Job 29:1 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ἔτι δὲ προσθεὶς ιωβ εἶπεν τῷ προοιμίῳ

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
addidit quoque Iob adsumens parabolam suam et dixit
................................................................................
Job 29:1 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Y reanudó Job su discurso, y dijo:
................................................................................
Hiob 29:1 German: Luther (1912)
................................................................................
Und Hiob hob abermals an seine Sprüche und sprach:
................................................................................
Job 29:1 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Job prit de nouveau la parole sous forme sentencieuse et dit:
................................................................................
約 伯 記 29:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
约 伯 又 接 着 说 ：
................................................................................
King James Bible
Moreover Job continued his parable, and said,

American King James Version
Moreover Job continued his parable, and said,

American Standard Version
And Job again took up his parable, and said,

Bible in Basic English
And Job again took up the word and said,

Douay-Rheims Bible
Job also added, taking up his parable, and said:

Darby Bible Translation
And Job continued his parable and said,

English Revised Version
And Job again took up his parable, and said,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Job continued his poems and said,

Webster's Bible Translation
Moreover, Job continued his parable, and said,

World English Bible
Job again took up his parable, and said,

Young's Literal Translation
And Job addeth to lift up his simile, and saith: --
................................................................................
約 伯 記 29:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
約 伯 又 接 著 說 ：
................................................................................
Job 29:1 French: Darby
................................................................................
Et Job reprit son discours sentencieux et dit:
................................................................................
Job 29:1 French: Martin (1744)
................................................................................
Et Job continuant, reprit son discours sentencieux, et dit :
................................................................................
Job 29:1 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Job continua son discours sentencieux, et dit:
................................................................................
Hiob 29:1 German: Luther (1545)
................................................................................
Und Hiob hub abermal an seine Sprüche und sprach:
................................................................................
Hiob 29:1 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und Hiob fuhr fort, seinen Spruch anzuheben, und sprach: