Job 21:32 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ αὐτὸς εἰς τάφους ἀπηνέχθη καὶ ἐπὶ σορῷ ἠγρύπνησεν

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
ipse ad sepulchra ducetur et in congerie mortuorum vigilabit
................................................................................
Job 21:32 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Mientras es llevado al sepulcro, velarán sobre su túmulo.
................................................................................
Hiob 21:32 German: Luther (1912)
................................................................................
Und er wird zu Grabe geleitet und hält Wache auf seinem Hügel.
................................................................................
Job 21:32 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Il est porté dans un sépulcre, Et il veille encore sur sa tombe.
................................................................................
約 伯 記 21:32 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
然 而 他 要 被 抬 到 茔 地 ； 并 有 人 看 守 坟 墓 。
................................................................................
King James Bible
Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.

American King James Version
Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.

American Standard Version
Yet shall he be borne to the grave, And men shall keep watch over the tomb.

Bible in Basic English
He is taken to his last resting-place, and keeps watch over it.

Douay-Rheims Bible
He shall be brought to the graves, and shall watch in the heap of the dead.

Darby Bible Translation
Yet is he carried to the graves, and watch is kept over the tomb.

English Revised Version
Yet shall he be borne to the grave, and shall keep watch over the tomb.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He is carried to the cemetery, and his grave is guarded.

Webster's Bible Translation
Yet he shall be brought to the grave, and shall remain in the tomb.

World English Bible
Yet he will be borne to the grave. Men shall keep watch over the tomb.

Young's Literal Translation
And he -- to the graves he is brought. And over the heap a watch is kept.
................................................................................
約 伯 記 21:32 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
然 而 他 要 被 抬 到 塋 地 ； 並 有 人 看 守 墳 墓 。
................................................................................
Job 21:32 French: Darby
................................................................................
Il sera conduit dans un sépulcre, et sur le tertre il veillera.
................................................................................
Job 21:32 French: Martin (1744)
................................................................................
Il sera néanmoins porté au sépulcre, et il demeurera dans le tombeau.
................................................................................
Job 21:32 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Il est porté au tombeau, et, sur le tertre, il veille encore.
................................................................................
Hiob 21:32 German: Luther (1545)
................................................................................
Aber er wird zum Grabe gerissen und muß bleiben bei dem Haufen.
................................................................................
Hiob 21:32 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und er wird zu den Gräbern hingebracht, und auf dem Grabhügel wacht er.