Numbers 14:20 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ εἶπεν κύριος πρὸς μωυσῆν ἵλεως αὐτοῖς εἰμι κατὰ τὸ ῥῆμά σου

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
dixitque Dominus dimisi iuxta verbum tuum
................................................................................
Números 14:20 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Entonces el SEÑOR dijo: Los he perdonado según tu palabra;
................................................................................
4 Mose 14:20 German: Luther (1912)
................................................................................
Und der HERR sprach: Ich habe es vergeben, wie du gesagt hast.
................................................................................
Nombres 14:20 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Et l'Eternel dit: Je pardonne, comme tu l'as demandé.
................................................................................
民 數 記 14:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
耶 和 华 说 ： 我 照 着 你 的 话 赦 免 了 他 们 。
................................................................................
King James Bible
And the LORD said, I have pardoned according to thy word:

American King James Version
And the LORD said, I have pardoned according to your word:

American Standard Version
And Jehovah said, I have pardoned according to thy word:

Bible in Basic English
And the Lord said, I have had mercy, as you say:

Douay-Rheims Bible
And the Lord said: I have forgiven according to thy word.

Darby Bible Translation
And Jehovah said, I have pardoned according to thy word.

English Revised Version
And the LORD said, I have pardoned according to thy word:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD said, "I forgive them, as you have asked.

Webster's Bible Translation
And the LORD said, I have pardoned according to thy word:

World English Bible
Yahweh said, "I have pardoned according to your word:

Young's Literal Translation
And Jehovah saith, 'I have forgiven, according to thy word;
................................................................................
民 數 記 14:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
耶 和 華 說 ： 我 照 著 你 的 話 赦 免 了 他 們 。
................................................................................
Nombres 14:20 French: Darby
................................................................................
Et l'Éternel dit: J'ai pardonné selon ta parole.
................................................................................
Nombres 14:20 French: Martin (1744)
................................................................................
Et l'Eternel dit : J'ai pardonné selon ta parole.
................................................................................
Nombres 14:20 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Et l'Éternel dit: J'ai pardonné, selon ta parole.
................................................................................
4 Mose 14:20 German: Luther (1545)
................................................................................
Und der HERR sprach: Ich hab's vergeben, wie du gesagt hast.
................................................................................
4 Mose 14:20 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und Jehova sprach: Ich habe vergeben nach deinem Worte.