New International Version
They search the sources of the rivers and bring hidden things to light.

New Living Translation
They dam up the trickling streams and bring to light the hidden treasures.

English Standard Version
He dams up the streams so that they do not trickle, and the thing that is hidden he brings out to light.

Berean Study Bible
He stops up the sources of the streams to bring what is hidden to light.

New American Standard Bible
"He dams up the streams from flowing, And what is hidden he brings out to the light.

King James Bible
He bindeth the floods from overflowing; and the thing that is hid bringeth he forth to light.

Holman Christian Standard Bible
He dams up the streams from flowing so that he may bring to light what is hidden.

International Standard Version
He dams up flowing rivers, bringing hidden things to light."

NET Bible
He has searched the sources of the rivers and what was hidden he has brought into the light.

GOD'S WORD® Translation
They explore the sources of rivers so that they bring hidden treasures to light.

Jubilee Bible 2000
He detained the rivers in their source and caused that which was hid to be brought to light.

King James 2000 Bible
He binds the streams from overflowing; and the thing that is hid brings he forth to light.

American King James Version
He binds the floods from overflowing; and the thing that is hid brings he forth to light.

American Standard Version
He bindeth the streams that they trickle not; And the thing that is hid bringeth he forth to light.

Douay-Rheims Bible
The depths also of rivers he hath searched, and hidden things he hath brought forth to light.

Darby Bible Translation
He bindeth the streams that they drip not, and what is hidden he bringeth forth to light.

English Revised Version
He bindeth the streams that they trickle not; and the thing that is hid bringeth he forth to light.

Webster's Bible Translation
He bindeth the floods from overflowing; and the thing that is hid he bringeth forth to light.

World English Bible
He binds the streams that they don't trickle. The thing that is hidden he brings forth to light.

Young's Literal Translation
From overflowing floods he hath bound, And the hidden thing bringeth out to light.

Job 28:11 Afrikaans PWL
Hy bind die riviere vas dat hulle nie oorloop nie en dit wat verborge is, bring hy aan die lig,

Jobi 28:11 Albanian
Zë rrjedhat ujore që të mos rrjedhin, dhe nxjerr në dritë gjërat e fshehura.

ﺃﻳﻮﺏ 28:11 Arabic: Smith & Van Dyke
يمنع رشح الانهار وابرز الخفيات الى النور

Dyr Hieb 28:11 Bavarian
Er schoppt de Sizbäch zue, finddt yn n Bodm sein Hinterhuet.

Йов 28:11 Bulgarian
И ограничава капането на водите; И скритото изважда на бял свят.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他封閉水，不得滴流，使隱藏的物顯露出來。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他封闭水，不得滴流，使隐藏的物显露出来。

約 伯 記 28:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 封 閉 水 不 得 滴 流 ， 使 隱 藏 的 物 顯 露 出 來 。

約 伯 記 28:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 封 闭 水 不 得 滴 流 ， 使 隐 藏 的 物 显 露 出 来 。

Job 28:11 Croatian Bible
Žilama vode on tok zaustavlja; stvari skrivene nosi na vidjelo.

Jobova 28:11 Czech BKR
Vylévati se řekám zbraňuje, a tak cožkoli skrytého jest, na světlo vynáší.

Job 28:11 Danish
man tilstopper Strømmenes Kilder og bringer det skjulte for Lyset.

Job 28:11 Dutch Staten Vertaling
Hij bindt de rivier toe, dat niet een traan uitkomt, en het verborgene brengt hij uit in het licht.