New International Version "They will not hand you over," Jeremiah replied. "Obey the LORD by doing what I tell you. Then it will go well with you, and your life will be spared. New Living Translation Jeremiah replied, "You won't be handed over to them if you choose to obey the LORD. Your life will be spared, and all will go well for you. English Standard Version Jeremiah said, “You shall not be given to them. Obey now the voice of the LORD in what I say to you, and it shall be well with you, and your life shall be spared. Berean Study Bible “They will not hand you over,” Jeremiah replied. “Obey the voice of the LORD in what I am telling you, that it may go well with you and you may live. New American Standard Bible But Jeremiah said, "They will not give you over. Please obey the LORD in what I am saying to you, that it may go well with you and you may live. King James Bible But Jeremiah said, They shall not deliver thee. Obey, I beseech thee, the voice of the LORD, which I speak unto thee: so it shall be well unto thee, and thy soul shall live. Holman Christian Standard Bible "They will not hand you over," Jeremiah replied. "Obey the voice of the LORD in what I am telling you, so it may go well for you and you can live. International Standard Version Jeremiah said, "They won't turn you over. Obey the LORD in what I'm telling you, and it will go well for you and you will live. NET Bible Then Jeremiah answered, "You will not be handed over to them. Please obey the LORD by doing what I have been telling you. Then all will go well with you and your life will be spared. GOD'S WORD® Translation Jeremiah said, "You will not be handed over to them. Obey the LORD by doing what I'm telling you. Then everything will go well for you, and you will live. Jubilee Bible 2000 But Jeremiah said, They shall not deliver thee. Hear now the voice of the LORD, which I speak unto thee: so it shall be well unto thee, and thy soul shall live. King James 2000 Bible But Jeremiah said, They shall not deliver you. Obey, I beseech you, the voice of the LORD, which I speak unto you: so it shall be well unto you, and your soul shall live. American King James Version But Jeremiah said, They shall not deliver you. Obey, I beseech you, the voice of the LORD, which I speak to you: so it shall be well to you, and your soul shall live. American Standard Version But Jeremiah said, They shall not deliver thee. Obey, I beseech thee, the voice of Jehovah, in that which I speak unto thee: so it shall be well with thee, and thy soul shall live. Douay-Rheims Bible But Jeremias answered: They shall not deliver thee: hearken, I beseech thee, to the word of the Lord, which I speak to thee, and it shall be well with thee, and thy soul shall live. Darby Bible Translation And Jeremiah said, They shall not give [thee] over. Hearken, I beseech thee, unto the voice of Jehovah, in that which I speak unto thee; so shall it be well unto thee, and thy soul shall live. English Revised Version But Jeremiah said, They shall not deliver thee. Obey, I beseech thee, the voice of the LORD, in that which I speak unto thee: so it shall be well with thee, and thy soul shall live. Webster's Bible Translation But Jeremiah said, They shall not deliver thee. Obey, I beseech thee, the voice of the LORD, which I speak to thee: so it shall be well to thee, and thy soul shall live. World English Bible But Jeremiah said, They shall not deliver you. Obey, I beg you, the voice of Yahweh, in that which I speak to you: so it shall be well with you, and your soul shall live. Young's Literal Translation And Jeremiah saith, 'They do not give thee up; hearken, I pray thee, to the voice of Jehovah, to that which I am speaking unto thee, and it is well for thee, and thy soul doth live. Jeremia 38:20 Afrikaans PWL Jeremia 38:20 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 38:20 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 38:20 Bavarian Еремия 38:20 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 38:20 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 38:20 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 38:20 Croatian Bible Jermiáše 38:20 Czech BKR Jeremias 38:20 Danish Jeremia 38:20 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint οὕτως εἶπεν Κύριος Εὗρον θερμὸν ἐν ἐρήμῳ μετὰ ὀλωλότων ἐν μαχαίρᾳ· βαδίσατε καὶ μὴ ὀλέσητε τὸν Ἰσραήλ. Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֥אמֶר יִרְמְיָ֖הוּ לֹ֣א יִתֵּ֑נוּ שְֽׁמַֽע־נָ֣א ׀ בְּקֹ֣ול יְהוָ֗ה לַאֲשֶׁ֤ר אֲנִי֙ דֹּבֵ֣ר אֵלֶ֔יךָ וְיִ֥יטַב לְךָ֖ וּתְחִ֥י נַפְשֶֽׁךָ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 38:20 Hungarian: Karoli Jeremia 38:20 Esperanto JEREMIA 38:20 Finnish: Bible (1776) Jérémie 38:20 French: Darby Jérémie 38:20 French: Louis Segond (1910) Jérémie 38:20 French: Martin (1744) Jeremia 38:20 German: Modernized Jeremia 38:20 German: Luther (1912) Jeremia 38:20 German: Textbibel (1899) Geremia 38:20 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 38:20 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 38:20 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 38:20 Korean Ieremias 38:20 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 38:20 Lithuanian Jeremiah 38:20 Maori Jeremias 38:20 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 38:20 Spanish: La Biblia de las Américas Pero Jeremías dijo: No te entregarán. Te ruego que escuches la voz del SEÑOR en lo que te digo, y te irá bien y vivirás. Jeremías 38:20 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 38:20 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 38:20 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 38:20 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 38:20 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 38:20 Portugese Bible Ieremia 38:20 Romanian: Cornilescu Иеремия 38:20 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 38:20 Russian koi8r Jeremia 38:20 Swedish (1917) Jeremiah 38:20 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 38:20 Thai: from KJV Yeremya 38:20 Turkish Gieâ-reâ-mi 38:20 Vietnamese (1934) |
    |