New American Standard Bible (©1995)
He bent His bow And set me as a target for the arrow.Lamentations 3:12 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ἐνέτεινεν τόξον αὐτοῦ καὶ ἐστήλωσέν με ὡς σκοπὸν εἰς βέλος
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
DELETH tetendit arcum suum et posuit me quasi signum ad sagittam
................................................................................
Lamentaciones 3:12 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Ha entesado su arco y me ha puesto como blanco de la flecha.
................................................................................
Klagelieder 3:12 German: Luther (1912)
................................................................................
Er hat seinen Bogen gespannt und mich dem Pfeil zum Ziel gesteckt.
................................................................................
Lamentations 3:12 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Il a tendu son arc, et il m'a placé Comme un but pour sa flèche.
................................................................................
耶 利 米 哀 歌 3:12 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
他 张 弓 将 我 当 作 箭 靶 子 。
................................................................................
King James Bible
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
American King James Version
He has bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
American Standard Version
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
Bible in Basic English
With his bow bent, he has made me the mark for his arrows.
Douay-Rheims Bible
Daleth. He hath bent his bow, and set me as a mark for his arrows.
Darby Bible Translation
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
English Revised Version
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
He has drawn his bow and made me the target for his arrows.
Webster's Bible Translation
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
World English Bible
He has bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
Young's Literal Translation
He hath trodden His bow, And setteth me up as a mark for an arrow.
