New American Standard Bible (©1995)
He tore down the tower of Penuel and killed the men of the city.Judges 8:17 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ τὸν πύργον φανουηλ κατέσκαψεν καὶ ἀπέκτεινεν τοὺς ἄνδρας τῆς πόλεως
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
turrem quoque Phanuhel subvertit occisis habitatoribus civitatis
................................................................................
Jueces 8:17 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Derribó la torre de Peniel y mató a los hombres de la ciudad.
................................................................................
Richter 8:17 German: Luther (1912)
................................................................................
Und den Turm Pnuels zerbrach er und erwürgte die Leute der Stadt.
................................................................................
Juges 8:17 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Il renversa aussi la tour de Penuel, et tua les gens de la ville.
................................................................................
士 師 記 8:17 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
又 拆 了 毗 努 伊 勒 的 楼 ， 杀 了 那 城 里 的 人 。
................................................................................
King James Bible
And he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city.
American King James Version
And he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city.
American Standard Version
And he brake down the tower of Penuel, and slew the men of the city.
Bible in Basic English
And he had the tower of Penuel broken down and the men of the town put to death.
Douay-Rheims Bible
And he demolished the tower of Phanuel, and slew the men of the city.
Darby Bible Translation
And he broke down the tower of Penu'el, and slew the men of the city.
English Revised Version
And he brake down the tower of Penuel, and slew the men of the city.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then he tore down the tower of Penuel and killed the men of that city.
Webster's Bible Translation
And he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city.
World English Bible
He broke down the tower of Penuel, and killed the men of the city.
Young's Literal Translation
and the tower of Penuel he hath broken down, and slayeth the men of the city.
