Job 41:33 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
οὐκ ἔστιν οὐδὲν ἐπὶ τῆς γῆς ὅμοιον αὐτῷ πεποιημένον ἐγκαταπαίζεσθαι ὑπὸ τῶν ἀγγέλων μου

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
(41-24) non est super terram potestas quae conparetur ei qui factus est ut nullum timeret
................................................................................
Job 41:33 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Nada en la tierra es semejante a él, que fue hecho sin temor.
................................................................................
Hiob 41:33 German: Luther (1912)
................................................................................
41:25 Auf Erden ist seinesgleichen niemand; er ist gemacht, ohne Furcht zu sein.
................................................................................
Job 41:33 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Sur la terre nul n'est son maître; Il a été créé pour ne rien craindre.
................................................................................
約 伯 記 41:33 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
在 地 上 没 有 像 他 造 的 那 样 ， 无 所 惧 怕 。
................................................................................
King James Bible
Upon earth there is not his like, who is made without fear.

American King James Version
On earth there is not his like, who is made without fear.

American Standard Version
Upon earth there is not his like, That is made without fear.

Bible in Basic English
On earth there is not another like him, who is made without fear.

Douay-Rheims Bible
There is no power upon earth that can be compared with him who was made to fear no one.

Darby Bible Translation
Upon earth there is not his like, who is made without fear.

English Revised Version
Upon earth there is not his like, that is made without fear.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Nothing on land can compare to it. It was made fearless.

Webster's Bible Translation
Upon earth there is not his like, who is made without fear.

World English Bible
On earth there is not his equal, that is made without fear.

Young's Literal Translation
There is not on the earth his like, That is made without terror.
................................................................................
約 伯 記 41:33 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
在 地 上 沒 有 像 他 造 的 那 樣 ， 無 所 懼 怕 。
................................................................................
Job 41:33 French: Darby
................................................................................
(41:24) Il n'a pas son semblable sur la terre: il a été fait pour être sans peur.
................................................................................
Job 41:33 French: Martin (1744)
................................................................................
Il n'y a rien sur la terre qui lui puisse être comparé, ayant été fait pour ne rien craindre.
................................................................................
Job 41:33 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Il n'a pas son pareil sur la terre; il a été fait pour ne rien craindre.
................................................................................
Hiob 41:33 German: Luther (1545)
................................................................................
Auf Erden ist ihm niemand zu gleichen; er ist gemacht ohne Furcht zu sein.
................................................................................
Hiob 41:33 German: Elberfelder (1871)
................................................................................