New International Version a wind too strong for that comes from me. Now I pronounce my judgments against them." New Living Translation It is a roaring blast sent by me! Now I will pronounce your destruction!" English Standard Version a wind too full for this comes for me. Now it is I who speak in judgment upon them.” Berean Study Bible a wind too strong for that comes from Me. Now I also pronounce judgments against them.” New American Standard Bible a wind too strong for this-- will come at My command; now I will also pronounce judgments against them. King James Bible Even a full wind from those places shall come unto me: now also will I give sentence against them. Holman Christian Standard Bible a wind too strong for this comes at My call. Now I will also pronounce judgments against them.'" International Standard Version A wind too strong for that is coming at my bidding. Now I'm judging them as I speak." NET Bible No, a wind too strong for that will come at my bidding. Yes, even now I, myself, am calling down judgment on them.' GOD'S WORD® Translation It will be a stronger wind than that. It will come from me. Now, I will pass sentence on them." Jubilee Bible 2000 A wind much more violent than these shall come unto me; for now I will also speak judgments against them. King James 2000 Bible Even a full wind from those places shall come unto me: now also will I give sentence against them. American King James Version Even a full wind from those places shall come to me: now also will I give sentence against them. American Standard Version a full wind from these shall come for me: now will I also utter judgments against them. Douay-Rheims Bible A full wind from these places shall come to me: and now I will speak my judgments with them. Darby Bible Translation A wind more vehement than that shall come from me: now will I also pronounce judgments against them. English Revised Version a full wind from these shall come for me: now will I also utter judgments against them. Webster's Bible Translation Even a full wind from those places shall come to me: now also will I give sentence against them. World English Bible a full wind from these shall come for me. Now I will also utter judgments against them." Young's Literal Translation A full wind from these doth come for Me, Now, also, I speak judgments with them. Jeremia 4:12 Afrikaans PWL Jeremia 4:12 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 4:12 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 4:12 Bavarian Еремия 4:12 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 4:12 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 4:12 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 4:12 Croatian Bible Jermiáše 4:12 Czech BKR Jeremias 4:12 Danish Jeremia 4:12 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint πνεῦμα πληρώσεως ἥξει μοι· νῦν δὲ ἐγὼ λαλῶ κρίματα πρὸς αὐτούς. Westminster Leningrad Codex ר֧וּחַ מָלֵ֛א מֵאֵ֖לֶּה יָ֣בֹוא לִ֑י עַתָּ֕ה גַּם־אֲנִ֛י אֲדַבֵּ֥ר מִשְׁפָּטִ֖ים אֹותָֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 4:12 Hungarian: Karoli Jeremia 4:12 Esperanto JEREMIA 4:12 Finnish: Bible (1776) Jérémie 4:12 French: Darby Jérémie 4:12 French: Louis Segond (1910) Jérémie 4:12 French: Martin (1744) Jeremia 4:12 German: Modernized Jeremia 4:12 German: Luther (1912) Jeremia 4:12 German: Textbibel (1899) Geremia 4:12 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 4:12 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 4:12 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 4:12 Korean Ieremias 4:12 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 4:12 Lithuanian Jeremiah 4:12 Maori Jeremias 4:12 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 4:12 Spanish: La Biblia de las Américas un viento demasiado fuerte para esto, vendrá a mi mandato. Ahora yo pronunciaré juicios contra ellos. Jeremías 4:12 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 4:12 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 4:12 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 4:12 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 4:12 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 4:12 Portugese Bible Ieremia 4:12 Romanian: Cornilescu Иеремия 4:12 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 4:12 Russian koi8r Jeremia 4:12 Swedish (1917) Jeremiah 4:12 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 4:12 Thai: from KJV Yeremya 4:12 Turkish Gieâ-reâ-mi 4:12 Vietnamese (1934) |
    |