New International Version Then the angel of the LORD stood in a narrow path through the vineyards, with walls on both sides. New Living Translation Then the angel of the LORD stood at a place where the road narrowed between two vineyard walls. English Standard Version Then the angel of the LORD stood in a narrow path between the vineyards, with a wall on either side. Berean Study Bible Then the angel of the LORD stood in a narrow passage between two vineyards, with walls on either side. New American Standard Bible Then the angel of the LORD stood in a narrow path of the vineyards, with a wall on this side and a wall on that side. King James Bible But the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side. Holman Christian Standard Bible Then the Angel of the LORD stood in a narrow passage between the vineyards, with a stone wall on either side. International Standard Version but the angel of the LORD stood on a narrow path that crossed the vineyards. It had walls on both sides of the path. NET Bible Then the angel of the LORD stood in a path among the vineyards, where there was a wall on either side. GOD'S WORD® Translation Where the road went through the vineyards, it was narrow, with stone walls on both sides. Now the Messenger of the LORD stood there. Jubilee Bible 2000 But the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall being on this side and a wall on that side. King James 2000 Bible But the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall being on one side, and a wall on the other side. American King James Version But the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side. American Standard Version Then the angel of Jehovah stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side. Douay-Rheims Bible The angel stood in a narrow place between two walls, wherewith the vineyards were enclosed. Darby Bible Translation And the Angel of Jehovah stood in a hollow of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side. English Revised Version Then the angel of the LORD stood in a hollow way between the vineyards, a fence being on this side, and a fence on that side. Webster's Bible Translation But the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side. World English Bible Then the angel of Yahweh stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side. Young's Literal Translation And the messenger of Jehovah standeth in a narrow path of the vineyards -- a wall on this side and a wall on that -- Numeri 22:24 Afrikaans PWL Numrat 22:24 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 22:24 Arabic: Smith & Van Dyke De Zalrach 22:24 Bavarian Числа 22:24 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 22:24 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 22:24 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 22:24 Croatian Bible Numeri 22:24 Czech BKR 4 Mosebog 22:24 Danish Numberi 22:24 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἔστη ὁ ἄγγελος τοῦ θεοῦ ἐν ταῖς αὔλαξιν τῶν ἀμπέλων, φραγμὸς ἐντεῦθεν καὶ φραγμὸς ἐντεῦθεν· Westminster Leningrad Codex וַֽיַּעֲמֹד֙ מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֔ה בְּמִשְׁעֹ֖ול הַכְּרָמִ֑ים גָּדֵ֥ר מִזֶּ֖ה וְגָדֵ֥ר מִזֶּֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 22:24 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 22:24 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 22:24 Finnish: Bible (1776) Nombres 22:24 French: Darby Nombres 22:24 French: Louis Segond (1910) Nombres 22:24 French: Martin (1744) 4 Mose 22:24 German: Modernized 4 Mose 22:24 German: Luther (1912) 4 Mose 22:24 German: Textbibel (1899) Numeri 22:24 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 22:24 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 22:24 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 22:24 Korean Numeri 22:24 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 22:24 Lithuanian Numbers 22:24 Maori 4 Mosebok 22:24 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 22:24 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces el ángel del SEÑOR se puso en una senda estrecha de los viñedos, con una pared a un lado y otra pared al otro lado. Números 22:24 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 22:24 Spanish: Reina Valera Gómez Números 22:24 Spanish: Reina Valera 1909 Números 22:24 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 22:24 Bíblia King James Atualizada Português Números 22:24 Portugese Bible Numeri 22:24 Romanian: Cornilescu Числа 22:24 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 22:24 Russian koi8r 4 Mosebok 22:24 Swedish (1917) Numbers 22:24 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 22:24 Thai: from KJV Çölde Sayım 22:24 Turkish Daân-soá Kyù 22:24 Vietnamese (1934) |
    |