Numbers 2:33 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
οἱ δὲ λευῖται οὐ συνεπεσκέπησαν ἐν αὐτοῖς καθὰ ἐνετείλατο κύριος τῷ μωυσῇ

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
Levitae autem non sunt numerati inter filios Israhel sic enim praecepit Dominus Mosi
................................................................................
Números 2:33 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Pero los levitas no fueron contados entre los hijos de Israel, tal como el SEÑOR había ordenado a Moisés.
................................................................................
4 Mose 2:33 German: Luther (1912)
................................................................................
Aber die Leviten wurden nicht in die Summe unter die Kinder Israel gezählt, wie der HERR dem Mose geboten hatte.
................................................................................
Nombres 2:33 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Les Lévites, suivant l'ordre que l'Eternel avait donné à Moïse, ne firent point partie du dénombrement au milieu des enfants d'Israël.
................................................................................
民 數 記 2:33 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
惟 独 利 未 人 没 有 数 在 以 色 列 人 中 ， 是 照 耶 和 华 所 吩 咐 摩 西 的 。
................................................................................
King James Bible
But the Levites were not numbered among the children of Israel; as the LORD commanded Moses.

American King James Version
But the Levites were not numbered among the children of Israel; as the LORD commanded Moses.

American Standard Version
But the Levites were not numbered among the children of Israel; as Jehovah commanded Moses.

Bible in Basic English
But the Levites were not numbered among the children of Israel, as the Lord said to Moses.

Douay-Rheims Bible
And the Levites were not numbered among the children of Israel: for so the Lord had commanded Moses.

Darby Bible Translation
But the Levites were not numbered among the children of Israel; as Jehovah had commanded Moses.

English Revised Version
But the Levites were not numbered among the children of Israel; as the LORD commanded Moses.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
As the LORD had commanded Moses, the Levites were not registered along with the other Israelites.

Webster's Bible Translation
But the Levites were not numbered among the children of Israel; as the LORD commanded Moses.

World English Bible
But the Levites were not numbered among the children of Israel; as Yahweh commanded Moses.

Young's Literal Translation
And the Levites have not numbered themselves in the midst of the sons of Israel, as Jehovah hath commanded Moses.
................................................................................
民 數 記 2:33 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
惟 獨 利 未 人 沒 有 數 在 以 色 列 人 中 ， 是 照 耶 和 華 所 吩 咐 摩 西 的 。
................................................................................
Nombres 2:33 French: Darby
................................................................................
Mais les Lévites ne furent pas dénombrés parmi les fils d'Israël, ainsi que l'Éternel l'avait commandé à Moïse.
................................................................................
Nombres 2:33 French: Martin (1744)
................................................................................
Mais les Lévites ne furent point dénombrés avec les [autres] enfants d'Israël, comme l'Eternel [l']avait commandé à Moïse.
................................................................................
Nombres 2:33 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Mais les Lévites ne furent point dénombrés au milieu des enfants d'Israël, d'après l'ordre que l'Éternel avait donné à Moïse.
................................................................................
4 Mose 2:33 German: Luther (1545)
................................................................................
Aber die Leviten wurden nicht in die Summa unter die Kinder Israel gezählet, wie der HERR Mose geboten hatte.
................................................................................
4 Mose 2:33 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Aber die Leviten wurden nicht unter den Kindern Israel gemustert, so wie Jehova dem Mose geboten hatte.