New International Version
He will no longer be rich and his wealth will not endure, nor will his possessions spread over the land.

New Living Translation
Their riches will not last, and their wealth will not endure. Their possessions will no longer spread across the horizon.

English Standard Version
he will not be rich, and his wealth will not endure, nor will his possessions spread over the earth;

Berean Study Bible
He will no longer be rich; his wealth will not endure. His possessions will not overspread the land.

New American Standard Bible
"He will not become rich, nor will his wealth endure; And his grain will not bend down to the ground.

King James Bible
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth.

Holman Christian Standard Bible
He will no longer be rich; his wealth will not endure. His possessions will not increase in the land.

International Standard Version
"He won't become rich and his wealth won't last; he won't expand his holdings to cover the land.

NET Bible
He will not grow rich, and his wealth will not endure, nor will his possessions spread over the land.

GOD'S WORD® Translation
He won't get rich, and his wealth won't last. His possessions won't spread out over the land.

Jubilee Bible 2000
He shall not become rich, nor shall his strength be established, neither shall he extend his beauty upon the earth.

King James 2000 Bible
He shall not be rich, neither shall his wealth continue, neither shall he overspread the earth with it.

American King James Version
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof on the earth.

American Standard Version
He shall not be rich, neither shall his substance continue, Neither shall their possessions be extended on the earth.

Douay-Rheims Bible
He shall not be enriched, neither shall his substance continue, neither shall he push his root in the earth.

Darby Bible Translation
He shall not become rich, neither shall his substance continue, and their possessions shall not extend upon the earth.

English Revised Version
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall their produce bend to the earth.

Webster's Bible Translation
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection of it upon the earth.

World English Bible
He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall their possessions be extended on the earth.

Young's Literal Translation
He is not rich, nor doth his wealth rise, Nor doth he stretch out on earth their continuance.

Job 15:29 Afrikaans PWL
Hy sal nie voortgaan nie en sy krag sal nie uithou nie en ook sal sy woorde nie op die aarde gevestig word nie.

Jobi 15:29 Albanian
Ai nuk do të pasurohet dhe fati i tij nuk ka për të vazhduar, as edhe pasuria e tij nuk do të shtohet mbi tokë.

ﺃﻳﻮﺏ 15:29 Arabic: Smith & Van Dyke
لا يستغني ولا تثبت ثروته ولا يمتد في الارض مقتناه.

Dyr Hieb 15:29 Bavarian
Wenn yr reich werd, haltt s so lang nit her; iem blüet dyr Waitz, doch dann ist s aus schoon.

Йов 15:29 Bulgarian
Няма да се обогати, и имотът му няма да трае, Нито ще се навеждат до земята произведенията им.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他不得富足，財物不得常存，產業在地上也不加增。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他不得富足，财物不得常存，产业在地上也不加增。

約 伯 記 15:29 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 不 得 富 足 ， 財 物 不 得 常 存 ， 產 業 在 地 上 也 不 加 增 。

約 伯 記 15:29 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 不 得 富 足 ， 财 物 不 得 常 存 ， 产 业 在 地 上 也 不 加 增 。

Job 15:29 Croatian Bible
cvasti mu neće, već rasuti se blago, sjena mu se neće po zemlji širiti.

Jobova 15:29 Czech BKR
Avšak nezbohatneť, aniž stane moc jeho, aniž se rozšíří na zemi dokonalost takových.

Job 15:29 Danish
Han bliver ej rig, hans Velstand forgaar, til Jorden bøjer sig ikke hans Aks;

Job 15:29 Dutch Staten Vertaling
Hij zal niet rijk worden, en zijn vermogen zal niet bestaan; en hun volmaaktheid zal zich niet uitbreiden op de aarde.