New International Version
"'Everyone who does any of these detestable things--such persons must be cut off from their people.

New Living Translation
Whoever commits any of these detestable sins will be cut off from the community of Israel.

English Standard Version
For everyone who does any of these abominations, the persons who do them shall be cut off from among their people.

Berean Study Bible
Therefore anyone who commits any of these abominations must be cut off from among his people.

New American Standard Bible
For whoever does any of these abominations, those persons who do so shall be cut off from among their people.

King James Bible
For whosoever shall commit any of these abominations, even the souls that commit them shall be cut off from among their people.

Holman Christian Standard Bible
Any person who does any of these detestable practices must be cut off from his people.

International Standard Version
Anyone who does any of these detestable things—whoever the person may be—is to be eliminated from contact with his people.

NET Bible
For if anyone does any of these abominations, the persons who do them will be cut off from the midst of their people.

GOD'S WORD® Translation
Whoever does any of these disgusting things must be excluded from the people.

Jubilee Bible 2000
For whoever shall commit any of these abominations, the persons that commit them shall be cut off from among his people.

King James 2000 Bible
For whosoever shall commit any of these abominations, even the souls that commit them shall be cut off from among their people.

American King James Version
For whoever shall commit any of these abominations, even the souls that commit them shall be cut off from among their people.

American Standard Version
For whosoever shall do any of these abominations, even the souls that do them shall be cut off from among their people.

Douay-Rheims Bible
Every soul that shall commit any of these abominations, shall perish from the midst of his people.

Darby Bible Translation
For whoever committeth any of these abominations, ... the souls that commit them shall be cut off from among their people.

English Revised Version
For whosoever shall do any of these abominations, even the souls that do them shall be cut off from among their people.

Webster's Bible Translation
For whoever shall commit any of these abominations, even the souls that commit them shall be cut off from among their people.

World English Bible
"'For whoever shall do any of these abominations, even the souls that do them shall be cut off from among their people.

Young's Literal Translation
for any one who doth any of all these abominations -- even the persons who are doing so, have been cut off from the midst of their people;

Levitikus 18:29 Afrikaans PWL
want wie ook al enige een van hierdie booshede doen, die persone wat dit doen, moet afgesny word vanuit hulle volk uit.

Levitiku 18:29 Albanian
Sepse cilido që kryen ndonjë prej këtyre gjërave të neveritshme, personat që i kryejnë do të shfarosen në mes të tyre.

ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 18:29 Arabic: Smith & Van Dyke
بل كل من عمل شيئا من جميع هذه الرجسات تقطع الانفس التي تعملها من شعبها.

S Brendertuem 18:29 Bavarian
Denn wer die Grauln tuet, der werd aus seinn Volk ausgrott; dös ist gwiß.

Левит 18:29 Bulgarian
Защото, всеки който върши коя да е от тия гнусоти,- човеците, които ги вършат, ще се изтребят изсред людете си.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
無論什麼人，行了其中可憎的一件事，必從民中剪除。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
无论什么人，行了其中可憎的一件事，必从民中剪除。

利 未 記 18:29 Chinese Bible: Union (Traditional)
無 論 甚 麼 人 ， 行 了 其 中 可 憎 的 一 件 事 ， 必 從 民 中 剪 除 。

利 未 記 18:29 Chinese Bible: Union (Simplified)
无 论 甚 麽 人 ， 行 了 其 中 可 憎 的 一 件 事 ， 必 从 民 中 剪 除 。

Leviticus 18:29 Croatian Bible
Jest, svi koji bi počinili bilo koju od tih zloća bit će odstranjeni iz svoga naroda.

Leviticus 18:29 Czech BKR
Nebo kdož by koli dopustil se některé ze všech ohavností těch: duše zajisté, kteréž by činily to, vyhlazeny budou z prostředku lidu svého.

3 Mosebog 18:29 Danish
Thi enhver, som øver nogen af alle disse Vederstyggeligheder, de, der øver dem, skal udryddes af deres Folk.

Leviticus 18:29 Dutch Staten Vertaling
Want al wie enige van deze gruwelen doen zal, die zielen, die ze doen, zullen uit het midden van haar volk uitgeroeid worden.