New International Version
who will judge its quality as good or bad. Whatever value the priest then sets, that is what it will be.

New Living Translation
He will assess its value, and his assessment will be final, whether high or low.

English Standard Version
and the priest shall value it as either good or bad; as the priest values it, so it shall be.

Berean Study Bible
The priest shall set its value, whether high or low; as the priest values it, the price will be set.

New American Standard Bible
'The priest shall value it as either good or bad; as you, the priest, value it, so it shall be.

King James Bible
And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.

Holman Christian Standard Bible
The priest will set its value, whether high or low; the price will be set as the priest makes the assessment for you.

International Standard Version
then the priest will evaluate it as to whether it is good or bad. According to your—that is, the priest's—valuation, so it is to be.

NET Bible
and the priest will establish its conversion value, whether good or bad. According to the assessed conversion value of the priest, thus it will be.

GOD'S WORD® Translation
The priest will determine what its value is. The value will be whatever the priest decides.

Jubilee Bible 2000
and the priest shall value it, whether it is good or bad; according to the estimation of the priest, so shall it be.

King James 2000 Bible
And the priest shall value it, whether it be good or bad: as you value it, who are the priest, so shall it be.

American King James Version
And the priest shall value it, whether it be good or bad: as you value it, who are the priest, so shall it be.

American Standard Version
and the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou the priest valuest it, so shall it be.

Douay-Rheims Bible
Who judging whether it be good or bad, shall set the price:

Darby Bible Translation
and the priest shall value it, [judging] between good and bad: according to the valuation of the priest, so shall it be.

English Revised Version
and the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou the priest valuest it, so shall it be.

Webster's Bible Translation
And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.

World English Bible
and the priest shall value it, whether it is good or bad. As you the priest values it, so shall it be.

Young's Literal Translation
and the priest hath valued it; whether good or bad, according to thy valuation, O priest, so it is;

Levitikus 27:12 Afrikaans PWL
en die priester moet dit evalueer of dit goed of sleg is; soos jy, die priester, dit evalueer, so sal dit wees,

Levitiku 27:12 Albanian
dhe prifti do të bëjë vlerësimin, qoftë kafsha e mirë apo e keqe; çfarëdo vlerësimi të bëjë prifti, ai do të vlejë.

ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 27:12 Arabic: Smith & Van Dyke
فيقومها الكاهن جيدة ام رديئة. فحسب تقويمك يا كاهن هكذا يكون.

S Brendertuem 27:12 Bavarian
Der sollt önn Looskaaufwerd föststölln; und was der sait, giltt.

Левит 27:12 Bulgarian
и свещеникът да го оцени според както е добро или лошо; по твоята оценка, о свещениче, така ще бъде.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
祭司就要估定價值，牲畜是好是壞，祭司怎樣估定，就要以怎樣為是。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
祭司就要估定价值，牲畜是好是坏，祭司怎样估定，就要以怎样为是。

利 未 記 27:12 Chinese Bible: Union (Traditional)
祭 司 就 要 估 定 價 值 ； 牲 畜 是 好 是 壞 ， 祭 司 怎 樣 估 定 ， 就 要 以 怎 樣 為 是 。

利 未 記 27:12 Chinese Bible: Union (Simplified)
祭 司 就 要 估 定 价 值 ； 牲 畜 是 好 是 坏 ， 祭 司 怎 样 估 定 ， 就 要 以 怎 样 为 是 。

Leviticus 27:12 Croatian Bible
pa neka ga on procijeni. Bilo skupo, bilo jeftino, kako svećenik procijeni, neka tako bude.

Leviticus 27:12 Czech BKR
A bude je šacovati kněz, buď ono dobré aneb zlé. Jakž je kněz cení, tak buď.

3 Mosebog 27:12 Danish
og Præsten skal vurdere det, alt efter som det er godt eller daarligt; den Vurderingssum, Præsten fastsætter, skal gælde.

Leviticus 27:12 Dutch Staten Vertaling
En de priester zal dat schatten, naar dat het goed of kwaad is; naar uw schatting, priester! zo zal het zijn.