New American Standard Bible (©1995)
The flesh and the skin, however, he burned with fire outside the camp.Leviticus 9:11 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ τὰ κρέα καὶ τὴν βύρσαν κατέκαυσεν αὐτὰ πυρὶ ἔξω τῆς παρεμβολῆς
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
carnes vero et pellem eius extra castra conbusit igni
................................................................................
Levítico 9:11 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Sin embargo, la carne y la piel las quemó en el fuego fuera del campamento.
................................................................................
3 Mose 9:11 German: Luther (1912)
................................................................................
Und das Fleisch und das Fell verbrannte er mit Feuer draußen vor dem Lager.
................................................................................
Lévitique 9:11 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Mais il brûla au feu hors du camp la chair et la peau.
................................................................................
利 未 記 9:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
又 用 火 将 肉 和 皮 烧 在 营 外 。
................................................................................
King James Bible
And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp.
American King James Version
And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp.
American Standard Version
And the flesh and the skin he burnt with fire without the camp.
Bible in Basic English
And the flesh and the skin were burned with fire outside the tent-circle;
Douay-Rheims Bible
But the flesh and skins thereof he burnt with fire without the camp.
Darby Bible Translation
And the flesh and the skin he burned with fire outside the camp.
English Revised Version
And the flesh and the skin he burnt with fire without the camp.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
He burned the meat and the skin outside the camp.
Webster's Bible Translation
And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp.
World English Bible
The flesh and the skin he burned with fire outside the camp.
Young's Literal Translation
and the flesh and the skin he hath burnt with fire, at the outside of the camp.
