New American Standard Bible (©1995)
"He has also kindled His anger against me And considered me as His enemy.Job 19:11 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
δεινῶς δέ μοι ὀργῇ ἐχρήσατο ἡγήσατο δέ με ὥσπερ ἐχθρόν
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
iratus est contra me furor eius et sic me habuit quasi hostem suum
................................................................................
Job 19:11 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
También ha encendido su ira contra mí y me ha considerado su enemigo.
................................................................................
Hiob 19:11 German: Luther (1912)
................................................................................
Sein Zorn ist über mich ergrimmt, und er achtet mich für seinen Feind.
................................................................................
Job 19:11 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Il s'est enflammé de colère contre moi, Il m'a traité comme l'un de ses ennemis.
................................................................................
約 伯 記 19:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
他 的 忿 怒 向 我 发 作 ， 以 我 为 敌 人 。
................................................................................
King James Bible
He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me unto him as one of his enemies.
American King James Version
He has also kindled his wrath against me, and he counts me to him as one of his enemies.
American Standard Version
He hath also kindled his wrath against me, And he counteth me unto him as one of his adversaries.
Bible in Basic English
His wrath is burning against me, and I am to him as one of his haters.
Douay-Rheims Bible
His wrath is kindled against me, and he hath counted me as his enemy.
Darby Bible Translation
And he hath kindled his anger against me, and hath counted me unto him as one of his enemies.
English Revised Version
He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me unto him as one of his adversaries.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
He is very angry at me. He considers me to be his enemy.
Webster's Bible Translation
He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me to him as one of his enemies.
World English Bible
He has also kindled his wrath against me. He counts me among his adversaries.
Young's Literal Translation
And He kindleth against me His anger, And reckoneth me to Him as His adversaries.
