopian change the color of his skin? Can a leopard take away its spots? Neither can you start doing good, for you have always done evil. English Standard Version Can the Ethiopian change his skin or the leopard his spots? Then also you can do good who are accustomed to do evil. Berean Study Bible Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? Neither are you able to do good—you who are accustomed to doing evil. New American Standard Bible "Can the Ethiopian change his skin Or the leopard his spots? Then you also can do good Who are accustomed to doing evil. King James Bible Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil. Holman Christian Standard Bible Can the Cushite change his skin, or a leopard his spots? If so, you might be able to do what is good, you who are instructed in evil. International Standard Version Can an Ethiopian change his skin, or a leopard his spots? Then you who are trained to do evil will also be able to do good. NET Bible But there is little hope for you ever doing good, you who are so accustomed to doing evil. Can an Ethiopian change the color of his skin? Can a leopard remove its spots? GOD'S WORD® Translation Can Ethiopians change the color of their skin or leopards change their spots? Can you do good when you're taught to do wrong? Jubilee Bible 2000 Can the Ethiopian change his skin or the leopard his spots? Likewise ye also cannot do good, being taught to do evil. King James 2000 Bible Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may you also do good, that are accustomed to doing evil. American King James Version Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may you also do good, that are accustomed to do evil. American Standard Version Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil. Douay-Rheims Bible If the Ethiopian can change his skin, or the leopard his spots: you may also do well, when you have learned evil. Darby Bible Translation Can an Ethiopian change his skin, or a leopard his spots? [Then] may ye also do good, who are accustomed to do evil. English Revised Version Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil. Webster's Bible Translation Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil. World English Bible Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may you also do good, who are accustomed to do evil. Young's Literal Translation Doth a Cushite change his skin? and a leopard his spots? Ye also are able to do good, who are accustomed to do evil. Jeremia 13:23 Afrikaans PWL Jeremia 13:23 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 13:23 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 13:23 Bavarian Еремия 13:23 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 13:23 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 13:23 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 13:23 Croatian Bible Jermiáše 13:23 Czech BKR Jeremias 13:23 Danish Jeremia 13:23 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint εἰ ἀλλάξεται Αἰθίοψ τὸ δέρμα αὐτοῦ καὶ πάρδαλις τὰ ποικίλματα αὐτῆς; καὶ ὑμεῖς δυνήσεσθε εὖ ποιῆσαι μεμαθηκότες τὰ κακά. Westminster Leningrad Codex הֲיַהֲפֹ֤ךְ כּוּשִׁי֙ עֹורֹ֔ו וְנָמֵ֖ר חֲבַרְבֻּרֹתָ֑יו גַּם־אַתֶּם֙ תּוּכְל֣וּ לְהֵיטִ֔יב לִמֻּדֵ֖י הָרֵֽעַ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 13:23 Hungarian: Karoli Jeremia 13:23 Esperanto JEREMIA 13:23 Finnish: Bible (1776) Jérémie 13:23 French: Darby Jérémie 13:23 French: Louis Segond (1910) Jérémie 13:23 French: Martin (1744) Jeremia 13:23 German: Modernized Jeremia 13:23 German: Luther (1912) Jeremia 13:23 German: Textbibel (1899) Geremia 13:23 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 13:23 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 13:23 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 13:23 Korean Ieremias 13:23 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 13:23 Lithuanian Jeremiah 13:23 Maori Jeremias 13:23 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 13:23 Spanish: La Biblia de las Américas ¿Puede el etíope mudar su piel, o el leopardo sus manchas? Así vosotros, ¿podréis hacer el bien estando acostumbrados a hacer el mal? Jeremías 13:23 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 13:23 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 13:23 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 13:23 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 13:23 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 13:23 Portugese Bible Ieremia 13:23 Romanian: Cornilescu Иеремия 13:23 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 13:23 Russian koi8r Jeremia 13:23 Swedish (1917) Jeremiah 13:23 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 13:23 Thai: from KJV Yeremya 13:23 Turkish Gieâ-reâ-mi 13:23 Vietnamese (1934) |
    |