Jeremiah 42:7 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ἐγενήθη μετὰ δέκα ἡμέρας ἐγενήθη λόγος κυρίου πρὸς ιερεμιαν

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
cum autem conpleti essent decem dies factum est verbum Domini ad Hieremiam
................................................................................
Jeremías 42:7 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Y sucedió que al cabo de diez días, vino la palabra del SEÑOR a Jeremías.
................................................................................
Jeremia 42:7 German: Luther (1912)
................................................................................
Und nach zehn Tagen geschah des HERRN Wort zu Jeremia.
................................................................................
Jérémie 42:7 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Dix jours après, la parole de l'Eternel fut adressée à Jérémie.
................................................................................
耶 利 米 書 42:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
过 了 十 天 ， 耶 和 华 的 话 临 到 耶 利 米 。
................................................................................
King James Bible
And it came to pass after ten days, that the word of the LORD came unto Jeremiah.

American King James Version
And it came to pass after ten days, that the word of the LORD came to Jeremiah.

American Standard Version
And it came to pass after ten days, that the word of Jehovah came unto Jeremiah.

Bible in Basic English
And it came about that after ten days the word of the Lord came to Jeremiah.

Douay-Rheims Bible
Now after ten days, the word of the Lord came to Jeremias.

Darby Bible Translation
And it came to pass at the end of ten days, that the word of Jehovah came unto Jeremiah.

English Revised Version
And it came to pass after ten days, that the word of the LORD came unto Jeremiah.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
After ten days the LORD spoke his word to Jeremiah.

Webster's Bible Translation
And it came to pass after ten days, that the word of the LORD came to Jeremiah.

World English Bible
It happened after ten days, that the word of Yahweh came to Jeremiah.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at the end of ten days, that there is a word of Jehovah unto Jeremiah,
................................................................................
耶 利 米 書 42:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
過 了 十 天 ， 耶 和 華 的 話 臨 到 耶 利 米 。
................................................................................
Jérémie 42:7 French: Darby
................................................................................
Et il arriva, au bout de dix jours, que la parole de l'Éternel vint à Jérémie.
................................................................................
Jérémie 42:7 French: Martin (1744)
................................................................................
Et il arriva au bout de dix jours que la parole de l'Eternel fut [adressée] à Jérémie.
................................................................................
Jérémie 42:7 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Et il arriva, au bout de dix jours, que la parole de l'Éternel fut adressée à Jérémie.
................................................................................
Jeremia 42:7 German: Luther (1545)
................................................................................
Und nach zehn Tagen geschah des HERRN Wort zu Jeremia.
................................................................................
Jeremia 42:7 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und es geschah am Ende von zehn Tagen, da geschah das Wort Jehovas zu Jeremia.