New International Version Then the LORD said to Moses, "Go up this mountain in the Abarim Range and see the land I have given the Israelites. New Living Translation One day the LORD said to Moses, "Climb one of the mountains east of the river, and look out over the land I have given the people of Israel. English Standard Version The LORD said to Moses, “Go up into this mountain of Abarim and see the land that I have given to the people of Israel. Berean Study Bible Then the LORD said to Moses, “Go up this mountain of the Abarim range and see the land that I have given the Israelites. New American Standard Bible Then the LORD said to Moses, "Go up to this mountain of Abarim, and see the land which I have given to the sons of Israel. King James Bible And the LORD said unto Moses, Get thee up into this mount Abarim, and see the land which I have given unto the children of Israel. Holman Christian Standard Bible Then the LORD said to Moses, "Go up this mountain of the Abarim range and see the land that I have given the Israelites. International Standard Version Then the LORD told Moses, "You are to climb these Abarim mountains and look over the land that I'm going to give the Israelis. NET Bible Then the LORD said to Moses, "Go up this mountain of the Abarim range, and see the land I have given to the Israelites. GOD'S WORD® Translation The LORD said to Moses, "Go up into the Abarim Mountains, and take a look at the land I will give the Israelites. Jubilee Bible 2000 And the LORD said unto Moses, Climb up this Mount Abarim, and thou shalt see the land which I have given unto the sons of Israel. King James 2000 Bible And the LORD said unto Moses, Get you up into this mount Abarim, and see the land which I have given unto the children of Israel. American King James Version And the LORD said to Moses, Get you up into this mount Abarim, and see the land which I have given to the children of Israel. American Standard Version And Jehovah said unto Moses, Get thee up into this mountain of Abarim, and behold the land which I have given unto the children of Israel. Douay-Rheims Bible The Lord also said to Moses: Go up into this mountain Abarim, and view from thence the land which I will give to the children of Israel. Darby Bible Translation And Jehovah said to Moses, Get thee up into this mount Abarim, and see the land that I have given unto the children of Israel. English Revised Version And the LORD said unto Moses, Get thee up into this mountain of Abarim, and behold the land which I have given unto the children of Israel. Webster's Bible Translation And the LORD said to Moses, Ascend this mount Abarim, and see the land which I have given to the children of Israel. World English Bible Yahweh said to Moses, "Go up into this mountain of Abarim, and see the land which I have given to the children of Israel. Young's Literal Translation And Jehovah saith unto Moses, 'Go up unto this mount Abarim, and see the land which I have given to the sons of Israel; Numeri 27:12 Afrikaans PWL Numrat 27:12 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 27:12 Arabic: Smith & Van Dyke De Zalrach 27:12 Bavarian Числа 27:12 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 27:12 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 27:12 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 27:12 Croatian Bible Numeri 27:12 Czech BKR 4 Mosebog 27:12 Danish Numberi 27:12 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Καὶ εἶπεν Κύριος πρὸς Μωυσῆν Ἀνάβηθι εἰς τὸ ὄρος τὸ ἐν τῷ πέραν, τοῦτο τὸ ὄρος Ναβαύ, καὶ ἴδε τὴν γῆν Χανάαν, ἣν ἐγὼ δίδωμι τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ ἐν κατασχέσει· Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה עֲלֵ֛ה אֶל־הַ֥ר הָעֲבָרִ֖ים הַזֶּ֑ה וּרְאֵה֙ אֶת־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תִּי לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 27:12 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 27:12 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 27:12 Finnish: Bible (1776) Nombres 27:12 French: Darby Nombres 27:12 French: Louis Segond (1910) Nombres 27:12 French: Martin (1744) 4 Mose 27:12 German: Modernized 4 Mose 27:12 German: Luther (1912) 4 Mose 27:12 German: Textbibel (1899) Numeri 27:12 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 27:12 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 27:12 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 27:12 Korean Numeri 27:12 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 27:12 Lithuanian Numbers 27:12 Maori 4 Mosebok 27:12 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 27:12 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: Sube a este monte Abarim, y mira la tierra que yo he dado a los hijos de Israel. Números 27:12 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 27:12 Spanish: Reina Valera Gómez Números 27:12 Spanish: Reina Valera 1909 Números 27:12 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 27:12 Bíblia King James Atualizada Português Números 27:12 Portugese Bible Numeri 27:12 Romanian: Cornilescu Числа 27:12 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 27:12 Russian koi8r 4 Mosebok 27:12 Swedish (1917) Numbers 27:12 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 27:12 Thai: from KJV Çölde Sayım 27:12 Turkish Daân-soá Kyù 27:12 Vietnamese (1934) |
    |