Joshua 15:21 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ἐγενήθησαν δὲ αἱ πόλεις αὐτῶν πόλις πρώτη φυλῆς υἱῶν ιουδα ἐφ' ὁρίων εδωμ ἐπὶ τῆς ἐρήμου καιβαισελεηλ καὶ αρα καὶ ασωρ

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
erantque civitates ab extremis partibus filiorum Iuda iuxta terminos Edom a meridie Cabsehel et Eder et Iagur
................................................................................
Josué 15:21 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Y las ciudades al extremo de la tribu de los hijos de Judá, hacia la frontera de Edom en el sur, fueron: Cabseel, Edar, Jagur,
................................................................................
Josua 15:21 German: Luther (1912)
................................................................................
Und die Städte des Stammes der Kinder Juda von einer Ecke zu der andern, an der Grenze der Edomiter gegen Mittag, waren diese: Kabzeel, Eder, Jagur,
................................................................................
Josué 15:21 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Les villes situées dans la contrée du midi, à l'extrémité de la tribu des fils de Juda, vers la frontière d'Edom, étaient: Kabtseel, Eder, Jagur,
................................................................................
約 書 亞 記 15:21 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
犹 大 支 派 尽 南 边 的 城 邑 ， 与 以 东 交 界 相 近 的 ， 就 是 甲 薛 、 以 得 、 雅 姑 珥 、
................................................................................
King James Bible
And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur,

American King James Version
And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur,

American Standard Version
And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel, and Eder, and Jagur,

Bible in Basic English
The farthest towns of the tribe of Judah in the direction of the limits of Edom to the south, were Kabzeel, and Eder, and Jagur;

Douay-Rheims Bible
And the cities from the uttermost parts of the children of Juda by the borders of Edom to the south, were Cabseel and Eder and Jagur,

Darby Bible Translation
The cities at the extremity of the tribe of the children of Judah, toward the border of Edom in the south, were: Kabzeel, and Eder, and Jagur,

English Revised Version
And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel and Eder, and Jagur;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
On the farthest edge of the Negev, on the border of Edom, they gave the tribe of Judah 29 cities with their villages: Kabzeel, Eder, Jagur,

Webster's Bible Translation
And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah towards the border of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur,

World English Bible
The farthest cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel, Eder, Jagur,

Young's Literal Translation
And the cities at the extremity of the tribe of the sons of Judah are unto the border of Edom in the south, Kabzeel, and Eder, and Jagur,
................................................................................
約 書 亞 記 15:21 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
猶 大 支 派 儘 南 邊 的 城 邑 ， 與 以 東 交 界 相 近 的 ， 就 是 甲 薛 、 以 得 、 雅 姑 珥 、
................................................................................
Josué 15:21 French: Darby
................................................................................
Les villes de l'extrémité de la tribu des fils de Juda, vers la frontière d'Édom, dans le midi, furent: Kabtseël, et Éder, et Jagur,
................................................................................
Josué 15:21 French: Martin (1744)
................................................................................
Les villes de l'extrémité de la Tribu des enfants de Juda près des limites d'Edom, tirant vers le Midi, furent Kabtséel, Héder, Jagur,
................................................................................
Josué 15:21 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Les villes à l'extrémité de la tribu des enfants de Juda, vers la frontière d'Édom, au midi, furent Kabtséel, Éder, Jagur,
................................................................................
Josua 15:21 German: Luther (1545)
................................................................................
Und die Städte des Stamms der Kinder Juda von einer Ecke zu der andern an der Grenze der Edomiter gegen Mittag waren diese: Kabzeel, Eder, Jagur,
................................................................................
Josua 15:21 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und die Städte am Ende des Stammes der Kinder Juda, gegen die Grenze Edoms hin im Süden, waren: Kabzeel und Eder und Jagur,