New International Version
You, Lord, took up my case; you redeemed my life.

New Living Translation
Lord, you are my lawyer! Plead my case! For you have redeemed my life.

English Standard Version
“You have taken up my cause, O Lord; you have redeemed my life.

Berean Study Bible
You defend my cause, O Lord; You redeem my life.

New American Standard Bible
O Lord, You have pleaded my soul's cause; You have redeemed my life.

King James Bible
O Lord, thou hast pleaded the causes of my soul; thou hast redeemed my life.

Holman Christian Standard Bible
You defend my cause, Lord; You redeem my life.

International Standard Version
Lord, you have defended my cause; you have redeemed my life.

NET Bible
O Lord, you championed my cause, you redeemed my life.

GOD'S WORD® Translation
Plead my case for me, O LORD. Reclaim my life.

Jubilee Bible 2000
Resh O Lord, thou hast pleaded the cause of my soul; thou hast redeemed my life.

King James 2000 Bible
O Lord, you have pleaded the causes of my soul; you have redeemed my life.

American King James Version
O LORD, you have pleaded the causes of my soul; you have redeemed my life.

American Standard Version
O Lord, thou hast pleaded the causes of my soul; thou hast redeemed my life.

Douay-Rheims Bible
Res. Thou hast judged, O Lord, the cause of my soul, thou the Redeemer of my life.

Darby Bible Translation
Lord, thou hast pleaded the cause of my soul, thou hast redeemed my life.

English Revised Version
O Lord, thou hast pleaded the causes of my soul; thou hast redeemed my life.

Webster's Bible Translation
O Lord, thou hast pleaded the causes of my soul; thou hast redeemed my life.

World English Bible
Lord, you have pleaded the causes of my soul; you have redeemed my life.

Young's Literal Translation
Thou hast pleaded, O Lord, the pleadings of my soul, Thou hast redeemed my life.

Klaagliedere 3:58 Afrikaans PWL
Oיהוה, U het my saak verdedig, U het my lewe gered.

Vajtimet 3:58 Albanian
O Zot ti ke mbrojtur çështjen e shpirtit tim, ti ke çliruar jetën time.

ﻣﺮﺍﺛﻲ ﺇﺭﻣﻴﺎ 3:58 Arabic: Smith & Van Dyke
خاصمت يا سيد خصومات نفسي. فككت حياتي.

De Klaglieder 3:58 Bavarian
Du haast für mi gsacht, o Herr. Dir verdank i s, däß i löb.

Плач Еремиев 3:58 Bulgarian
Застъпил си се Господи, за делото на душата ми; изкупил си живота ми.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
主啊，你申明了我的冤，你救贖了我的命。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
主啊，你申明了我的冤，你救赎了我的命。

耶 利 米 哀 歌 3:58 Chinese Bible: Union (Traditional)
主 啊 ， 你 伸 明 了 我 的 冤 ； 你 救 贖 了 我 的 命 。

耶 利 米 哀 歌 3:58 Chinese Bible: Union (Simplified)
主 啊 ， 你 伸 明 了 我 的 冤 ； 你 救 赎 了 我 的 命 。

Lamentations 3:58 Croatian Bible
Ti si, Gospode, izborio pravdu za dušu moju, ti si život moj izbavio.

Pláč Jeremiášův 3:58 Czech BKR
Pane, zasazuje se o při duše mé, vysvobozoval jsi život můj.

Klagesangene 3:58 Danish
Du førte min Sag, o HERRE, genløste mit Liv;

Klaagliederen 3:58 Dutch Staten Vertaling
Resch. Heere! Gij hebt de twistzaken mijner ziel getwist, Gij hebt mijn leven verlost.