New International Version
So the wall was completed on the twenty-fifth of Elul, in fifty-two days.

New Living Translation
So on October 2 the wall was finished--just fifty-two days after we had begun.

English Standard Version
So the wall was finished on the twenty-fifth day of the month Elul, in fifty-two days.

Berean Study Bible
So the wall was completed in fifty-two days, on the twenty-fifth of Elul.

New American Standard Bible
So the wall was completed on the twenty-fifth of the month Elul, in fifty-two days.

King James Bible
So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days.

Holman Christian Standard Bible
The wall was completed in 52 days, on the twenty-fifth day of the month Elul.

International Standard Version
So the wall was completed on the twenty-fifth day of Elul in 52 days.

NET Bible
So the wall was completed on the twenty-fifth day of Elul, in just fifty-two days.

GOD'S WORD® Translation
The wall was finished on the twenty-fifth day of the month of Elul. The wall took 52 days to finish.

Jubilee Bible 2000
So the wall was finished the twenty-fifth of Elul, in fifty-two days.

King James 2000 Bible
So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days.

American King James Version
So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days.

American Standard Version
So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days.

Douay-Rheims Bible
But the wall was finished the five and twentieth day of the month of Elul, in two and fifty days.

Darby Bible Translation
So the wall was finished on the twenty-fifth of Elul, in fifty-two days.

English Revised Version
So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days.

Webster's Bible Translation
So the wall was finished in the twenty and fifth day of the month Elul, in fifty and two days.

World English Bible
So the wall was finished in the twenty-fifth [day] of [the month] Elul, in fifty-two days.

Young's Literal Translation
And the wall is completed in the twenty and fifth of Elul, on the fifty and second day;

Nehemia 6:15 Afrikaans PWL
Die muur is voltooi op die vyf en twintigste dag van Elul (die 6de maand), in twee en vyftig dae.

Nehemia 6:15 Albanian
Muret u përfunduan ditën e njëzetepestë të muajit Elul, brenda pesëdhjetë e dy ditëve.

ﻧﺤﻤﻴﺎ 6:15 Arabic: Smith & Van Dyke
وكمل السور في الخامس والعشرين من ايلول في اثنين وخمسين يوما.

Dyr Nehymies 6:15 Bavarian
Innert zwaiyfuchzg Täg, eyn n Fümfyzwainzigstn von n Maanet Elul, war d Mauer vollenddt.

Неемия 6:15 Bulgarian
Така се свърши стената на двадесет и петия [ден] от [месец] Елул, за петдесет и два дни.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
以祿月二十五日，城牆修完了，共修了五十二天。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
以禄月二十五日，城墙修完了，共修了五十二天。

尼 希 米 記 6:15 Chinese Bible: Union (Traditional)
以 祿 月 二 十 五 日 ， 城 牆 修 完 了 ， 共 修 了 五 十 二 天 。

尼 希 米 記 6:15 Chinese Bible: Union (Simplified)
以 禄 月 二 十 五 日 ， 城 墙 修 完 了 ， 共 修 了 五 十 二 天 。

Nehemiah 6:15 Croatian Bible
Zid je završen dvadeset i petog Elula, za pedeset i dva dana.

Kinha Nehemiášova 6:15 Czech BKR
A tak dodělána jest zed ta pětmecítmého dne měsíce Elul v padesáti a dvou dnech.

Nehemias 6:15 Danish
Saaledes blev Muren færdig den fem og tyvende Dag i Elul Maaned efter to og halvtredsindstyve Dages Forløb.

Nehemia 6:15 Dutch Staten Vertaling
De muur nu werd volbracht, op den vijf en twintigsten van Elul, in twee en vijftig dagen.