New American Standard Bible (©1995)
and both Jesus and His disciples were invited to the wedding.ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:2 Greek NT: WH / UBS
................................................................................
ἐκλήθη δὲ καὶ ὁ Ἰησοῦς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἰς τὸν γάμον.
................................................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
vocatus est autem ibi et Iesus et discipuli eius ad nuptias
................................................................................
Juan 2:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
y también Jesús fue invitado, con sus discípulos, a la boda.
................................................................................
Johannes 2:2 German: Luther (1912)
................................................................................
Jesus aber und seine Jünger wurden auch auf die Hochzeit geladen.
................................................................................
Jean 2:2 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
et Jésus fut aussi invité aux noces avec ses disciples.
................................................................................
約 翰 福 音 2:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
耶 稣 和 他 的 门 徒 也 被 请 去 赴 席 。
................................................................................
King James Bible
And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage.
American King James Version
And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage.
American Standard Version
and Jesus also was bidden, and his disciples, to the marriage.
Bible in Basic English
And Jesus with his disciples came as guests.
Douay-Rheims Bible
And Jesus also was invited, and his disciples, to the marriage.
Darby Bible Translation
And Jesus also, and his disciples, were invited to the marriage.
English Revised Version
and Jesus also was bidden, and his disciples, to the marriage.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jesus and his disciples had been invited too.
Tyndale New Testament
Iesus was called also and his disciples unto the marriage.
Weymouth New Testament
and Jesus also was invited and His disciples.
Webster's Bible Translation
And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage.
World English Bible
Jesus also was invited, with his disciples, to the marriage.
Young's Literal Translation
and also Jesus was called, and his disciples, to the marriage;